Dienstleistungen - 271610-2022

20/05/2022    S98

Deutschland-Mülheim an der Ruhr: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2022/S 098-271610

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 094-259986)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: HTC Uhlenhorst e. V.
Postanschrift: Uhlenhorstweg 19
Ort: Mülheim an der Ruhr
NUTS-Code: DEA16 Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 45479
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@aurantia.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://htc-uhlenhorst.de/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

HTC Uhlenhorst Mülheim e.V. - Neubau einer Zweifeld-Hockeyhalle sowie Erweiterungsbau Athletikzentrum am BSP Hockey Mühlheim - Planungsleistungen der Architektur - Leistungsphasen 1-8, § 34 HOAI

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022/01-HTCU-ARCH
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Vergabe sind die Planungsleistungen Architekten für den Neu- und Erweiterungsbau am Bundesstützpunkt (BSP) Hockey Mülheim. Mit ca. 30 Bundeskaderathletinnen und -athleten im Bereich Olympiakader, Perspektivkader, Nachwuchskader 1 (OK/PK/NK1) stellt der Bundesstützpunkt Hockey in Mühlheim von 6 Bundesstützpunkten einen der stärksten Bundesstützpunkte Hockey dar.

Um den Anforderungen an eine moderne Hockeytrainingsstätte an einem Bundesstützpunkt gerecht zu werden, beabsichtigt der HTC Uhlenhorst Mühlheim e.V. am Bundesstützpunkt Hockey Mülheim den Neubau einer Zweifeld-Hockeyhalle sowie den Erweiterungsbau eines Athletikzentrums. Die Maßnahme umfasst den Neubau der Zweifeldhockeyhalle, die Erweiterung des Fitnessbereichs mit Umkleiden und Sanitärbereichen sowie die Erweiterung der Büro- und Seminarbereiche in der bestehenden Halle.

Die zur Durchführung dieser Maßnahmen erforderlichen Planungsleistungen Architekten, Leistungsphasen 1-8, § 34 HOAI sind Gegenstand dieses Vergabeverfahrens. Die Vergabe erfolgt in einem abgestuften Verfahren. Mit Zuschlagserteilung beauftragt werden die Leistungsphasen 1-3, § 34 HOAI zur Vorbereitung des Förderantrages bei dem Fördergeber. Die Beauftragung der Leistungsphasen 4-8, § 34 HOAI steht unter dem Vorbehalt der Bewilligung durch den Fördergeber und entfaltet im Falle einer Versagung der Zustimmung keine Rechtskraft.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 094-259986

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: VI.4.1
Stelle des zu berichtigenden Textes: Korrektur zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Anstatt:

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: 53123 Bonn

Telefon: +49 2289499-0

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Fax: +49 2289499-163

Internet-Adresse (URL): https://www.bundeskartellamt.de

muss es heißen:

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland/Bezirksregierung Köln

Postanschrift: Zeughausstraße 2-10

Ort: 50667 Köln

Telefon: +49 2211473055

E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de

Fax: +49 2211472889

Internet-Adresse (URL): https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html

Abschnitt Nummer: VI.4.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Korrektur Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Anstatt:

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: 53123 Bonn

Telefon: +49 2289499-0

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Fax: +49 2289499-163

Internet-Adresse (URL): https://www.bundeskartellamt.de

muss es heißen:

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland/Bezirksregierung Köln

Postanschrift: Zeughausstraße 2-10

Ort: 50667 Köln

Telefon: +49 2211473055

E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de

Fax: +49 2211472889

Internet-Adresse (URL): https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html

Abschnitt Nummer: VI.4.4
Stelle des zu berichtigenden Textes: Korrektur Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Anstatt:

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: 53123 Bonn

Telefon: +49 2289499-0

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Fax: +49 2289499-163

Internet-Adresse (URL): https://www.bundeskartellamt.de

muss es heißen:

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland/Bezirksregierung Köln

Postanschrift: Zeughausstraße 2-10

Ort: 50667 Köln

Telefon: +49 2211473055

E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de

Fax: +49 2211472889

Internet-Adresse (URL): https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/index.html

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: