Dienstleistungen - 272047-2022

20/05/2022    S98

Italien-Rom: Vorschulunterricht

2022/S 098-272047

Soziale und andere besondere Dienstleistungen – öffentliche Aufträge

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Città Metropolitana di Roma Capitale
Postanschrift: Viale Giorgio Ribotta 41/43
Ort: Roma
NUTS-Code: ITI43 Roma
Postleitzahl: 00144
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Dott. Gennaro Fiore
E-Mail: g.fiore@cittametropolitanaroma.it
Telefon: +39 0667663606/9928/3499/3624/3596
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.cittametropolitanaroma.it/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.cittametropolitanaroma.it/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

PA VSF10/20/SUA - Affidamento del servizio di gestione dell'asilo nido comunale di Monterotondo “Il nido di Gaia” per gli aa.ee. 2020/21 - 2021/22 - CIG: 8339764EF4

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
80110000 Vorschulunterricht
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Il servizio di cui al presente appalto ha per oggetto l’affidamento della gestione completa e l’organizzazione del servizio di asilo nido comunale “Il nido di Gaia ”, nell’edificio di proprietà comunale sito in via dell’Aeronautica 34/37 Loc. Piè di Costa, 00015 Monterotondo ( Roma ).

L’appalto ricomprende in dettaglio i servizi specificati analiticamente all’art.1 del Capitolato Speciale d’Oneri, da svolgersi secondo le modalità stabilite nel richiamato Capitolato.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 151 913.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI43 Roma
Hauptort der Ausführung:

Monterotondo (RM).

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Il servizio di cui al presente appalto ha per oggetto l’affidamento della gestione completa e l’organizzazione del servizio di asilo nido comunale “Il nido di Gaia ”, nell’edificio di proprietà comunale sito in via dell’Aeronautica 34/37 Loc. Piè di Costa, 00015 Monterotondo ( Roma ).

L’appalto ricomprende in dettaglio i servizi specificati analiticamente all’art.1 del Capitolato Speciale d’Oneri, da svolgersi secondo le modalità stabilite nel richiamato Capitolato.

L'affidamento della gestione dell'Asilo Nido Comunale "Il nido di Gaia ” all’Impresa aggiudicataria comporterà l'osservanza di tutte le norme vigenti in materia di conduzione dei servizi educativi e di quanto previsto nel vigente "Regolamento dell’asilo nido comunale" e nel capitolato. Il complesso delle prestazioni e delle attività relative al presente appalto si intende integrato dalle proposte formalizzate nel progetto presentato in sede di offerta dall'Impresa aggiudicataria.

Il servizio oggetto del presente appalto viene così sintetizzato:

• l’Asilo Nido comunale è un servizio con autorizzazione al funzionamento per 70 posti ,attualmente il servizio accoglie n. 45 bambini, orario di frequenza dalle ore 7.00 alle ore 18.00 .

• Il servizio verrà reso per almeno 45 settimane, da settembre a luglio, secondo il calendario stabilito annualmente dal l'Amministrazione Comunale e facendo riferimento al calendari scolastico approvato dalla Regione Lazio.

• L’Asilo Nido Comunale attualmente è accreditato, in quanto nido pubblico.

La struttura dovrà operare secondo gli standard di funzionamento richiesti dalla normativa regionale e i requisiti di accreditamento previsti dalla Determinazione Dir. Reg. Salute e Politiche Sociali Area Politiche per l'Inclusione n.G18673 del 27.12.2017 , nonché secondo il Regolamento Comunale dell'Asilo Nido.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Laddove perdurino le condizioni che hanno determinato il ricorso al presente appalto, sempre che il servizio sia stato svolto in maniera soddisfacente, l’Amministrazione si riserva la facoltà di rinnovare, alle medesime condizioni offerte in sede di gara dall’aggiudicatario, l’affidamento del servizio per un ulteriore anno; si richiama per il resto quanto stabilito nei documenti di gara.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.10)Identifizierung der geltenden nationalen Vorschriften für das Verfahren:
IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens:

L’aggiudicazione avverrà alla migliore offerta economicamente più vantaggiosa, individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, ai sensi dell’art. 95 del D.Lgs. 50/2016, valutata sulla base dei criteri riportati nei documenti di gara, mediante il metodo aggregativo-compensatore, secondo quanto specificato nel Disciplinare di gara.

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 130-319967
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

PA VSF10/20/SUA - Affidamento del servizio di gestione dell'asilo nido comunale di Monterotondo “Il nido di Gaia” per gli aa.ee. 2020/21 - 2021/22 - CIG: 8339764EF4

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/08/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: IL PICCOLO PRINCIPE SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE ONLUS
Ort: Roma
NUTS-Code: ITI Centro (IT)
Land: Italien
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: La Lanterna di Diogene Coop. Sociale O.N.L.U.S
Ort: Roma
NUTS-Code: ITI Centro (IT)
Land: Italien
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 151 913.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 714 186.06 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ragioni della scelta dell'offerta aggiudicataria: l’aggiudicazione è avvenuta alla migliore offerta economicamente più vantaggiosa, individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, ai sensi dell’art. 95 del D.Lgs. 50/2016, valutata sulla base dei criteri stabiliti nei documenti di gara.

L’impresa aggiudicataria, in sede di offerta, dichiara che non intende subappaltare servizi o parti dei servizi oggetto della gara.

Il presente avviso di aggiudicazione, il quale contiene anche le informazioni previste dagli articoli 99 e 139 del Decreto Legislativo 18 aprile 2016, n. 50 e s.m.i., costituisce altresì la Relazione Unica sulle procedure di aggiudicazione degli appalti di cui ai richiamati articoli.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale Lazio
Postanschrift: Via Flaminia 189
Ort: Roma
Postleitzahl: 00196
Land: Italien
E-Mail: cpa@pec.ga-cert.it
Telefon: +39 0632872310
Internet-Adresse: http://www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Avverso il presente bando può essere proposto ricorso nel termine di 30 giorni secondo quanto previsto dal titolo V del libro Quarto del Codice del Processo Amministrativo, approvato con D.Lgs. 104/2010.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022