Bauleistung - 272155-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Straßburg: Installation von Elektroanlagen

2022/S 098-272155

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: COMPAGNIE DES TRANSPORTS STRASBOURGEOIS
Postanschrift: 14, rue de la Gare-aux-Marchandises
Ort: STRASBOURG
NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin
Postleitzahl: 67035
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Estelle LOPES DE ANDRADE
E-Mail: elopes@cts-strasbourg.fr
Telefon: +333 88777027
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.cts-strasbourg.eu/fr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.alsacemarchespublics.eu
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.alsacemarchespublics.eu
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

ELECTRICITE ET ECLAIRAGE D’UNE STATION DE COMPRESSION GNV ET DE POINTS D’AVITAILLEMENT DE BUS

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45311000 Installation von Elektroanlagen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Dans le projet d’extension de la station de compression et du remisage bus de la Compagnie des Transports Strasbourgeois, il est prévu l’installation d’un troisième compresseur dans le conteneur déjà dimensionné à cet effet ainsi que l’ajout de 3 zones de remplissages en charge lente.

Ce marché a pour objet la définition des travaux d’électricité, courants forts, courants faibles pour une station de compression GNV et de point d’avitaillements de bus.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 105 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF11 Bas-Rhin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dans le projet d’extension de la station de compression et du remisage bus de la Compagnie des Transports Strasbourgeois, il est prévu l’installation d’un troisième compresseur dans le conteneur déjà dimensionné à cet effet ainsi que l’ajout de 3 zones de remplissages en charge lente.

Ce marché a pour objet la définition des travaux d’électricité, courants forts, courants faibles pour une station de compression GNV et de point d’avitaillements de bus.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 07/06/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire
Postanschrift: Cité judiciaire rue du Général Fabvier
Ort: Nancy
Postleitzahl: 54035
Land: Frankreich
Telefon: +33 383908500
Fax: +33 383274984
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Différends liés à la passation: Tribunal Judiciaire de Nancy / Différends liés à l'exécution du marché : convention d'arbitrage (article 1442 à 1491 du code de procédure civile)
Postanschrift: Cité judiciaire rue du Général Fabvier
Ort: Nancy
Postleitzahl: 54035
Land: Frankreich
Telefon: +33 383908500
Fax: +33 383274984
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Articles 1441-1 à 1441-3 du Code de procédure civile (ordonnance n° 2009-515 du 7.5.2009).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes / Greffe du Tribunal Judiciaire de Nancy
Postanschrift: 26C boulevard Wilson / Cité judiciaire, rue du Général Fabvier
Ort: Strasbourg / Nancy
Postleitzahl: 67000 / 54035
Land: Frankreich
Telefon: +33 388143208 / +33 383908500
Fax: +33 388143201 / +33 383274984
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022