Bauleistung - 272213-2022

20/05/2022    S98

Bulgarien-Sofia: Installation von elektrischen Leitungen

2022/S 098-272213

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ELEKTROENERGIEN SISTEMEN OPERATOR EAD
Nationale Identifikationsnummer: 175201304
Postanschrift: bul. Tsar Boris III No. 201
Ort: gr. Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1618
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Tsveta Dimitrova Videnova
E-Mail: tsveta.videnova@eso.bg
Telefon: +359 29696845
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.eso.bg
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/2470
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Изпълнение на комплексни дейности по въвеждане на САУП в подстанция „Кърнаре“

Referenznummer der Bekanntmachung: ЕСОИ/2022/62
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Строителство, включващо изпълнение на комплексни дейности по въвеждане на САУП в п/ст Кърнаре“.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 67 318.90 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG България  / Bulgaria
NUTS-Code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Hauptort der Ausführung:

Подстанция Кърнаре 110/20 kV се намира в област Пловдив, община Карлово, гр. Карлово с координати – 42.7076628, 24.6243149.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Строителство, включващо изпълнение на комплексни дейности по въвеждане на САУП в п/ст Кърнаре“.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Поръчката е планирана като част от изпълнението на НПВУ на РБългария, проект „Дигитална трансформация и развитие на информационните системи и системите реално време на ЕСО ЕАД в условията на нисковъглеродна енергетика“, Подпроект 1 „Осъществяване на система за автоматизирано управление на подстанции“, предвиден за съфинансиране със средства от Инструмента за възстановяване и устойчивост на ЕС.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

На основание чл. 15, ал. 1, т. 5, буква “в“ от Закона за обществените поръчки във връзка с § 2, т. 44 от Допълнителните разпоредби на ЗОП.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 43355
Bezeichnung des Auftrags:

Изпълнение на комплексни дейности по въвеждане на САУП в подстанция „Кърнаре“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ЕСО ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 206401308
Postanschrift: бул. „Петко Ю. Тодоров“ № 24
Ort: София
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1404
Land: Bulgarien
E-Mail: office@engineering.eso.bg
Telefon: +359 29696869
Fax: +359 29696129
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 116 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 67 318.90 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Прогнозната стойност на поръчката е 116 000,00 лв. без ДДС. Съгласно чл. 21, ал.7 от ЗОП в прогнозната стойност е включена стойността на всички доставки от възложителя в размер на 46 250,00 лв. без ДДС, необходими за изпълнение на строителството.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022