Lieferungen - 272344-2022

20/05/2022    S98

Österreich-Linz: Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation

2022/S 098-272344

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Energie AG Oberösterreich Tech Services GmbH
Nationale Identifikationsnummer: 9110016991740
Postanschrift: Böhmerwaldstraße 3
Ort: Linz
NUTS-Code: AT Österreich
Postleitzahl: 4020
Land: Österreich
Kontaktstelle(n): Herr Siegfried Ablinger-Doppler
E-Mail: siegfried.ablinger-doppler@energieag.at
Telefon: +43 590003222
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.energieag.at
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

AN_RV 32_40MVA und 40_50MVA Netztransformatoren

Referenznummer der Bekanntmachung: 95618
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31171000 Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

AN_RV 32_40MVA und 40_50MVA Netztransformatoren

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

32_40MVA Transformatoren

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31171000 Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: AT31 Oberösterreich
Hauptort der Ausführung:

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lieferung und betriebsbereite Fertigstellung für ein Stück 32/40MVA Netztransformatoren für den Einsatz im Versorgungsgebiet der Netz Oberösterreich GmbH. Übersetzung 110kV/30kV mit Längsregelung, Kühlung ONAN/ONAF

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Haftungsbegrenzung / Gewichtung: 3
Qualitätskriterium - Name: Liefertermin / Gewichtung: 4
Preis - Gewichtung: 93
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

siehe Ausschreibungsunterlagen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

40_50MVA Transformatoren

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31171000 Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: AT31 Oberösterreich
Hauptort der Ausführung:

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lieferung und betriebsbereite Fertigstellung für zwei Stück 40/50MVA Netztransformatoren für den Einsatz im Versorgungsgebiet der Netz Oberösterreich GmbH. Übersetzung 110kV/30kV mit Längsregelung, Kühlung ONAN/ONAF

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Haftungsbegrenzung / Gewichtung: 3
Qualitätskriterium - Name: Liefertermin / Gewichtung: 4
Preis - Gewichtung: 93
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

siehe Ausschreibungsunterlagen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 015-036287
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 32_40MVA Transformatoren
Los-Nr.: 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 3
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kolektor Etra
Postanschrift: Energetski transformatorji, d.o.o.
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1231
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 40_50MVA Transformatoren
Los-Nr.: 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 3
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: KONCAR D&ST
Postanschrift: Mokroviceva 8, p.p.
Ort: Zagreb
NUTS-Code: HR Hrvatska
Postleitzahl: 10090
Land: Kroatien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
Postanschrift: Volksgartenstraße 14
Ort: Linz
Postleitzahl: 4021
Land: Österreich
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022