Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass die neue Version des TED-Portals am 29.1.2024 in Betrieb genommen wird (voraussichtlicher Termin – muss noch bestätigt werden!). Interessiert an den neuen Funktionen, den Verbesserungen und ihren Auswirkungen auf die Nutzerinnen und Nutzer? Konsultieren Sie unseren Artikel und erfahren Sie mehr über die wichtigsten Veränderungen und neuen Funktionen.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Jetzt registrieren: 4. Workshop für Weiterverwender von TED-Daten am 14. Dezember 2023

Lieferungen - 272389-2022

20/05/2022    S98

Italien-Rom: Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung

2022/S 098-272389

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Lieferauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 052-136334)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Trenitalia S.p.A. - Direzione Logistica Industriale
Postanschrift: Piazza della Croce Rossa 1
Ort: Roma
NUTS-Code: IT Italia
Postleitzahl: 00161
Land: Italien
E-Mail: s.bovi@trenitalia.it
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.acquistionline.trenitalia.it

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

eGPA 9384 II rettifica

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

eGPA 9384 rettifica dell'importo del Lotto 2, dell'importo complessivo di gara, della cauzione provvisoria del Lotto 2, della scadenza del termine di presentazione offerte e seduta commissione

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 052-136334

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.1.5
Anstatt:

Valore, IVA esclusa: 2 800 000.00 EUR

muss es heißen:

Valore, IVA esclusa: 2190000.00 EUR

Abschnitt Nummer: II.2.6
Los-Nr.: 2
Anstatt:

Valore, IVA esclusa: 876000 EUR

muss es heißen:

Valore, IVA esclusa: 266000 EUR

Abschnitt Nummer: III.1.6
Anstatt:

a) Cauzione provvisoria, da costituirsi all’atto della presentazione dell’offerta, distintamente per ciascun lotto per cui si intende concorrere, da parte di tutti i concorrenti.

Tale cauzione, avente validità per almeno 180 gg dalla data di scadenza del termine per la presentazione dell’off. nella misura di seguito indicata:

Lotto 1: € 21.900 - Lotto 2: € 21.900 - Lotto 3: € 10.000 - Lotto 4: € 7.250 - Lotto 5: € 4.350 - Lotto 6 € 3.850 - Lotto 7 € 750

In caso di presentazione di offerta da parte di un raggruppamento di imprese non ancora costituito, la cauzione provv. deve essere intestata a tutti i soggetti che costituiranno il raggrup. ;

b) Cauzione definitiva nella misura del 5% dell’importo complessivo netto di aggiudicazione del contratto, da costituirsi da parte del solo sogg. aggiudicatario di ciascun lotto, (in caso di aggiudicazione ad un raggruppamento di imprese da parte della mandataria in nome e per conto di tutti i sogg. raggruppati) da prestarsi prima della stipula 

muss es heißen:

a) Cauzione provvisoria, da costituirsi all’atto della presentazione dell’offerta, distintamente per ciascun lotto per cui si intende concorrere, da parte di tutti i concorrenti.

Tale cauzione, avente validità per almeno 180 gg dalla data di scadenza del termine per la presentazione dell’off. nella misura di seguito indicata:

Lotto 1: € 8.760 - Lotto 2: € 2.660 - Lotto 3: € 4.000 - Lotto 4: € 2.900 - Lotto 5: € 1.740 - Lotto 6 € 1.540 - Lotto 7 € 300

In caso di presentazione di offerta da parte di un raggruppamento di imprese non ancora costituito, la cauzione provv. deve essere intestata a tutti i soggetti che costituiranno il raggrup. ;

b) Cauzione definitiva nella misura del 5% dell’importo complessivo netto di aggiudicazione del contratto, da costituirsi da parte del solo sogg. aggiudicatario di ciascun lotto, (in caso di aggiudicazione ad un raggruppamento di imprese da parte della mandataria in nome e per conto di tutti i sogg. raggruppati) da prestarsi prima della stipula 

Abschnitt Nummer: IV.2.2
Anstatt:
Tag: 27/04/2022
Ortszeit: 13:00
muss es heißen:
Tag: 17/06/2022
Ortszeit: 13:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Anstatt:
Tag: 05/05/2022
Ortszeit: 10:30
muss es heißen:
Tag: 23/06/2022
Ortszeit: 10:30
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: