Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
I kohta: Hankintaviranomainen
I.1)Nimi ja osoitteetVirallinen nimi: Euroopan komissio, Eurostat
Postiosoite: rue Alcide de Gasperi
Postitoimipaikka: Luxembourg
NUTS-koodi:
LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)Postinumero: 2920
Maa: Luxemburg
Yhteyshenkilö: Pieter Everaers
Sähköpostiosoite:
ESTAT-A3-CALLS-FOR-TENDER@ec.europa.euPuhelin: +352 4301-36847
Faksi: +352 4301-32139
Internetosoite (-osoitteet): Pääasiallinen osoite:
http://ec.europa.eu/eurostat I.3)ViestintäLisätietoja saa edellä mainittu osoite
Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä seuraavaan osoitteeseen:
I.4)Hankintaviranomaisen tyyppiEU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen järjestö
I.5)Pääasiallinen toimialaMuu toimiala: tilastot.
II kohta: Kohde
II.1)Hankinnan laajuus
II.1.1)Nimi:
Laajentumismaista ja Euroopan naapuruuspolitiikkaan (ENP) kuuluvista maista saatavien tilastotietojen keruu, vahvistaminen ja levittäminen
Viitenumero: ESTAT/A/2016/011.
II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi79330000 Tilastointipalvelut
II.1.3)Sopimuksen tyyppiPalvelut
II.1.4)Lyhyt kuvaus:
Sopimuksen kohteena on laajentumismaista ja Euroopan naapuruuspolitiikkaan (ENP) kuuluvista maista saatavien tilastotietojen keruu, vahvistaminen ja levittäminen.
II.1.5)Arvioitu kokonaisarvoArvo ilman alv:tä: 860 000.00 EUR
II.1.6)Osia koskevat tiedotTämä sopimus on jaettu osiin: kyllä
Tarjoukset voivat koskea kaikkia osia
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
Laajentumismaista ja Euroopan naapuruuspolitiikkaan (ENP) kuuluvista maista saatavien tilastotietojen keruu ja levittäminen
Osa nro: 1
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)79330000 Tilastointipalvelut
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Tämän tarjousmenettelyn tavoitteena on tiedon kerääminen laajentumismaista ja Euroopan naapuruuspolitiikkaan kuuluvista maista sekä kyseisiä maita koskevan käytettävissä olevan tiedon ajantasaistaminen Eurostatin yleisessä tietokannassa (Eurobase) ja julkaisuissa. Lisätietoja on saatavilla seuraavassa osoitteessa: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1484
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetHinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
II.2.6)Arvioitu arvoArvo ilman alv:tä: 660 000.00 EUR
II.2.7)Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kestoKesto (kuukausina): 38
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: kyllä
Sopimusten jatkamisen kuvaus:
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
II.2.10)Tietoa eri vaihtoehdoistaEri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
Ostovoimapariteetteja (PPP) koskevien tilastopalvelujen toimittaminen Georgian ja Ukrainan osalta
Osa nro: 2
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)79330000 Tilastointipalvelut
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Tämän hankkeen avulla on tarkoitus laatia ostovoimapariteetit (purchasing power parity – PPP) Georgian ja Ukrainan osalta referenssivuodelle 2017 kansainvälisen vertailuohjelman (international comparison programme – ICP) vuoden 2017 vaihetta varten. Lisätietoja on saatavilla seuraavassa osoitteessa: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1484
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetHinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
II.2.6)Arvioitu arvoArvo ilman alv:tä: 200 000.00 EUR
II.2.7)Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kestoKesto (kuukausina): 36
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: kyllä
Sopimusten jatkamisen kuvaus:
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
II.2.10)Tietoa eri vaihtoehdoistaEri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
III.1)Osallistumisvaatimukset
III.1.1)Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuuden vaatimukset, myös ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimuksetLuettelo ehdoista ja niiden lyhyt kuvaus:
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
III.1.2)Vaatimukset taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteestaValintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
III.1.3)Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelleValintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
III.2)Sopimukseen liittyvät ehdot
III.2.2)Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot:
Katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
III.2.3)Tiedot sopimuksen toteuttamisesta vastaavasta henkilöstöstäSopimuksen toteuttamisesta vastaavien henkilöstön jäsenten nimien ja ammatillisten pätevyyksien ilmoittamisvelvollisuus
IV kohta: Menettely
IV.1)Kuvaus
IV.1.1)Menettelyn luonneAvoin menettely
IV.1.3)Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästä
IV.1.8)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: kyllä
IV.2)Hallinnolliset tiedot
IV.2.2)Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaikaPäivämäärä: 30/09/2016
Paikallinen aika: 16:30
IV.2.3)Arvioitu päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille
IV.2.4)Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa:Englanti, Bulgaria, Tanska, Saksa, Kreikka, Viro, Suomi, Ranska, Iiri, Kroatia, Unkari, Italia, Latvia, Liettua, Malta, Hollanti, Puola, Portugali, Romania, Slovakki, Sloveeni, Espanja, Ruotsi, Tšekki
IV.2.6)Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassaKesto (kuukausina): 12 (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä)
IV.2.7)Tarjousten avaamista koskevat ehdotPäivämäärä: 07/10/2016
Paikallinen aika: 10:00
Paikka:
Eurostat, room B4/444, Joseph Bech Building, 5, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg (Kirchberg), LUXEMBURG.
Tietoja valtuutetuista henkilöistä ja avaamismenettelystä:
Tähän avaustilaisuuteen voi osallistua 1 valtuutettu edustaja kultakin tarjoajalta. Tarjoajan tai tämän asianmukaisesti valtuuttaman edustajan allekirjoittama kirjallinen valtuutus on toimitettava avauskomitealle.
VI kohta: Täydentävät tiedot
VI.1)Toistuvia hankintoja koskevat tiedotKyse on toistuvasta hankinnasta: ei
VI.2)Tietoa sähköisistä työnkuluistaSähköinen laskutus hyväksytään
VI.3)Lisätiedot:
VI.4)Muutoksenhakumenettelyt
VI.4.3)MuutoksenhakumenettelyMuutoksenhakumenettelyjen määräaikaa (-aikoja) koskevat tarkat tiedot:
katso kohdassa I.3 annettu internetosoite.
VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:27/07/2016