Lieferungen - 272793-2022

20/05/2022    S98

Norwegen-Oslo: Stahl

2022/S 098-272793

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Oslo kommune v/ Vann- og avløpsetaten
Nationale Identifikationsnummer: 971 185 589
Postanschrift: Herslebs gate 5
Ort: Oslo
NUTS-Code: NO Norge
Postleitzahl: 0561
Land: Norwegen
Kontaktstelle(n): Malene Våde
E-Mail: postmottak@vav.oslo.kommune.no
Telefon: +47 21802180
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.oslo.kommune.no/vann-og-avlop/
Adresse des Beschafferprofils: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/341765
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=331786&B=OSLO
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=331786&B=OSLO
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Framework agreement for procurement of steel products

Referenznummer der Bekanntmachung: 19/2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
14622000 Stahl
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

VAV [the Agency for Water and Sewage] needs a framework agreement for the procurement of various steel products. A specified overview of the steel products that are to be procured will be listed in Annex 4 - Price Sheet for Steel. In addition VAV would like to be able to procure steel products that are not specified, as well as obtain products.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 NOK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
14622000 Stahl
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO Norge
Hauptort der Ausführung:

Oslo

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

VAV [the Agency for Water and Sewage] needs a framework agreement for the procurement of various steel products. A specified overview of the steel products that are to be procured will be listed in Annex 4 - Price Sheet for Steel. In addition VAV would like to be able to procure steel products that are not specified, as well as obtain products.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Availability / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Environment / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 NOK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

The framework agreement applies for two years calculated from the date of contract signing, but it can be cancelled or extended in accordance with the contract provisions.

The contracting authority has an option to extend the contract on verbatim terms for one year + one year. The total possible contract period will then be 4 years.

The contracting authority can cancel the contract with three months written notification if there is justifiable reason.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

The framework agreement applies for two years calculated from the date of contract signing, but it can be cancelled or extended in accordance with the contract provisions.

The contracting authority has an option to extend the contract on verbatim terms for one year + one year. The total possible contract period will then be 4 years.

The contracting authority can cancel the contract with three months written notification if there is justifiable reason.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

• Tenderers must be a legally established company.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

• Tenderers must have the economic capacity to carry out the assignment/contract.

• Tenderers' tax and VAT payments must be in order.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

• Tenderers must have experience with delivery of steel products.

• Tenderers must have good implementation ability.

Good implementation ability means the capacity to deliver the volumes that cover the contracting authority's needs in the lifetime of the framework agreement.

• Tenderers must have implemented quality assurance measures that ensure that the tenderer is suitable to fulfil the contract obligations for social requirements (see annex 2 - contract formula for the procurement of products, point 12).

This means that the tenderer has methods for management of the supplier chain and tracking systems that enable follow-up of compliance of the contract obligations on social requirements ( see annex 2 - contract formula for the procurement of products, point 12).

• Tenderers must have a quality assurance system that is suitable for the delivery and the risk involved.

• Tenderers must have a satisfactory environmental management system suited to the content of the framework agreement.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 032-083347
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/06/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Norwegisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/06/2022
Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Oslo tingrett
Ort: Oslo
Land: Norwegen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022