Services - 273598-2017

15/07/2017    S134

Espagne-Alicante: Prestation de services de nettoyage, de gestion des déchets, de traitements spéciaux et de jardinage

2017/S 134-273598

Avis de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle
Numéro national d'identification: V-03965324
Adresse postale: Avenida de Europa, 4
Ville: Alicante (Alicante)
Code NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Code postal: 03008
Pays: Espagne
Courriel: procurement@euipo.europa.eu
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://euipo.europa.eu/ohimportal/es/public-procurement
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2620
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Prestation de services de nettoyage, de gestion des déchets, de traitements spéciaux et de jardinage.

Numéro de référence: AO/008/17.
II.1.2)Code CPV principal
90919200 Services de nettoyage de bureaux
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Les prestations/services objet du présent appel d'offres se répartissent comme suit:

— nettoyage intégral intérieur et extérieur des bâtiments (façades) et des terrains de sport,

— gestion des déchets incluant la maintenance et l'exploitation de la déchetterie,

— entretien des poubelles d'hygiène féminine et des conteneurs pour objets pointus ou tranchants et gestion des déchets de papier confidentiel,

— désinfection, dératisation et désinsectisation,

— prévention des légionelles dans les systèmes d'arrosage,

— jardinage intérieur et extérieur et entretien des zones vertes annexes aux bâtiments de l'OUEPI.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 8 240 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: ES521 Alicante / Alacant
Lieu principal d'exécution:

Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), ESPAGNE.

II.2.4)Description des prestations:

Le présent appel d'offres couvre, pour les bâtiments occupés par l'OUEPI à Alicante (Espagne), les prestations/services suivants: nettoyage intérieur et extérieur des bâtiments et des terrains de sport du campus, entretien et exploitation de la déchetterie, traitements spéciaux, jardinage intérieur et extérieur et entretien des zones vertes annexes au siège.

Les services de nettoyage intérieur incluent les bureaux, les services communs, les locaux techniques, la cuisine et le garage, ainsi que le réapprovisionnement des consommables sanitaires, la collecte des déchets et leur transport vers la déchetterie. Le nettoyage extérieur inclut les façades des immeubles de l'Office et les terrains de sport.

L'exploitation de la déchetterie inclut le transport des déchets par des transporteurs autorisés et leur remise aux centres de traitement/d'élimination autorisés. De même, le contractant devra assurer l'entretien des installations de la déchetterie afin de garantir en permanence la sécurité et la salubrité de celles-ci.

Les traitements spéciaux incluent la désinfection, la désinsectisation et la dératisation, ainsi que les traitements nécessaires pour la prévention des légionelles dans les systèmes d'arrosage. Par ailleurs, le contractant fournira et gérera les poubelles d'hygiène féminine ainsi que les conteneurs spéciaux pour objets pointus ou tranchants (déchets sanitaires spécifiques ou à risque du groupe III) et gérera les déchets de papier confidentiel.

Les services d'entretien des jardins incluent la rédaction et le suivi du plan agronomique, les travaux d'aménagement (relevé des végétaux existants, arbustes et plantations), les travaux d'entretien (arrosage, tonte, taille, aération et coupe verticale, désherbage, broyage, buttage, fertilisation, élagage, bêchage, nettoyage et remplacement), les systèmes d'arrosage (entretien, révision, remplacement), les plantes naturelles intérieures et les jardinières extérieures (arrosage, nettoyage et taille des feuilles, apport de terre, remplacement), l'entretien des plantes artificielles et les traitements phytosanitaires.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 8 240 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 48
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

être en possession d'une autorisation spécifique permettant à l'opérateur économique d'exécuter des contrats de ce type dans son pays d'établissement ou justifiant son appartenance à une association professionnelle donnée.

En particulier, le soumissionnaire devra fournir une autorisation spécifique en rapport avec la gestion des déchets et l'application des traitements de désinfection, de dératisation et de désinsectisation. En cas de sous-traitance de cette prestation, il devra fournir une autorisation au nom du sous-traitant.

III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
Accord-cadre avec un seul opérateur
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 17/08/2017
Heure locale: 13:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
bulgare, tchèque, danois, allemand, grec, anglais, espagnol, estonien, finnois, français, irlandais, croate, hongrois, italien, lituanien, letton, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 9 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 24/08/2017
Heure locale: 11:00
Lieu:

Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), ESPAGNE.

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

chaque soumissionnaire pourra déléguer 2 représentants au maximum. Le nom et le numéro de pièce d'identité des représentants devront être communiqués à l'Office par courrier électronique (procurement@euipo.europa.eu) avant le 22.8.2017.

La séance d'ouverture a uniquement pour but de vérifier le respect des exigences formelles pour la présentation d'une offre.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
La commande en ligne sera utilisée
La facturation en ligne sera acceptée
Le paiement en ligne sera utilisé
VI.3)Informations complémentaires:

Une visite des lieux/séance d'information est prévue le 31.7.2017 (11:00), à l'adresse suivante: Avenida de Europa, 4, 03008 Alicante (Alicante), ESPAGNE.

Chaque soumissionnaire pourra déléguer 2 représentants au maximum. Le nom et le numéro de pièce d'identité des représentants devront être communiqués à l'Office par courrier électronique (procurement@euipo.europa.eu) avant le 28.7.2017.

Le dossier d'appel d'offres sera disponible pour téléchargement à l'adresse indiquée au point I.3). Le site internet sera actualisé régulièrement. Il incombe donc aux soumissionnaires de le consulter pour prendre connaissance des actualisations, modifications ou réponses aux questions durant la période de soumission.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg
Courriel: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Adresse internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

dans les 2 mois à compter de la notification à l'intéressé ou, à défaut, du jour où celui-ci en a eu connaissance.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
05/07/2017