Direttiva 2004/18/CE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contattoDenominazione ufficiale: Parlamento europeo
Indirizzo postale: plateau de Kirchberg, edificio Konrad Adenauer, ufficio 03G018
Città: Lussemburgo
Codice postale: 2929
Paese: Lussemburgo
All'attenzione di: unità «Contratti e appalti»
Posta elettronica: inlo.ao-lux@ep.europa.eu
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: http://europarl.europa.eu
Accesso elettronico alle informazioni: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=885
Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
I punti di contatto sopra indicati
I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatriceIstituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.3)Principali settori di attivitàServizi generali delle amministrazioni pubbliche
I.4)Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatriciL'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1)Descrizione
II.1.1)Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice:
Assicurazione dei veicoli a motore del Parlamento europeo.
II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzioneServizi
Categoria di servizi n. 6: Servizi finanziari a) Servizi assicurativi b) Servizi bancari e finanziari
Codice NUTS LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.1.3)Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)L’avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro
II.1.4)Informazioni relative all'accordo quadroAccordo quadro con un unico operatore
Durata dell'accordo quadro
Durata in mesi: 48
Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro
Valore stimato, IVA esclusa:
Valore: tra 200 000 e 340 000 EUR
II.1.5)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Assicurazione dei veicoli a motore del Parlamento europeo (responsabilità civile, contro tutti i rischi, di mobilità). I veicoli da assicurare sono per la maggior parte immatricolati a Lussemburgo (circa 60), alcuni sono immatricolati a Bruxelles (circa 5).
II.1.6)Vocabolario comune per gli appalti (CPV)66510000 Servizi assicurativi
II.1.7)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
II.1.8)LottiQuesto appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.9)Informazioni sulle variantiAmmissibilità di varianti: no
II.2)Quantitativo o entità dell'appalto
II.2.1)Quantitativo o entità totale:
Circa 70 veicoli a motore da assicurare.
Valore stimato, IVA esclusa:
Valore: tra 200 000 e 340 000 EUR
II.2.2)OpzioniOpzioni: no
II.2.3)Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3)Durata dell'appalto o termine di esecuzione
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1)Condizioni relative all'appalto
III.1.1)Cauzioni e garanzie richieste:
Non applicabile.
III.1.2)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Il Parlamento europeo dispone di un termine di 30 giorni di calendario per pagare le somme dovute. I pagamenti valgono come effettuati alla data di addebito del conto del Parlamento europeo (cfr. contratto quadro preliminare nei documenti relativi al bando di gara).
III.1.3)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
I raggruppamenti di operatori economici sono autorizzati a presentare un'offerta, a condizione di fornire un mandato che conferisca sufficienti poteri per impegnare l'assicuratore/gli assicuratori per conto del/dei quale/i agiscono. Può trattarsi di un un'entità con o senza personalità giuridica: un'associazione in partecipazione, un accordo in forma di scrittura privata o qualsiasi altra forma di cooperazione adeguata. Il Parlamento europeo si riserva il diritto di richiedere al raggruppamento selezionato di assumere una forma giuridica particolare prima della firma del contratto, qualora questa dovesse rivelarsi necessaria per la buona esecuzione dell'appalto (cfr. capitolato d'oneri — capitolato delle clausole amministrative).
III.1.4)Altre condizioni particolariLa realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no
III.2)Condizioni di partecipazione
III.2.1)Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commercialeInformazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: cfr. capitolato d'oneri — capitolato delle clausole amministrative.
III.2.2)Capacità economica e finanziariaInformazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: margine di profitto (risultato lordo di gestione) positivo per ciascuno degli ultimi 3 esercizi conclusi (cfr. capitolato d'oneri — capitolato delle clausole amministrative).
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: — fatturato annuo di almeno 60 000 EUR per ogni intermediario assicurativo, realizzato nell'ambito della prestazione di servizi di intermediazione assicurativa nel campo dell'assicurazione di veicoli a motore durante ciascuno degli ultimi 3 esercizi conclusi,
— fatturato annuo di almeno 250 000 EUR per ogni assicuratore, realizzato nell'ambito della prestazione di servizi di assicurazione nel campo dell'assicurazione di veicoli a motore durante ciascuno degli ultimi 3 esercizi conclusi.
(Cfr. capitolato d'oneri — capitolato delle clausole amministrative).
III.2.3)Capacità tecnicaInformazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
— un'esperienza di almeno 3 anni per ogni assicuratore nel campo della prestazione di servizi di assicurazione di veicoli a motore realizzati durante gli ultimi 3 anni (2012, 2013, 2014),
— in caso di offerta presentata da un intermediario assicurativo, questi dovrà vantare un'esperienza di almeno 3 anni nella prestazione di servizi di intermediazione assicurativa nel campo dell'assicurazione di veicoli a motore realizzati durante gli ultimi 3 anni (2012, 2013, 2014),
— l'offerente dovrà dimostrare che soddisfa tutte le condizione legali per l'esercizio dell'attività nel settore delle assicurazioni. Questa esigenza riguarda, all'occorrenza, tutti i membri del raggruppamento ed i subappaltatori la cui quota dell'appalto sia superiore al 20 %, nonché l'intermediario assicurativo (cfr. capitolato d'oneri — capitolato delle clausole amministrative).
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
l'esperienza dovrà comprendere almeno 1 referenza caratterizzata da un volume simile a quello del presente appalto, ossia un parco auto di almeno 60 veicoli a motore (cfr. capitolato d'oneri — capitolato delle clausole amministrative).
III.2.4)Informazioni concernenti appalti riservati
III.3)Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1)Informazioni relative ad una particolare professioneLa prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: no
III.3.2)Personale responsabile dell'esecuzione del servizioLe persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: no
Sezione IV: Procedura
IV.1)Tipo di procedura
IV.1.1)Tipo di proceduraAperta
IV.1.2)Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta
IV.1.3)Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo
IV.2)Criteri di aggiudicazione
IV.2.1)Criteri di aggiudicazionePrezzo più basso
IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronicaRicorso ad un'asta elettronica: no
IV.3)Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice:
06B10/2015/M024.
IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appaltono
IV.3.3)Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivoDocumenti a pagamento: no
IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione14.9.2015
IV.3.5)Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.3.6)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazioneQualsiasi lingua ufficiale dell'UE
IV.3.7)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offertain giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8)Modalità di apertura delle offerteData: 21.9.2015 - 10:00
Luogo:
Parlamento europeo, plateau de Kirchberg, edificio Konrad Adenauer, 2929 Lussemburgo, LUSSEMBURGO.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: al massimo 1 rappresentante per ogni offerente può partecipare all'apertura delle offerte. Possono assistere all'apertura delle offerte solo gli offerenti che hanno presentato un'offerta.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1)Informazioni sulla periodicitàSi tratta di un appalto periodico: no
VI.2)Informazioni sui fondi dell'Unione europeaL'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
VI.3)Informazioni complementari
— I documenti relativi al bando di gara possono essere scaricati entro massimo 24 ore a decorrere dalla data di pubblicazione del presente bando di gara sulla Gazzetta ufficiale, all'indirizzo Internet indicato per l'accesso alle informazioni [punto I.1) del bando di gara],
— la data indicata al punto IV.3.4) va intesa come termine ultimo per la presentazione delle offerte,
— il Parlamento europeo si riserva il diritto di esercitare l'opzione di ricorso ad una procedura negoziata ai sensi dell'articolo 134, paragrafo 1, lettera f) delle modalità di applicazione del regolamento finanziario, per affidare all'aggiudicatario dell'appalto l'esecuzione di nuovi servizi o lavori consistenti nella reiterazione di servizi o lavori simili, a condizione che tali servizi o lavori siano conformi al progetto di base oggetto del presente bando di gara.
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorsoDenominazione ufficiale: Tribunale della Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Lussemburgo
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
Posta elettronica: cfi.registry@curia.europa.eu
Indirizzo internet: http://curia.europa.eu
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Denominazione ufficiale: Mediatore europeo
Indirizzo postale: 1 avenue du Président Robert Schuman, C.P. 403
Città: Strasburgo
Codice postale: 67001
Paese: Francia
Posta elettronica: euro-ombudsman@europarl.europa.eu
Indirizzo internet: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.2)Presentazione di ricorsi
VI.4.3)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsiDenominazione ufficiale: Tribunale della Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Lussemburgo
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
Posta elettronica: cfi.registry@curia.europa.eu
Indirizzo internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:23.7.2015