Dienstleistungen - 274987-2019

13/06/2019    S112    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Griechenland-Athen: Programmierung von Anwendersoftware

2019/S 112-274987

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Ypoyrgeio Politismoy kai Athlitismoy - Geniki Dieythynsi Sygchronoy Politismoy - Dieythynsi Kallitechnikis Ekpaideysis
Rethymnoy 1
Athina
106 82
Griechenland
Kontaktstelle(n): Elisabet Koytsogiannopoyloy
Telefon: +30 2108201710
E-Mail: dke@culture.gr
Fax: +30 2108201757
NUTS-Code: EL303

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.culture.gr/el/information/SitePages/international_competitions.aspx

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.promitheus.gov.gr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Πύλη για την καλλιτεχνική εκπαίδευση.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72212000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Αντικείμενο της σύμβασης είναι η υλοποίηση της διαδικτυακής πύλης για την καλλιτεχνική εκπαίδευση, που αποσκοπεί στην ευχερέστερη συλλογή στοιχείων, την τεκμηρίωση, τη διαφύλαξη, την εύρυθμη διαχείριση τής πληροφορίας σχετικά με την καλλιτεχνική εκπαίδευση και τη διάχυση τής δυνατότητας πρόσβασης σε αυτήν. Στο αντικείμενο του έργου θα περιλαμβάνεται η ψηφιοποίηση αρχειακού υλικού ιστορικού χαρακτήρα, για μελλοντική αξιοποίηση και πρόσβαση σε επιλεγμένο τμήμα αυτού, μέσω ηλεκτρονικής βιβλιοθήκης (e-library). Η πλατφόρμα θα παρέχει πλήρως ηλεκτρονικοποιημένες υπηρεσίες προς τους πολίτες και τους καλλιτεχνικούς εκπαιδευτικούς οργανισμούς, που συναλλάσσονται με το ΥΠ.ΠΟ.Α..

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL303
Hauptort der Ausführung:

Κεντρικός Τομέας Αθηνών - Ρεθύμνου 1, Τ.Κ. 106 82 Αθήνα.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Αντικείμενο του παρόντος έργου είναι η δημιουργία μιας ψηφιακής πλατφόρμας υπηρεσιών υποστήριξης των διαδικασιών που σχετίζονται με την καλλιτεχνική εκπαίδευση στην ΕΛΛΑΔΑ και διαχείρισης των δεδομένων, που προκύπτουν από τις διαδικασίες αυτές. Προς την κατεύθυνση αυτή, το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει:

— την ανάπτυξη μιας διαδικτυακής πύλης, μέσω της οποίας:

– θα παρέχονται πληροφορίες σχετικά με την καλλιτεχνική εκπαίδευση στην ΕΛΛΑΔΑ, το ρόλο και τις αρμοδιότητες της Διεύθυνσης Καλλιτεχνικής Εκπαίδευσης του ΥΠ.ΠΟ.Α., νέα και ανακοινώσεις, πρόσβαση σε μια ψηφιακή βιβλιοθήκη με χρήσιμα κείμενα για κάθε ενδιαφερόμενο και στοιχεία επικοινωνίας με τη Διεύθυνση

– θα παρέχονται ψηφιακές υπηρεσίες προς ομάδες - στόχους, που περιλαμβάνουν τους πολίτες και τους καλλιτεχνικούς εκπαιδευτικούς οργανισμούς που συναλλάσσονται με το ΥΠ.ΠΟ.Α. [Ανώτερες Σχολές Δραματικής Τέχνης, Χορού, Κινηματογράφου (όταν ξεκινήσει η λειτουργία τους), Μουσικά Εκπαιδευτήρια], το εκπαιδευτικό προσωπικό τους, καθώς και τους σπουδαστές και αποφοίτους αυτών,

— την υλοποίηση υποσυστημάτων και εφαρμογών υποστήριξης των διαδικασιών, που σχετίζονται με την καλλιτεχνική εκπαίδευση. Ειδικότερα:

– σύστημα διαχείρισης δεδομένων για την καλλιτεχνική εκπαίδευση. Η πύλη θα πρέπει να αποτελέσει το βασικό εργαλείο εισαγωγής, διαχείρισης και δημοσίευσης στοιχείων, που αφορούν στην καλλιτεχνική εκπαίδευση, τόσο με τη συμπλήρωση και υποβολή ηλεκτρονικών φορμών, και μηχανισμών μαζικής εισαγωγής στοιχείων, όσο και με τη δυνατότητα εκτέλεσης και παρακολούθησης των απαιτούμενων διαδικασιών από μέρους της Διεύθυνσης Καλλιτεχνικής Εκπαίδευσης ΥΠ.ΠΟ.Α.. Προς την κατεύθυνση αυτή, ανάλογα με το προφίλ και την ιδιότητα του χρήστη, αυτός/-ή θα αποκτά πρόσβαση σε μια σειρά από εφαρμογές εισαγωγής, διαχείρισης ή/και άντλησης δεδομένων, οργανωμένων στα ακόλουθα υποσυστήματα:

Υποσύστημα διαχείρισης του Τομέα Θεάτρου.

Υποσύστημα διαχείρισης του Τομέα Κινηματογράφου και Οπτικοακουστικών Μέσων.

Υποσύστημα διαχείρισης του Τομέα Μουσικής.

Υποσύστημα διαχείρισης του Τομέα Χορού.

Κάθε ένα από τα προαναφερόμενα υποσυστήματα θα συμβάλλει στην αυτοματοποίηση διαδικασιών υποστήριξης, που θα παρέχει προς τους εκάστοτε χρήστες της πύλης η Δ.Κ.Ε. του ΥΠ.ΠΟ.Α.

– σύστημα επιχειρησιακής ευφυΐας (BI), που θα παρέχει λειτουργικότητα BI, για τη συγκέντρωση και αξιοποίηση της πληροφορίας

– υποσύστημα παραγωγής εγγράφων και αναφορών, για την εξαγωγή δεδομένων σε μορφή δομημένης και αδόμητης πληροφορίας

– υποσύστημα διαλειτουργικότητας με τρίτα συστήματα. Αφορά στην υλοποίηση των κατάλληλων διεπαφών, για υποστήριξη υπηρεσιών και ανταλλαγή δεδομένων με τρίτα συστήματα

– σύστημα διαχείρισης χρηστών. Οι χρήστες θα πιστοποιούνται και θα εξουσιοδοτούνται στα κατάλληλα (υπο)συστήματα, ανάλογα με το προφίλ τους. Το σύστημα θα υποδέχεται τις αιτήσεις των χρηστών και θα επιτρέπει την ανάθεση ρόλων και αρμοδιοτήτων σε αυτούς, ως προς τα δεδομένα και τις διαδικασίες, συνθέτοντας το προφίλ πρόσβασης και εξουσιοδότησης κάθε χρήστη,

— τη δημιουργία και διαχείριση ψηφιακών μητρώων, που θα περιλαμβάνουν δεδομένα για μια σειρά από Οργανισμούς που συμμετέχουν στην Καλλιτεχνική Εκπαίδευση, το προσωπικό, τους σπουδαστές και τους αποφοίτους αυτών, και συγκεκριμένα: Μητρώο Ωδείων, Μητρώο Μουσικών Σχολών, Μητρώο Σχολών Βυζαντινής Μουσικής, Μητρώο Δημοτικών Ωδείων, Μητρώο Δημοτικών Μουσικών Σχολών, Μητρώο Ανώτερων Σχολών Δραματικής Τέχνης (Σχολές Θεάτρου), Μητρώο Ανώτερων Σχολών Ορχηστικής Τέχνης (Σχολές Χορού), Μητρώο Ανώτερων Σχολών Κινηματογράφου, μαθητολόγια, κατάσταση εκπαιδευτικού προσωπικού, κατάσταση διευθυντών - καλλιτεχνών, μητρώο διδασκόντων, μητρώο εκπροσώπων στις εξετάσεις, αρχείο κλειστών ωδείων, πρακτικά εξετάσεων, απολυτήριους τίτλους, μητρώο αποφοίτων,

— την ψηφιοποίηση αρχειακού υλικού,

— την παροχή υπηρεσιών εκπαίδευσης,

— την πιλοτική λειτουργία της πύλης,

— την τεκμηρίωση του συστήματος,

— την προμήθεια εξοπλισμού πληροφορικής και ψηφιοποίησης.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 14
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Η σύμβαση μπορεί να παραταθεί, εφόσον συντρέχει σοβαρός λόγος, που συνιστά αντικειμενική αδυναμία εμπρόθεσμης εκτέλεσης ή ανωτέρα βία, με αιτιολογημένη απόφαση της αναθέτουσας αρχής, χωρίς αύξηση του τιμήματος.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 11/07/2019
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Griechisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 15/07/2019
Ortszeit: 11:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού - Γενική Διεύθυνση Σύγχρονου Πολιτισμού - Διεύθυνση Καλλιτεχνικής Εκπαίδευσης
Αθήνα
Griechenland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/06/2019