Dienstleistungen - 275030-2019

13/06/2019    S112    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Litauen-Wilna: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2019/S 112-275030

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
188704927
Gedimino pr. 19
Vilnius
LT-01103
Litauen
Kontaktstelle(n): Alma Ziberkiene
Telefon: +370 70685097
E-Mail: alma.ziberkiene@nzt.lt
NUTS-Code: LT

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.nzt.lt

Adresse des Beschafferprofils: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/3333

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=461240
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=461240&B=PPO
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo paslaugos

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Paslaugos apima žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą ir įgyvendinimą pagal pateiktus projektų rengimo reikalavimus ir dokumentus, žemės sklypų kadastrinių matavimų atlikimą bei žemės sklypų kadastro duomenų bylų parengimą.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo paslaugos

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Paslaugos apima žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą ir įgyvendinimą pagal pateiktus projektų rengimo reikalavimus ir dokumentus, žemės sklypų kadastrinių matavimų atlikimą bei žemės sklypų kadastro duomenų bylų parengimą Vilniaus ir Alytaus apskrityse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Sutartis gali būti pratęsta 2 kartus po 12 mėnesių. Sutarties su visais jos pratęsimais galiojimo terminas negali būti ilgesnis nei 36 mėnesiai nuo sutarties įsigaliojimo dienos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo paslaugos

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Paslaugos apima žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą ir įgyvendinimą pagal pateiktus projektų rengimo reikalavimus ir dokumentus, žemės sklypų kadastrinių matavimų atlikimą bei žemės sklypų kadastro duomenų bylų parengimą Kauno ir Marijampolės apskrityse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Sutartis gali būti pratęsta 2 kartus po 12 mėnesių. Sutarties su visais jos pratęsimais galiojimo terminas negali būti ilgesnis nei 36 mėnesiai nuo sutarties įsigaliojimo dienos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo paslaugos

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Paslaugos apima žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą ir įgyvendinimą pagal pateiktus projektų rengimo reikalavimus ir dokumentus, žemės sklypų kadastrinių matavimų atlikimą bei žemės sklypų kadastro duomenų bylų parengimą Klaipėdos ir Tauragės apskrityse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Sutartis gali būti pratęsta 2 kartus po 12 mėnesių. Sutarties su visais jos pratęsimais galiojimo terminas negali būti ilgesnis nei 36 mėnesiai nuo sutarties įsigaliojimo dienos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo paslaugos

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Paslaugos apima žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą ir įgyvendinimą pagal pateiktus projektų rengimo reikalavimus ir dokumentus, žemės sklypų kadastrinių matavimų atlikimą bei žemės sklypų kadastro duomenų bylų parengimą Šiaulių ir Telšių apskrityse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Sutartis gali būti pratęsta 2 kartus po 12 mėnesių. Sutarties su visais jos pratęsimais galiojimo terminas negali būti ilgesnis nei 36 mėnesiai nuo sutarties įsigaliojimo dienos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo paslaugos

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Paslaugos apima žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimą ir įgyvendinimą pagal pateiktus projektų rengimo reikalavimus ir dokumentus, žemės sklypų kadastrinių matavimų atlikimą bei žemės sklypų kadastro duomenų bylų parengimą Panevėžio ir Utenos apskrityse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Sutartis gali būti pratęsta 2 kartus po 12 mėnesių. Sutarties su visais jos pratęsimais galiojimo terminas negali būti ilgesnis nei 36 mėnesiai nuo sutarties įsigaliojimo dienos.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Tiekėjas turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (EBVPD) – aktualią deklaraciją, pakeičiančią kompetentingų institucijų išduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinančią, kad nėra tiekėjo pašalinimo pagrindų, nustatytų vadovaujantis VPĮ 46 str. nuostatomis. Perkančioji organizacija aktualių dokumentų, patvirtinančių pašalinimo pagrindų nebuvimą, reikalaus pateikti tik iš to tiekėjo, kurio pasiūlymas pagal vertinimo rezultatus galės būti pripažintas laimėjusiu.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

1) paslaugų teikėjas per 5 darbo dienas nuo sutarties pasirašymo dienos privalo pateikti sutarties įvykdymo užtikrinimą, kuriame nurodyta suma turi būti ne mažesnė kaip 5 proc. nuo sutarties kainos;

2) jei paslaugų teikėjas netinkamai vykdo sutartinius įsipareigojimus, kurie nesiejami su vėlavimu suteikti paslaugas, moka pirkėjui 10 proc. dydžio baudą nuo nesuteiktų paslaugų sumos už kiekvieną nustatytą nevykdymo ar netinkamo vykdymo atvejį;

3) jei paslaugų teikėjas nesuteikia paslaugų sutartyje nurodytais terminais, pirkėjas turi teisę pradėti skaičiuoti 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo vėluojamos pateikti paslaugų dalies kainos už kiekvieną termino praleidimo dieną, kurie skaičiuojami ne ilgiau kaip 20 dienų. Jei per šį laikotarpį nesuteikiamos paslaugos, pirkėjui pareikalavus mokama 20 EUR dydžio bauda už kiekvieną praleistą dieną nuo nesuteiktų paslaugų, bet ne ilgiau nei 3 mėn. Jeigu paslaugų teikėjas po 3 mėn. nesuteikia nurodytų paslaugų, sutartis nutraukiama.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/07/2019
Ortszeit: 09:15
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Litauisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 15/07/2019
Ortszeit: 10:00
Ort:

Susipažinimas su elektroninėmis priemonėmis CVP IS gautais pasiūlymais vyks adresu: Gedimino pr. 19, Vilnius, 617 kab. Susipažinimas su elektroninėmis priemonėmis gautais pasiūlymais prilyginamas vokų atplėšimui.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje tiekėjai nedalyvauja. Komisijos posėdžiuose stebėtojai nedalyvauja.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Tiekėjas sąskaitą faktūrą privalo pateikti naudojantis elektronine paslauga „E. sąskaita“ (elektroninės paslaugos „E. sąskaita“ svetainė pasiekiama adresu: www.esaskaita.eu).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vilniaus apygardos teismas
Gedimino pr. 40/1
Vilnius
LT-01501
Litauen
Telefon: +370 52688037
E-Mail: vilniaus.apygardos@teismas.lt
Fax: +370 52625645

Internet-Adresse: https://vat.teismas.lt/vilniaus-apygardos-teismas.html

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Peržiūros procedūra numatyta Viešųjų pirkimų įstatymo VII skyriuje.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/06/2019