Diese Website wird derzeit vor dem Hintergrund des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union aktualisiert. Falls Inhalte diesem Austritt noch nicht Rechnung tragen, ist dies unbeabsichtigt und wird berichtigt.

Lieferungen - 276255-2018

28/06/2018    S122    Rat der Europäischen Union - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Belgien-Bruxelles: Lieferung von PKI-Komponenten (Public Key Infrastructure) und Bereitstellung damit verbundener Dienstleistungen

2018/S 122-276255

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Rat der Europäischen Union, Secrétariat général
Postanschrift: Rue de la Loi 175
Ort: Bruxelles
NUTS-Code: BE10
Postleitzahl: 1048
Land: Belgien
E-Mail: tendering@consilium.europa.eu
Telefon: +32 2-2818062
Fax: +32 2-2800262

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://tendering.consilium.europa.eu

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3541
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung von PKI-Komponenten (Public Key Infrastructure) und Bereitstellung damit verbundener Dienstleistungen

Referenznummer der Bekanntmachung: UCA-PRQ 17/079
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48732000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union (GSC) startet ein Verfahren für die Lieferung und Installation von Komponenten für die Infrastruktur öffentlicher Schlüssel (Public Key Infrastructure - PKI) für die IT-Netzwerke des Generalsekretariats sowie für die Bereitstellung von zugehörigen Wartungs-, Unterstützungs- und professionellen Dienstleistungen und Ausbildung.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Standardmäßige“ GSC-PKI-Komponenten basierend auf bereits implementierten Technologien

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50312600
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE1
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bereitstellung von „standardmäßigen“ GSC-PKI-Komponenten basierend auf bereits implementierten Technologien, um die Kontinuität der Wartung und Erweiterung der bestehenden PKI-Infrastrukturen angesichts ihrer kritischen Natur sicherzustellen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Kosten / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Acht mögliche Verlängerungen um jeweils 1 Jahr.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Neue“ PKI-Komponenten

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50312600
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE1
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bereitstellung von „neuen“ PKI-Komponenten zur offenen Suche nach Technologien für die anderen Marktsegmente als „standardmäßige" GSC-PKI-Komponenten.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 100
Kostenkriterium - Name: Kosten / Gewichtung: 0
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Acht mögliche Verlängerungen um jeweils 1 Jahr.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Siehe Abschnitt IV.3.b) (i) der Ausschreibungsunterlagen zur beigefügten Auftragsbekanntmachung.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Siehe Abschnitt IV.3.b) (i) der Ausschreibungsunterlagen zur beigefügten Auftragsbekanntmachung.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Siehe Abschnitt IV.3.b) (ii) der Ausschreibungsunterlagen zur beigefügten Auftragsbekanntmachung.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Siehe Abschnitt IV.3.b) (ii) der Ausschreibungsunterlagen zur beigefügten Auftragsbekanntmachung.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 25/07/2018
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 9 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 01/08/2018
Ortszeit: 14:30
Ort:

Rat der Europäischen Union, General Secretariat, Rue de la Loi 175, 1048 Brussels, Belgien.

(Es wird darauf hingewiesen, dass kein Zugang zu den Parkflächen des Rates gewährt werden kann. Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass die Öffnung der Angebote im Falle unvorhersehbarerer Ereignisse in den Räumlichkeiten des Rates am geplanten Tag der Öffnung möglicherweise kurzfristig verschoben werden muss.)

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Maximal 1 Vertreter je Bieter darf an der Öffnung der Angebote teilnehmen. Aus organisatorischen und sicherheitsbedingten Gründen müssen die Bieter mindestens bis zum 27.7.2018 die vollständigen Namen, Nationalitäten, Geburtsdaten und Ausweis- oder Reisepassnummern der Vertreter an die folgende E-Mail-Adresse senden: tendering@consilium.europa.eu

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 43031
Fax: +352 43032100

Internet-Adresse: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gericht
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
E-Mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 43031
Fax: +352 43032100

Internet-Adresse: http://curia.europa.eu

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Rechtsbehelfe müssen innerhalb von 2 Monaten ab Mitteilung an den Kläger oder, in Ermangelung dessen, ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme durch den Kläger beim Gericht der Europäischen Union eingelegt werden. Eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten bewirkt weder die Unterbrechung dieses Zeitraums noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen. Fristen werden bedingt durch Entfernungen um einen festen Zeitraum von 10 Tagen verlängert, und zwar unabhängig vom Ort der Niederlassung oder dem üblichen Wohnort der betreffenden Personen.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Rat der Europäischen Union, Secrétariat général, DGA 4 — Unité de Coordination des acquisitions (UCA)
Postanschrift: Rue de la Loi 175
Ort: Bruxelles
Postleitzahl: 1048
Land: Belgien
E-Mail: tendering@consilium.europa.eu
Telefon: +32 22818062
Fax: +32 22800262

Internet-Adresse: https://tendering.consilium.europa.eu/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/06/2018