Palvelut - 278777-2019

17/06/2019    S114    Virastot - Palvelut - Lisätietoilmoitus - Avoin menettely 

Liettua-Vilna: Englannin kielellä ja muilla EU:n kielillä laadittujen sisältöjen kielentarkistus sukupuolineutraaliuden osalta

2019/S 114-278777

Korjausilmoitus

Muutoksia tai lisätietoja koskeva ilmoitus

Palvelut

(Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosa, 2019/S 099-238493)

Oikeusperusta:

Direktiivi 2014/24/EU

I kohta: Hankintaviranomainen/-yksikkö

I.1)Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi: Euroopan tasa-arvoinstituutti
Postiosoite: Gedimino av.16
Postitoimipaikka: Vilnius
NUTS-koodi: LT011
Postinumero: LT 01103
Maa: Liettua
Sähköpostiosoite: procurement@eige.europa.eu

Internetosoite (-osoitteet):

Pääasiallinen osoite: www.eige.europa.eu

II kohta: Kohde

II.1)Hankinnan laajuus
II.1.1)Nimi:

Englannin kielellä ja muilla EU:n kielillä laadittujen sisältöjen kielentarkistus sukupuolineutraaliuden osalta

Viitenumero: FWC EIGE/2019/OPER/04-Lots 1-2
II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi
73210000
II.1.3)Sopimuksen tyyppi
Palvelut
II.1.4)Lyhyt kuvaus:

Sopimuksen yleistavoitteena on varmistaa, että Euroopan tasa-arvoinstituutin julkaisuissa ja/tai verkkosivuston teksteissä, jotka on suunnattu päätöksentekijöille ja muille kuin asiantuntijayleisöille, käytetään sukupuolineutraalia, selkeää, helposti ymmärrettävää ja kohdeyleisön tavoittavaa kieltä. Sopimus koskee sekä englannin kielellä että muilla kielillä laadittuja sisältöjä.

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:
12/06/2019
VI.6)Alkuperäisen ilmoituksen viite
Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2019/S 099-238493

VII kohta: Muutokset

VII.1)Korjattavat tai lisättävät tiedot
VII.1.2)Teksti, jota alkuperäisessä ilmoituksessa oikaistaan
Osan numero: IV.2.7)
Muutettava kohta: Tarjousten avaamista koskevat ehdot.
Oikaistava tieto:
Päivämäärä: 03/07/2019
Paikallinen aika: 11:00
Oikaisu:

Päivämäärä: 3.7.2019

Paikallinen aika: 11:00

Sijainti:

Euroopan tasa-arvoinstituutin toimitilat.

Tarjoukset avataan julkisessa tilaisuudessa. Avaustilaisuuden aika ja paikka on ilmoitettu hankintailmoituksen kohdassa IV.2.7), jossa paikallinen aika viittaa klo 11.00 Brysselin aikaan (UTC+2), joka vastaa klo 12.00 Vilnan aikaa (UTC+3).

Osan numero: VI.3)
Muutettava kohta: Lisätiedot
Oikaistava tieto:
Oikaisu:

Tarjousten vastaanottamisen määräaika on ilmoitettu hankintailmoituksen kohdassa IV.2.2), jossa paikallinen aika viittaa klo 11:00 Brysselin aikaan (UTC+2), joka vastaa klo 12:00 Vilnan aikaa (UTC+3).

VII.2)Muut täydentävät tiedot: