Paslaugos - 28079-2021

20/01/2021    S13

Prancūzija-Châteauroux: Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos

2021/S 013-028079

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Châteauroux Métropole
Nacionalinis registracijos Nr.: 2436002700015
Adresas: Hôtel de Ville — place de la République — CS 80509
Miestas: Châteauroux
NUTS kodas: FRB03 Indre
Pašto kodas: 36012
Šalis: Prancūzija
Asmuo ryšiams: Direction de la commande publique
El. paštas: marches-publics@chateauroux-metropole.fr
Telefonas: +33 254083591
Faksas: +33 254083318
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.chateauroux-metropole.fr
Pirkėjo profilio adresas: http://www.marches-securises.fr
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: http://www.marches-securises.fr
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: http://www.marches-securises.fr
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federalinės valdžios institucija, įskaitant jų regioninius ar vietos padalinius
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Mission d'AMO urbaniste-coordinateur et OPC urbain sur les quartiers prioritaires de la politique de la ville «Saint-Jean/Saint-Jacques» (PRIN) et «Beaulieu» (PRIR), à Châteauroux

Nuorodos numeris: M21-009AGG
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
71240000 Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Deux quartiers de Châteauroux Métropole, sur la ville de Châteauroux sont concernés par le Nouveau projet de renouvellement urbain (NPRU), issus de la définition de la nouvelle géographie prioritaire de décembre 2014:

— le QPV Beaulieu, qui a été retenu au titre des projets d'intérêt régional;

— le QPV Saint-Jean/Saint-Jacques qui a été retenu au titre des projets d'intérêt national.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 760 000.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Pasiūlymai gali būti teikiami dėl vienos pirkimo dalies
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Mission d'AMO urbaniste-coordinateur et OPC urbain sur les quartiers prioritaires de la politique de la ville

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
71240000 Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FRB03 Indre
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Dans le cadre de la conduite de cette rénovation urbaine, Châteauroux Métropole souhaite pouvoir bénéficier de l'appui d'un prestataire agissant comme Assistant à maîtrise d'ouvrage (AMO) afin de:

— mettre en place des outils communs d'analyse du projet urbain qui permettront de piloter, de rythmer, et de faire circuler l'information sur les composantes du projet;

— garantir la qualité du projet du renouvellement urbain en faisant vivre la coopération entre les équipes de maîtres d'ouvrage internes ou externes;

— réaliser et/ou coordonner des études complémentaires nécessaires au projet dans des domaines variés (commerces, aménagement d'îlots…);

— avoir une approche environnementale globale pour prendre en considération les enjeux énergétiques et limiter la consommation des ressources;

— prendre en compte de façon globale la contribution du projet pour l'accès à l'emploi et à la formation des habitants des quartiers en articulation avec les orientations du contrat de ville;

— assurer des missions d'expertise et de conseils.

Le prestataire devra réunir une équipe pluridisciplinaire dotée des champs de compétences suivants:

— urbanisme (incluant les domaines de l'architecture, de l'aménagement paysager, de l'urbanisme réglementaire, de l'ingénierie réseaux, de la qualité environnementale);

— ordonnancement, pilotage et coordination dans le domaine des projets de renouvellement urbain;

— communication;

— graphisme (DAO, 3D, 2D).

Le titulaire est doté de ces compétences pluridisciplinaires ou constitue une équipe en groupement d'entreprises momentané pour rassembler l'expertise et les compétences professionnelles requises, tout en identifiant un mandataire en son sein.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Toliau pateikti kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Qualité de l'équipe / Lyginamasis svoris: 30
Kokybės kriterijus - Vardas: Valeur technique de l'offre jugée sur la base du mémoire remis / Lyginamasis svoris: 30
Kaina - Lyginamasis svoris: 40
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 760 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 96
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
Paslaugą gali teikti tik tam tikros profesijos asmenys
Nurodykite atitinkamą įstatymą ar kitą teisės aktą:

Loi nº 77-2 du 3.1.1977 sur l'architecture (titres III et IV) concernant la profession d'architecte.

III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus
Įpareigojimas nurodyti už sutarties vykdymą atsakingų darbuotojų vardus ir pavardes bei profesinę kvalifikaciją

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
Preliminarioji sutartis su vieninteliu veiklos vykdytoju
Priežastys, dėl kurių preliminariosios sutarties trukmė ilgesnė nei ketveri metai:

La durée de l'accord-cadre est calée sur la durée de la convention pluriannuelle du NPRU, soit 8 années, au regard:

— de la durée des opérations de renouvellement urbain,

— de la nécessité de pouvoir mener une démarche globale homogène,

— du nombre d'opérations programmées et du nombre du nombre de maîtres d'ouvrage associés

IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 19/02/2021
Vietos laikas: 12:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Prancūzų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 4 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 19/02/2021
Vietos laikas: 14:00

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
Bus priimamos elektroninės sąskaitos faktūros
VI.3)Papildoma informacija:

Les personnes intéressées par cette consultation peuvent librement et gratuitement consulter et télécharger le dossier de consultation jusqu'à la date limite de réception des plis, sur le profil d'acheteur (dont les coordonnées figurent en entête). Les réponses devront obligatoirement être déposées sur le même profil d'acheteur. Une audition des trois candidats ayant présenté les offres les mieux classées à l'issue de l'analyse est envisagée, et avant attribution par la commission d'appel d'offres. Le marché est financé sur le budget général de Châteauroux Métropole, avec un financement possible à hauteur de 50 % du montant HT par l'ANRU ou la Caisse des dépôts et consignations. Les demandes de paiement seront dématérialisées sur la plate-forme Chorus Pro, et payées dans un délai de 30 jours. L'accord-cadre est à marchés subséquents et à bons de commande. Il est prévu d'attribuer concomitamment l'accord-cadre et le premier marché subséquent. Une avance pourra être versée si les conditions prévues par la réglementation sont réunies. Le marché est à prix forfaitaire et unitaires. Seuls les prix unitaires de l'accord-cadre sont révisables. Il n'est pas prévu l'application d'une retenue de garantie au titre de l'exécution du marché. L'option retenue pour l'utilisation des résultats est la cession des droits d'utilisation telle que prévue par le CCAG-PI.

VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Tribunal administratif de Limoges
Adresas: 1 cours Vergniaud
Miestas: Limoges
Pašto kodas: 87000
Šalis: Prancūzija
El. paštas: greffe.talimoges@juradm.fr
Telefonas: +33 555339155
Faksas: +33 555339160
Interneto adresas: http://www.limoges.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Les voies et délais des recours dont dispose le candidat sont:

— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 et R. 551-1 à R. 551-6 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 et R. 551-7 à 551-10 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA, après la signature du contrat;

— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat (recours dit «Tarn-et-Garonne»), ouvert aux tiers et à toute personne disposant d'un intérêt à agir, dans le délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.

VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Tribunal administratif de Limoges
Adresas: 1 cours Vergniaud
Miestas: Limoges
Pašto kodas: 87000
Šalis: Prancūzija
El. paštas: greffe.talimoges@juradm.fr
Telefonas: +33 555339155
Faksas: +33 555339160
Interneto adresas: http://www.limoges.tribunal-administratif.fr
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
15/01/2021