Dienstleistungen - 286147-2023
15/05/2023    S93

Deutschland-Berlin: Technische Kontrolle

2023/S 093-286147

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Nationale Identifikationsnummer: DE136630247
Postanschrift: Cicerostr. 28
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10709
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf Lieferungen und Leistungen
E-Mail: vergabe-l@bwb.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bwb.de
Adresse des Beschafferprofils: www.bwb.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-186ea29d14f-62aad4cc7244552e
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Versorgungsunternehmen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Wasser / Entwässerung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prüfung ortsfester elektrischer Anlagen und Betriebsmittel

Referenznummer der Bekanntmachung: EK-L_B-2023-0026
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71631000 Technische Kontrolle
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Prüfung, Dokumentation und Kennzeichnung von ortsfesten elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln der Berliner Wasserbetriebe nach DGUV Vorschrift 3 sowie DIN VDE 0105-100 und DIN VDE 100-600

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 983 900.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Der Auftraggeber behält sich die Vergabe von Los 1+2 (aller Lose) an ein und den selben Wirtschaftsteilnehmer vor.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prüfung ortsfester elektr. Anlagen und Betriebsmittel - Technischer Service (TS)

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71631000 Technische Kontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Berliner Wasserbetriebe

- 7 Standorte in den PLZ-Gebieten: 10179, 10709, 10713 Berlin

- 9 optionale Standorte in den PLZ-Gebieten: : 10317, 12101, 10367, 10717, 10243, 13509, 13057, 10315 Berlin

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Berliner Wasserbetriebe beabsichtigen ihre ortsfesten elektrischen Betriebsmittel an diversen Standorten im Bereich Technischer Service nach DGUV-V3 überprüfen, dokumentieren und kennzeichnen zu lassen, individuell und auf Abruf.

Zu diesem Zweck soll ein Rahmenvertrag über den Zeitraum

von 12 Monaten (optional für 12 weitere Monate) geschlossen werden.

Die zu prüfenden ortsfesten elektrischen Anlagen befinden in Verwaltungs- und Betriebsgebäuden im Innen- und Außenbereich.

Die Leistung beinhaltet inkl. Optionalbedarf folgende Maximalmengen:

- 11.000 Prüfungen der Stromkreise inkl. Erstellung der Prüfdokumente

- 11.000 Beschriftungen der Anlagen/ Betriebsmittel erneuern / ergänzen

- 1.450 Sicherungslegenden prüfen, korrigieren, ergänzen

- 9.543 Erfassungen der Anlagen mit und in der Prüfsoftware ETC/ IZYTRONIQ

(Fabr. GossenMetrawatt)

- 3.460 Abgleichungen der Anlagen Plan/Ist inkl. handschriftlicher Plankorrekturen

- 1.300 Zusammenführungen der ETC/ IZYTRONIQ mit den korrigierten Plänen

- 1.450 Prüfungen der Verteilungen mittels Thermografie

Die Leistungen für Zusatzbedarf bei Arbeiten in Höhe und Monteurtätigkeiten beinhalten inkl. Optionalbedarf folgende Maximalmengen:

- 200 Quadratmeter festes Gerüst

- 20 Wochen Rollrüstung

- 30 Tage Anhängerarbeitsbühne

- 30 Tage Teleskop-Gelenk-Arbeitsbühne

- 14 Tage LKW-Abeitsbühne

- 30 Tage Sperrungen

- 140 Monteurstunden

- 80 Stunden Zuschläge f. Arbeiten außerhalb der üblichen Arbeitszeit

gemäß Leistungsverzeichnis

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 21/07/2023
Ende: 19/07/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Option zur Vertragsverlängerung um weitere 12 Monate einschließlich diesbezüglichem Bedarf an Leistungen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prüfung ortsfester elektr. Anlagen und Betriebsmittel - Abwasserentsorgung

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71631000 Technische Kontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Berliner Wasserbetriebe

- 3 Standorte in den PLZ-Gebieten: 12529 Schönefeld, 14532 Stahnsdorf, 15366 Hoppegarten

- 3 optionale Standorte in den PLZ-Gebieten: 13597 Berlin, 16348 Wandlitz, 14621 Schönwalde-Glien

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Berliner Wasserbetriebe beabsichtigen ihre ortsfesten elektrischen Betriebsmittel an diversen Standorten im Bereich Technischer Service nach DGUV-V3 überprüfen, dokumentieren und kennzeichnen zu lassen, individuell und auf Abruf.

Zu diesem Zweck soll ein Rahmenvertrag über den Zeitraum

von 12 Monaten (optional für 12 weitere Monate) geschlossen werden.

Die zu prüfenden ortsfesten elektrischen Anlagen befinden in Verwaltungs- und Betriebsgebäuden im Innen- und Außenbereich.

Die Leistung beinhaltet inkl. Optionalbedarf folgende Maximalmengen:

- 13.200 Prüfungen der Stromkreise inkl. Erstellung der Prüfdokumente

- 13.200 Beschriftungen der Anlagen/ Betriebsmittel erneuern / ergänzen

- 1.085 Sicherungslegenden prüfen, korrigieren, ergänzen

- 13.726 Erfassungen der Anlagen mit und in der Prüfsoftware ETC/ IZYTRONIQ

(Fabr. GossenMetrawatt)

- 2.750 Abgleichungen der Anlagen Plan/Ist inkl. handschriftlicher Plankorrekturen

- 1.027 Zusammenführungen der ETC/ IZYTRONIQ mit den korrigierten Plänen

- 1.085 Prüfungen der Verteilungen mittels Thermografie

Die Leistungen für Zusatzbedarf bei Arbeiten in Höhe und Monteurtätigkeiten beinhalten inkl. Optionalbedarf folgende Maximalmengen:

- 160 Quadratmeter festes Gerüst

- 25 Wochen Rollrüstung

- 22 Tage Anhängerarbeitsbühne

- 22 Tage Teleskop-Gelenk-Arbeitsbühne

- 14 Tage LKW-Abeitsbühne

- 30 Tage Sperrungen

- 120 Monteurstunden

- 80 Stunden Zuschläge f. Arbeiten außerhalb der üblichen Arbeitszeit

gemäß Leistungsverzeichnis

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 21/07/2023
Ende: 19/07/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Option zur Vertragsverlängerung um weitere 12 Monate einschließlich diesbezüglichem Bedarf an Leistungen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-186ea29d14f-62aad4cc7244552e

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-186ea29d14f-62aad4cc7244552e

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-186ea29d14f-62aad4cc7244552e

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Es bestehen gesonderte Anforderungen nach dem Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG), siehe Vergabeunterlagen".

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/06/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 11/08/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 09/06/2023
Ortszeit: 12:10
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

entfällt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Frauenförderung:

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/05/2023