Pakalpojumi - 290656-2016

23/08/2016    S161

Itāija-Roma: Video un radio pārraižu ierakstīšana, montāža, producēšana un izplatīšana Eiropas Komisijas pārstāvniecības Romā vajadzībām – PO/2016-07/ROM

2016/S 161-290656

Paziņojums par līgumu

Pakalpojumi

Juridiskais pamats:
Direktīva 2014/24/ES

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Komisija, Directorate-General for Communication, Representation in Rome
Pasta adrese: via IV Novembre 149
Pilsēta: Rome RM
NUTS kods: IT ITALIA
Pasta indekss: 00187
Valsts: Itālija
Kontaktpersona: Head of Administration
E-pasts: COMM-REP-IT-TENDER@ec.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: http://ec.europa.eu/italy/index_it.htm
I.3)Saziņa
Tieša, neierobežota, bezmaksas piekļuve iepirkuma dokumentiem pilnā apmērā : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1796
Papildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz iepriekš minēto adresi
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Video un radio pārraižu ierakstīšana, montāža, producēšana un izplatīšana Eiropas Komisijas pārstāvniecības Romā vajadzībām – PO/2016-07/ROM.

Atsauces numurs: PO/2016-07/ROM.
II.1.2)Galvenās CPV kods
92200000 Radio un televīzijas pakalpojumi
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:

Eiropas Komisijas pārstāvniecība Romā meklē uzņēmēju, kurš sagatavos, ierakstīs, montēs un producēs atsevišķas radio un video intervijas un radio un video pārraides par Eiropas tematiem, kā arī pārraidīs tās raidorganizāciju tīklā un publicēs tās tiešsaistē un dažādās īpašās sociālo tīklu lapās/kontos.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 320 000.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: nē
II.2)Apraksts
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: IT ITALIA
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Roma.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Līgumslēdzējai iestādei nepieciešams, lai darbuzņēmējs katru nedēļu producē un izplata 3 veidu produktus, kas cits citu papildina:

— atsevišķas radio un video intervijas,

— īsas video reportāžas, kas iekļaujamas video pārraidē, lai ilustrētu vai pieteiktu katras atsevišķās intervijas tematus,

— 1 radio pārraidi un 1 video pārraidi, kurās apkopotas un samontētas atsevišķās radio un video intervijas.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Cena nav vienīgais piešķiršanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos
II.2.6)Paredzamā vērtība
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 12
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

ne vairāk kā 3 pārjaunojumi, katrs uz 1 gadu.

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.3)Informācija par personālu, kas atbildīgs par līguma izpildi
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Atklāta procedūra
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 05/10/2016
Vietējais laiks: 16:00
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Bulgāru valoda, Čehu valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Angļu valoda, Spāņu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Lietuviešu valoda, Latviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Zviedru valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Ilgums mēnešos: 6 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi
Datums: 12/10/2016
Vietējais laiks: 11:00
Vieta:

Eiropas Komisijas pārstāvniecības Romā telpās.

Informācija par personām, kurām atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā, un par piedāvājumu atvēršanas procedūru:

pretendentu pārstāvji un līgumslēdzēja iestāde.

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.3)Papildu informācija:

Pretendenti tiek aicināti regulāri ieskatīties tīmekļa adresē https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1796 lai sekotu līdzi iespējamiem precizējumiem, skaidrojumiem un jautājumiem un atbildēm.

Piezīmes par iepirkuma procedūru var iesniegt līgumslēdzējai iestādei, izmantojot I iedaļā minētos saziņas līdzekļus. Ja uzskatāt, ka pieļauta administratīva kļūme, varat iesniegt sūdzību Eiropas Ombudam 2 gadu laikā no dienas, kad esat uzzinājis par faktiem, uz kuriem balstīta sūdzība (sk. http://www.ombudsman.europa.eu).

Prasību par piešķiršanas lēmuma atcelšanu var iesniegt 2 mēnešu laikā no piešķiršanas lēmuma paziņošanas. Ja jūs iesniegsiet pieprasījumus un mēs sniegsim atbildes vai tiks iesniegtas sūdzības par administratīvu kļūmi, tas nenozīmēs, ka to mērķis ir atlikt termiņu, kas noteikts prasības par atcelšanu iesniegšanai, vai atklāt jaunu periodu prasības par atcelšanu iesniegšanai vai ka to dēļ šis periods tiks atlikts vai tiks atklāts jauns periods. Par atcelšanas procedūru izskatīšanu atbildīgā struktūra ir norādīta VI.4.1. iedaļā.

VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Pilns nosaukums: Eiropas Savienības Vispārējā tiesa
Pasta adrese: rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: 2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tālrunis: +352 4303-1
Fakss: +352 4303-2100
Interneta adrese: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrām
Pilns nosaukums: Eiropas Ombuds
Pilsēta: Brussels
Valsts: Beļģija
Interneta adrese: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
09/08/2016