Works - 290980-2019

24/06/2019    S119

Hungary-Budapest: Underground car park construction work

2019/S 119-290980

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Works

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Városliget Ingatlanfejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_22004000
Postal address: Dózsa György út 41.
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1146
Country: Hungary
Contact person: Vincze Gabriella
E-mail: kozbeszerzes@ligetbudapest.hu
Telephone: +36 13743130
Fax: +36 14801169
Internet address(es):
Main address: http://ligetbudapest.hu/
Address of the buyer profile: http://ligetbudapest.hu/
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Other activity: Építési projekt szervezése

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Mélygarázs belső kialakítás tervezés, kivitelezés

Reference number: EKR001092022018
II.1.2)Main CPV code
45223310 Underground car park construction work
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:

A Dózsa György úti mélygarázs belső kialakításának, valamint a Fővárosi Városligeti Színház és a Dózsa György úti mélygarázs közös transzformátor állomásának tervezése és generálkivitelezése

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 2 198 531 640.00 HUF
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71220000 Architectural design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU110 Budapest
Main site or place of performance:

Budapest XIV. kerület belterület 29732/11 hrsz.

II.2.4)Description of the procurement:

A Dózsa György úti mélygarázs (PDO) belső kialakításának, valamint a Fővárosi Városligeti Színház és a Dózsa György úti mélygarázs közös transzformátor állomásának tervezése és generálkivitelezése. A Dózsa György úti mélygarázs a városligeti közpark területén helyezkedik el.

A Dózsa György úti mélygarázs kivitelezési munkáira Ajánlatkérő generálkivitelezői szerződést kötött és a kivitelezési munkák elindultak. A munkák megkezdését követően a Liget Budapest projekt többi projekt elemének változásai miatt a PDO végleges használatát és kialakítását át, illetve ki kellett alakítani.

A mélygarázs épületébe számos új funkciójú helyiséget kell megtervezni és kivitelezni az alábbiak szerint.

Főbb műszaki paraméterek:

Létesítmény hasznos alapterülete: 26 019 m2

Az áttervezést érintő belső kialakítás nettó alapterület: 24 043 m2

Tervezési feladatok:

Kiviteli tervdokumentáció készítése a vázlatterv alapján és a végleges kiviteli terv alapján szükséges engedélyek beszerzéséhez szükséges tervdokumentációk elkészítése.

Kivitelezési feladatok:

Az elkészült kiviteli terv alapján az alábbi funkciók kialakítása, illetve az ezekhez kapcsolódó befejező szakipari, gépészeti és elektromos munkák.

— Trafóhelyiség kialakítása a Színház részére

— Dózsa György úti mélygarázs belső kialakítása:

— Városliget ZRt. üzemeltetési igazgatóság részére személyzeti helyiségek:

– műszaki személyzet részére kialakítandó iroda,

– garázsmesteri iroda,

– gyorsszolgálat személyzeti helyisége,

– ezekhez kapcsolódó öltözőhelyiségek, wc-blokkok és zuhanyzók.

— Főkert ZRt. park üzemeltetői részére kialakítandó helyiségek:

– Vezetői iroda,

– adminisztrátori iroda,

– takarítószertárak,

– wc-blokkok,

– tároló helyiségek, raktárak anyagtárolásra és kis munkagépek tárolására,

– a teljes Ligetet üzemeltetők létszámára szabott öltöző és wc-blokk, zuhanyzók

– a teljes Ligetet üzemeltetők létszámára szabott pihenőhelyiségek, irodák, teakonyha, étkezőhelyiség

— FKF részére kialakítandó helyiségek:

– kis munkagépek tárolására alkalmas tárolók,

– irodák, wc-blokk, öltözők, zuhanyzók

A helyiségek kialakításához az alábbi szakipari, gépészeti és elektromos munkák kerülnek elvégzésre:

— építőmesteri munkák:

— falazás,

— aljzatbeton készítés,

— vakolás,

— vízszigetelés,

— szerelt falak, állmennyezetek készítése,

— burkolás,

— festés,

— asztalos munkák,

— lakatos szerkezetek elhelyezése,

— bútorozás,

— elektromos munkák:

— 1db. transzformátor elhelyezése Színház részére,

— nyomvonalak, kábelek kiépítése,

— szerelvények, lámpatestek kiépítése,

— gépészeti munkák:

— vízellátás, csatornázás

— légtechnikai munkák

— fűtés-hűtés

— tűzvédelmi rendszerek kiépítése,

— sprinkler rendszer kiépítése,

— IT passzív eszközök kiépítése (gyengeáramú kábelezés)

A tárgyalások eredményeként Ajánlatkérő a fent megadott paraméterektől eltérhet.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Műszaki ütemterv minősége, megalapozottsága / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Kivitelezés térbeli organizációjának bemutatásának minősége a meglévő épület belső kialakítására vonatkozólag / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Competitive procedure with negotiation
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2018/S 247-567053
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 1
Title:

Mélygarázs belső kialakítás tervezés és kivitelezé

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
28/05/2019
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 0
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: West Hungária Bau Építőipari Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: EKRSZ_67485615
Postal address: Vendel Park Huber utca 1.
Town: Biatorbágy
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2051
Country: Hungary
E-mail: vallalkozas@whb.hu
Telephone: +36 96511350
Fax: +36 96511434
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 2 198 531 640.00 HUF
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

A 44/2015 (XI.2.) MvM rendelet 18.§ alapján:

a) az eljárás eredményes;

b) a nyertes ajánlattevő adószáma:

Nyertes Ajánlattevő: West Hungária Bau Építőipari Szolgáltató Kft. (2051 Biatorbágy, Vendel Park Huber utca 1.)

Nyertes Ajánlattevő adószáma:11469830-2-44

c) az ajánlattevők neve, címe és adószáma:

Ajánlattevő neve: West Hungária Bau Építőipari Szolgáltató Kft.

Ajánlattevő címe: 2051 Biatorbágy, Vendel Park Huber utca 1.

Ajánlattevő adószáma:11469830-2-44

Ajánlattevő neve: Swietelsky Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság,

Ajánlattevő címe: 1016 Budapest, Mészáros utca 13.

Ajánlattevő adószáma: 14300327-2-44

d) Ajánlatkérő az eljárás során nem vett figyelembe környezetvédelmi vagy szociális szempontokat.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

A Kbt. 148. § szerint.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/06/2019