Lieferungen - 291998-2023
17/05/2023    S95

Österreich-Wulkaprodersdorf: Schienenfahrzeuge

2023/S 095-291998

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG
Nationale Identifikationsnummer: 114215p
Postanschrift: Bahnhofplatz 5
Ort: Wulkaprodersdorf
NUTS-Code: AT13 Wien
Postleitzahl: 7041
Land: Österreich
E-Mail: office@raaberbahn.at
Telefon: +43 2687622240
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.raaberbahn.at/
I.6)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anschaffung von einem Triebwagen des Fabrikats "Desiro Mainline"

Referenznummer der Bekanntmachung: 22/138
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34620000 Schienenfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Anschaffung von einem Triebwagen des Fabrikats "Desiro Mainline" als Ersatz für einen ungegangenen Triebwagen

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: AT Österreich
Hauptort der Ausführung:

Sitz des Auftraggebers

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Anschaffung eines Triebwagens des Fabrikats "Desiro Mainline" als Ersatz für einen bei einem Unfall untergegangenen Triebwagen

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

Dieser Triebwagen des Fabrikats „Desiro Mainline“ dient als Ersatz für den bei einem Unfall untergegangenen Triebwagen (bestellt am 21.12.2020, siehe 2021/S 015-034525) entspricht sowohl dem von den ÖBB-Personenverkehr AG im Rahmen eines EU-weit bekanntgemachten Vergabeverfahrens als auch dem von der Auftraggeberin infolge der ex ante Bekanntmachungen vom 16.1.2014 (2014/S 011-015943), vom 27.6.2019 (2019/S 122-299191) und vom 21.12.2020 (2021/S 015-034525) ausgewählten Fabrikat. Mit der Beschaffung dieses Triebwagens des Fabrikats Desiro Mainline kann gemeinsam mit allen Triebwägen dieser Flotte – in Doppeltraktion und im integrierten Gemeinschaftsverkehr mit der ÖBB-Personenverkehr AG – die Strecke Deutschkreutz – Wulkaprodersdorf – Wien Hauptbahnhof – Bratislava-Petrzalka bedient werden. Im Hinblick darauf,dass diese Strecke nur in Doppeltraktion mit den bereits im Jahr 2014 und im Jahr 2019 sowie um Jahr 2020 insgesamt angeschafften 13 Triebwägen (wobei einer davon untergegangen ist) und nur mit der ÖBB-Personenverkehr AG im integrierten Gemeinschaftsverkehr bedient werden können und ein solcher integrativer Gemeinschaftsverkehr einen einheitlichen Fuhrpark erfordert, kann die Raaberbahn (FN 114215p) die Fahrbetriebsmittel ausschließlich von Siemens (in Österreich Siemens Mobility Austria GmbH) erwerben. Es besteht keine andere technische Möglichkeit,den Betrieb auf der genannten Strecke gemeinsam mit der ÖBB-Personenverkehr AG sicherzustellen.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 055-159707
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/04/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Siemens Mobility Austria GmbH
Nationale Identifikationsnummer: 9110025669661
Postanschrift: Siemensstraße 90
Ort: Wien
NUTS-Code: AT Österreich
Postleitzahl: 1210
Land: Österreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Postanschrift: Erdbergstraße 192-196
Ort: Wien
Postleitzahl: 1030
Land: Österreich
Internet-Adresse: https://www.bvwg.gv.at/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/05/2023