Úřad pro publikace Evropské unie v současné době aktualizuje část obsahu těchto internetových stránek s ohledem na vystoupení Spojeného království z Evropské unie. Pokud zde najdete obsah, který zatím neodráží vystoupení Spojeného království, není to záměr. Tato situace bude v dohledné době napravena.

Dodávky - 293151-2015

Zobrazit zhuštěný náhled

20/08/2015    S160    Evropská komise - Dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení 

Belgie-Brusel: DIGIT/R3/PO/2015/019 LSP

2015/S 160-293151

Oznámení o zakázce

Dodávky

Směrnice 2004/18/ES

Oddíl I: Veřejný zadavatel

I.1)Název, adresa a kontaktní místo/místa

Úřední název: Evropská komise, Generální ředitelství pro informatiku, ředitelství pro řízení a optimalizaci zdrojů, oddělení výběrových řízení a řízení zakázek v oblasti IKT
Poštovní adresa: rue Belliard 28, kancelář: 07/142
Obec: Brusel
PSČ: 1049
Stát: Belgie
K rukám: pan Martin Bilbao, vedoucí oddělení
E-mail: digit-contracts-info-centre@ec.europa.eu
Tel.: +32 22960762
Fax: +32 22957702

Internetové adresy:

Obecná adresa veřejného zadavatele: http://ec.europa.eu/dgs/informatics/procurement/calls_running/index_en.htm

Elektronický přístup k informacím: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1035

Další informace lze získat:
na výše uvedených kontaktních místech

Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat:
na výše uvedených kontaktních místech

Nabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány:
Úřední název: Evropská komise
Poštovní adresa: avenue du Bourget 1
Obec: Brusel
PSČ: 1140
Stát: Belgie
Kontaktní osoba: Generální ředitelství pro informatiku, B-28, 07/141
K rukám: Martin Bilbao Zabala

I.2)Druh veřejného zadavatele
Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
I.3)Hlavní předmět činnosti
Jiný: Informační technologie.
I.4)Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů

Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ano

Úřední název: Evropský parlament
Poštovní adresa: plateau du Kirchberg, P.O. Box 1601
Obec: Lucemburk
PSČ: 2929
Stát: Lucembursko

Úřední název: Rada Evropské unie
Poštovní adresa: rue de la Loi/Wetstraat 175
Obec: Brusel
PSČ: 1048
Stát: Belgie

Úřední název: Evropský soudní dvůr
Poštovní adresa: boulevard Konrad Adenauer
Obec: Lucemburk
PSČ: 2925
Stát: Lucembursko

Úřední název: Evropský účetní dvůr
Poštovní adresa: 12, rue Alcide de Gasperi
Obec: Lucemburk
PSČ: 1615
Stát: Lucembursko

Úřední název: Evropská centrální banka
Poštovní adresa: Sonnemannstraße 20
Obec: Frankfurt nad Mohanem
PSČ: 60314
Stát: Německo

Úřední název: Evropský hospodářský a sociální výbor
Poštovní adresa: rue Belliard/Belliardstraat 99
Obec: Brusel
PSČ: 1040
Stát: Belgie

Úřední název: Výbor regionů
Poštovní adresa: rue Belliard/Belliardstraat 99–101
Obec: Brusel
PSČ: 1040
Stát: Belgie

Úřední název: Úřad evropského veřejného ochránce práv
Poštovní adresa: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Obec: Štrasburk
PSČ: 67001
Stát: Francie

Úřední název: Evropský inspektor ochrany údajů
Poštovní adresa: rue Wiertz/Wiertzstraat 60
Obec: Brusel
PSČ: 1047
Stát: Belgie

Úřední název: Evropský úřad pro bankovnictví
Poštovní adresa: 46. podlaží, One Canada Square, Canary Wharf
Obec: Londýn
PSČ: E14 5AA
Stát: Spojené království

Úřední název: Evropský orgán pro cenné papíry a trhy
Poštovní adresa: 103 rue de Grenelle
Obec: Paříž
PSČ: 75345
Stát: Francie

Úřední název: Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění
Poštovní adresa: Westhafenplatz 1
Obec: Frankfurt nad Mohanem
PSČ: 60327
Stát: Německo

Úřední název: Evropská investiční banka
Poštovní adresa: 98–100, boulevard Konrad Adenauer
Obec: Lucemburk
PSČ: 2950
Stát: Lucembursko

Úřední název: Agentura pro spolupráci energetických regulačních orgánů
Poštovní adresa: Trg republike 3
Obec: Ljubljana
PSČ: 1000
Stát: Sierra Leone

Úřední název: Úřad evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací
Poštovní adresa: Z.A. Meierovica bulvāris 14
Obec: Riga
PSČ: LV-1050
Stát: Lotyšsko

Úřední název: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie
Poštovní adresa: budova Drosbach, 12E, rue Guillaume Kroll
Obec: Lucemburk
PSČ: 1882
Stát: Lucembursko

Úřední název: Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání
Poštovní adresa: Europe 123
Obec: Soluň
PSČ: 570 01
Stát: Řecko

Úřední název: Evropská agentura pro kontrolu rybolovu
Poštovní adresa: budova Odriozola, Avenida García Barbón, 4
Obec: Vigo (Pontevedra)
PSČ: 36201
Stát: Španělsko

Úřední název: Odrůdový úřad Společenství
Poštovní adresa: 3 boulevard Maréchal Foch
Obec: Angers
PSČ: 49101
Stát: Francie

Úřední název: Evropská agentura pro bezpečnost letectví
Poštovní adresa: Ottoplatz 1
Obec: Kolín nad Rýnem
PSČ: 50679
Stát: Německo

Úřední název: Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu
Poštovní adresa: MTC Block A, Winemakers Wharf, Grand Harbour
Obec: Valletta
PSČ: MT-MRS 1917
Stát: Malta

Úřední název: Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí
Poštovní adresa: Tomtebodavägen 11A
Obec: Solna
PSČ: SE-171 65
Stát: Švédsko

Úřední název: Evropská agentura pro chemické látky (projekt REACH)
Poštovní adresa: Annankatu 18
Obec: Helsinky
PSČ: FI-00120
Stát: Finsko

Úřední název: Evropská agentura pro životní prostředí
Poštovní adresa: Kongens Nytorv 6
Obec: Kodaň K
PSČ: 1050
Stát: Dánsko

Úřední název: Evropský úřad pro bezpečnost potravin
Poštovní adresa: via Carlo Magno 1A
Obec: Parma PR
PSČ: 43126
Stát: Itálie

Úřední název: Evropský institut pro rovnost žen a mužů
Poštovní adresa: Gedimino pr. 16
Obec: Vilnius
PSČ: LT-01103
Stát: Litva

Úřední název: Evropská agentura pro léčivé přípravky
Poštovní adresa: 30 Churchill Place, Canary Wharf
Obec: Londýn
PSČ: E14 5EU
Stát: Spojené království

Úřední název: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost
Poštovní adresa: Praça Europa 1, Cais do Sodré
Obec: Lisabon
PSČ: 1249-289
Stát: Portugalsko

Úřední název: Evropská agentura pro námořní bezpečnost
Poštovní adresa: Praça Europa 4
Obec: Lisabon
PSČ: 1249-206
Stát: Portugalsko

Úřední název: Agentura Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací
Poštovní adresa: Vědecký a technologický park na Krétě (ITE), Vassilika Vouton
Obec: Heraklion
PSČ: 700 13
Stát: Řecko

Úřední název: Evropská agentura pro železnice
Poštovní adresa: 120 rue Marc Lefrancq
Obec: Valenciennes
PSČ: 59300
Stát: Francie

Úřední název: Evropská nadace odborného vzdělávání
Poštovní adresa: Villa Gualino, Viale Settimio Severo 65
Obec: Turin TO
PSČ: 10133
Stát: Itálie

Úřední název: Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva
Poštovní adresa: Dům EU, Rävala pst 4
Obec: Tallinn
PSČ: 10143
Stát: Estonsko

Úřední název: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
Poštovní adresa: Santiago de Compostela, 12
Obec: Bilbao (Biskajská oblast)
PSČ: 48003
Stát: Španělsko

Úřední název: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
Poštovní adresa: Wyattville Road, Loughlinstown
Obec: Dublin 18
Stát: Irsko

Úřední název: Agentura Evropské unie pro základní práva
Poštovní adresa: Schwarzenbergplatz 11
Obec: Vídeň
PSČ: 1040
Stát: Rakousko

Úřední název: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie
Poštovní adresa: Plac Europejski 6
Obec: Varšava
PSČ: 00-844
Stát: Polsko

Úřední název: Agentura pro evropský GNSS
Poštovní adresa: Janovského 438/2
Obec: Praha 7
PSČ: 170 00
Stát: Česko

Úřední název: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory)
Poštovní adresa: Avenida de Europa, 4
Obec: Alicante (Alicante)
PSČ: 03008
Stát: Španělsko

Úřední název: Společná rezoluční rada
Poštovní adresa: rue de la Science 27
Obec: Brusel
PSČ: 1049
Stát: Belgie

Úřední název: Evropská obranná agentura
Poštovní adresa: rue des Drapiers/Lakenweversstraat 17–23
Obec: Brusel
PSČ: 1050
Stát: Belgie

Úřední název: Satelitní středisko Evropské unie
Poštovní adresa: Apdo. de Correos 511
Obec: Torrejón de Ardoz (Madrid)
PSČ: 28850
Stát: Španělsko

Úřední název: Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti
Poštovní adresa: 100 avenue de Suffren
Obec: Paříž
PSČ: 75015
Stát: Francie

Úřední název: Evropská policejní akademie
Poštovní adresa: Pf. 314
Obec: Budapešť
PSČ: 1903
Stát: Maďarsko

Úřední název: Evropská jednotka pro soudní spolupráci
Poštovní adresa: Maanweg 174
Obec: Haag
PSČ: 2516 AB
Stát: Nizozemsko

Úřední název: Evropský policejní úřad
Poštovní adresa: Eisenhowerlaan 73
Obec: Haag
PSČ: 2517 KK
Stát: Nizozemsko

Úřední název: Společný podnik ECSEL
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56–60
Obec: Brusel
PSČ: 1060
Stát: Belgie

Úřední název: Společný podnik Clean Sky
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56–60
Obec: Brusel
PSČ: 1060
Stát: Belgie

Úřední název: Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy („Fusion for Energy“)
Poštovní adresa: Torres Diagonal Litoral, budova B3, C/ Josep Pla, 2
Obec: Barcelona (Barcelona)
PSČ: 08019
Stát: Španělsko

Úřední název: Společný podnik pro palivové články a vodík
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56–60
Obec: Brusel
PSČ: 1060
Stát: Belgie

Úřední název: Iniciativa pro inovativní léčiva
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56–60
Obec: Brusel
PSČ: 1060
Stát: Belgie

Úřední název: Společný podnik SESAR
Poštovní adresa: avenue de Cortenbergh 100
Obec: Brusel
PSČ: 1000
Stát: Belgie

Úřední název: Společný podnik Bio-Based Industries (BBIJU)
Poštovní adresa: avenue de la Toison d'Or 56–60
Obec: Brusel
PSČ: 1060
Stát: Belgie

Úřední název: Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast
Poštovní adresa: rue Colonel Bourg/Kolonel Bourgstraat 135–139
Obec: Brusel
PSČ: 1140
Stát: Belgie

Úřední název: Výkonná agentura pro malé a střední podniky
Poštovní adresa: Covent Garden, place Charles Rogier/Karel Rogierplein 16
Obec: Brusel
PSČ: 1210
Stát: Belgie

Úřední název: Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny
Poštovní adresa: 12, rue Guillaume Kroll
Obec: Lucemburk
PSČ: 1822
Stát: Lucembursko

Úřední název: Výkonná agentura Evropské výzkumné rady
Poštovní adresa: Covent Garden, place Charles Rogier/Karel Rogierplein 16
Obec: Brusel
PSČ: 1210
Stát: Belgie

Úřední název: Výkonná agentura pro výzkum
Poštovní adresa: Covent Garden, place Charles Rogier/Karel Rogierplein 16
Obec: Brusel
PSČ: 1049
Stát: Belgie

Úřední název: Výkonná agentura pro inovace a sítě
Poštovní adresa: Chaussée de Wavre/Waversesteenweg 910
Obec: Brusel
PSČ: 1040
Stát: Belgie

Úřední název: Evropská služba pro vnější činnost
Poštovní adresa: rond point Schuman 9A
Obec: Brusel
PSČ: 1000
Stát: Belgie

Úřední název: Evropský inovační a technologický institut
Poštovní adresa: Infopark, Neumann Janos utca 1/E.
Obec: Budapešť
PSČ: 1117
Stát: Maďarsko

Oddíl II: Předmět zakázky

II.1)Popis
II.1.1)Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem:
DIGIT/R3/PO/2015/019 LSP.
II.1.2)Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky nebo plnění
Dodávky
Hlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění: Prostory Evropské komise a dalších zúčastněných orgánů EU (viz podrobnosti ve specifikacích nabídkového řízení).
Kód NUTS
II.1.3)Informace o veřejné zakázce, rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému (DNS)
Oznámení se týká uzavření rámcové smlouvy
II.1.4)Informace o rámcové smlouvě
Rámcová smlouva s jediným účastníkem

Doba platnosti rámcové smlouvy

v letech: 2
II.1.5)Stručný popis zakázky nebo nákupu(ů)
Účelem této výzvy k podání nabídek je vybrat poskytovatele licenčních řešení pro pořízení softwarových produktů a licencí společnosti Microsoft podle meziinstitucionální licenční dohody (ILA) uzavřené se společností Microsoft.
II.1.6)Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV)

72260000

II.1.7)Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA)
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): ano
II.1.8)Části zakázky
Rozdělení zakázky na části: ne
II.1.9)Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2)Množství nebo rozsah zakázky
II.2.1)Celkové množství nebo rozsah:
Poskytnutí softwarových licencí pro 56 977 CNU (uživatelé s opravenými jmény).
II.2.2)Informace o opcích
Opce: ne
II.2.3)Informace o obnovení zakázek
Tuto zakázku lze obnovit: ano
Počet možných obnovení: 2
uveďte v případě obnovitelných zakázek na dodávky či služby předpokládaný harmonogram pro následné zakázky:
v měsících: 12 (ode dne zadání zakázky)
II.3)Doba trvání zakázky nebo lhůta pro dokončení

Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace

III.1)Podmínky vztahující se k zakázce
III.1.1)Požadované zálohy a záruky:
Ne.
III.1.2)Hlavní podmínky financování a platební podmínky, případně odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují:
Viz specifikace nabídkového řízení.
III.1.3)Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána:
Viz specifikace nabídkového řízení.
III.1.4)Další zvláštní podmínky
Plnění zakázky podléhá zvláštním podmínkám: ano
uveďte popis těchto zvláštních podmínek: Podrobnosti jsou k dispozici ve specifikacích nabídkového řízení.
III.2)Podmínky účasti
III.2.1)Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Viz specifikace nabídkového řízení.
III.2.2)Ekonomická a finanční způsobilost
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Viz specifikace nabídkového řízení.
Minimální úroveň případně požadovaných standardů: Viz specifikace nabídkového řízení.
III.2.3)Technická způsobilost
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny:
Viz specifikace nabídkového řízení.
Minimální úroveň případně požadovaných standardů:
Viz specifikace nabídkového řízení.
III.2.4)Informace o vyhrazených zakázkách
III.3)Podmínky vztahující se na zakázky na služby
III.3.1)Informace o vyhrazení určité profesi
III.3.2)Zaměstnanci odpovědní za provedení služby

Oddíl IV: Řízení

IV.1)Druh řízení
IV.1.1)Druh řízení
Otevřené
IV.1.2)Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti
IV.1.3)Snížení počtu zájemců během vyjednávání nebo dialogu
IV.2)Kritéria pro zadání zakázky
IV.2.1)Kritéria pro zadání zakázky
hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska kritérií uvedených v zadávací dokumentaci, ve výzvě k podání nabídky nebo k vyjednávání nebo v dokumentaci soutěžního dialogu
IV.2.2)Informace o elektronické dražbě
Bude použita elektronická dražba: ne
IV.3)Administrativní informace
IV.3.1)Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem:
DIGIT/R3/PO/2015/019 LSP.
IV.3.2)Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky

Předběžné oznámení

Číslo oznámení v Úř. věst: 2015/S 63-109956 ze dne 31.3.2015

IV.3.3)Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů nebo dokumentace soutěžního dialogu
IV.3.4)Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast
5.10.2015
IV.3.5)Datum odeslání výzev k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům
IV.3.6)Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být návrhy nebo žádosti o účast vypracovány
Jakýkoli úřední jazyk EU
IV.3.7)Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán
Doba trvání v měsících: 9 (od uplynutí lhůty pro podání nabídek)
IV.3.8)Podmínky pro otevírání nabídek
Datum: 12.10.2015 - 10:00

Místo:

Evropská komise, GŘ pro informatiku, rue Belliard 28, 1049 Brusel, BELGIE.

Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek: ano
Další informace o oprávněných osobách a otevírání nabídek: Otevírání se mohou účastnit maximálně 2 zástupci od každého uchazeče.

Oddíl VI: Doplňující informace

VI.1)Informace o opakování zakázek
Jde o opakovanou zakázku: ne
VI.2)Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
VI.3)Další informace
Počáteční doba trvání rámcové smlouvy bude 2 roky s možností 2 prodloužení pokaždé o 1 rok.
VI.4)Odvolací řízení
VI.4.1)Subjekt odpovědný za odvolací řízení

Úřední název: Tribunál
Poštovní adresa: rue du Fort Niedergrünewald
Obec: Lucemburk
PSČ: 2925
Stát: Lucembursko
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Internetová adresa: http://curia.europa.eu/

VI.4.2)Podání odvolání
Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: během 2 měsíců od oznámení žalobci nebo, není-li k dispozici, ode dne, kdy vstoupilo ve známost žalobce. Stížnost podaná evropskému veřejnému ochránci práv nebude mít za následek ani pozastavení této lhůty, ani započetí nové lhůty pro podání odvolání.
VI.4.3)Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání

Úřední název: Evropská komise, Generální ředitelství pro informatiku, ředitelství pro řízení a optimalizaci zdrojů, oddělení výběrových řízení a řízení zakázek v oblasti IKT
Poštovní adresa: rue Belliard 28, kancelář: 07/142
Obec: Brusel
PSČ: 1049
Stát: Belgie
E-mail: digit-contracts-info-centre@ec.europa.eu
Tel.: +32 22960762
Fax: +32 22957702
Internetová adresa: http://ec.europa.eu/dgs/informatics/procurement/index_en.htm

VI.5)Datum odeslání tohoto oznámení:
10.8.2015