We are happy to announce that the new version of the TED portal is going live on 29.01.2024 (indicative date - to be confirmed!) Interested in discovering the new functionalities, improvements and impact on the users? We invite you to visit our article and find out more about the main new changes and functionalities.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Registration is open for our 4th Workshop with TED reusers, on the 14th of December 2023

Services - 293202-2021

Submission deadline has been amended by:  368083-2021
11/06/2021    S112

Poland-Lubartów: Refuse collection services

2021/S 112-293202

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Związek Komunalny Gmin Ziemi Lubartowskiej
Postal address: ul. Rynek II 6
Town: Lubartów
NUTS code: PL814 Lubelski
Postal code: 21-100
Country: Poland
Contact person: Iwona Maluga
E-mail: zwiazekgmin@zwiazekgmin.lubartow.pl
Telephone: +48 818543615
Fax: +48 818543615
Internet address(es):
Main address: www.zwiazekgmin.lubartow.pl
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://zkgzl.ezamawiajacy.pl
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Environment

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Związku Komunalnego Gmin Ziemi Lubartowskiej w okresie 1.1.2022–30.6.2024

Reference number: DGO.271.10.2021
II.1.2)Main CPV code
90511000 Refuse collection services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie gmin członkowskich Związku Komunalnego Gmin Ziemi Lubartowskiej:

— część I – gmina Ostrówek sektor I,

— część II – gmina Serniki sektor II,

— część III – gmina Ostrów Lubelski sektor III,

— część IV – gmina Lubartów sektor VI,

— część V – Miasto Lubartów – zabudowa wielorodzinna sektor IV,

— część VI – Miasto Lubartów – zabudowa jednorodzinna sektor V.

Odebrane przez wykonawcę odpady komunalne zostaną przekazane do instalacji własnej zamawiającego: Zakład Zagospodarowania Odpadów w Wólce Rokickiej, Wólka Rokicka 100, 21-100 Lubartów. W przypadku odpadów komunalnych, które będą poddane zagospodarowaniu poprzez składowanie, zamawiający wskaże właściwą instalację.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 7 209 805.19 PLN
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie gminy Ostrówek

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
90511000 Refuse collection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL814 Lubelski
II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie gminy Ostrówek w okresie: 1.1.2022–30.6.2024. Odebrane przez wykonawcę odpady komunalne zostaną przekazane do instalacji własnej zamawiającego: Zakład Zagospodarowania Odpadów w Wólce Rokickiej, Wólka Rokicka 100, 21-100 Lubartów. W przypadku odpadów komunalnych, które będą poddane zagospodarowaniu poprzez składowanie, zamawiający wskaże właściwą instalację.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 479 857.68 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2022
End: 30/06/2024
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie gminy Serniki

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
90511000 Refuse collection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL814 Lubelski
II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie gminy Serniki w okresie: 1.1.2022–30.6.2024. Odebrane przez wykonawcę odpady komunalne zostaną przekazane do instalacji własnej zamawiającego: Zakład Zagospodarowania Odpadów w Wólce Rokickiej, Wólka Rokicka 100, 21-100 Lubartów. W przypadku odpadów komunalnych, które będą poddane zagospodarowaniu poprzez składowanie, zamawiający wskaże właściwą instalację.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 544 407.02 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2022
End: 30/06/2024
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie gminy Ostrów Lubelski

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
90511000 Refuse collection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL814 Lubelski
II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie gminy Ostrów Lubelski w okresie: 1.1.2022–30.6.2024. Odebrane przez wykonawcę odpady komunalne zostaną przekazane do instalacji własnej zamawiającego: Zakład Zagospodarowania Odpadów w Wólce Rokickiej, Wólka Rokicka 100, 21-100 Lubartów. W przypadku odpadów komunalnych, które będą poddane zagospodarowaniu poprzez składowanie, zamawiający wskaże właściwą instalację.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 868 919.45 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2022
End: 30/06/2024
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie gminy Lubartów

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
90511000 Refuse collection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL814 Lubelski
II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie gminy Lubartów w okresie: 1.1.2022–30.6.2024. Odebrane przez Wykonawcę odpady komunalne zostaną przekazane do instalacji własnej zamawiającego: Zakład Zagospodarowania Odpadów w Wólce Rokickiej, Wólka Rokicka 100, 21-100 Lubartów. W przypadku odpadów komunalnych, które będą poddane zagospodarowaniu poprzez składowanie, zamawiający wskaże właściwą instalację.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 071 906.12 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2022
End: 30/06/2024
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie miasta Lubartów – zabudowa wielorodzinna

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
90511000 Refuse collection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL814 Lubelski
II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie miasta Lubartów – zabudowa wielorodzinna w okresie: 1.1.2022–30.6.2024. Odebrane przez wykonawcę odpady komunalne zostaną przekazane do instalacji własnej zamawiającego: Zakład Zagospodarowania Odpadów w Wólce Rokickiej, Wólka Rokicka 100, 21-100 Lubartów. W przypadku odpadów komunalnych, które będą poddane zagospodarowaniu poprzez składowanie, zamawiający wskaże właściwą instalację.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 264 489.13 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2022
End: 30/06/2024
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie miasta Lubartów – zabudowa jednorodzinna

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
90511000 Refuse collection services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL814 Lubelski
II.2.4)Description of the procurement:

Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie miasta Lubartów – zabudowa jednorodzinna w okresie: 1.1.2022–30.6.2024. Odebrane przez wykonawcę odpady komunalne zostaną przekazane do instalacji własnej zamawiającego: Zakład Zagospodarowania Odpadów w Wólce Rokickiej, Wólka Rokicka 100, 21-100 Lubartów. W przypadku odpadów komunalnych, które będą poddane zagospodarowaniu poprzez składowanie, zamawiający wskaże właściwą instalację.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 980 225.79 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2022
End: 30/06/2024
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

W zakresie uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów zamawiający określa minimalne poziomy zdolności dotyczące posiadania odpowiedniego wpisu do rejestru działalności regulowanej:

1. posiadanie zaświadczenia potwierdzającego wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości prowadzonego przez Zarząd Związku Komunalnego Gmin Ziemi Lubartowskiej na podstawie art. 9b ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz.U. 2020.1439) obejmującego następujące rodzaje odpadów:

Kod 200101 – Papier i tektura,

Kod 20 01 02 – Szkło,

Kod 20 01 08 – Bioodpady,

Kod 20 01 39 – Tworzywa sztuczne,

Kod 20 01 40 – Metale,

Kod 20 02 01 – Bioodpady stanowiące części roślin,

Kod 20 03 01 – Niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne,

Kod 20 03 07 – Odpady wielkogabarytowe,

Kod17 01 01 – Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów,

Kod 17 01 02 – Gruz ceglany;

Kod 17 01 07 – Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia inne niż wymienione w 17 01 06.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Zamawiający nie określa minimalnych poziomów zdolności.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Zamawiający nie określa minimalnych poziomów zdolności.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

1. Minimum 3 zarejestrowane i dopuszczone do ruchu pojazdy typu śmieciarka, przystosowane do odbierania odpadów, posiadające konstrukcję zabezpieczającą przed rozwiewaniem i rozpylaniem przewożonych odpadów i minimalizującą oddziaływanie czynników atmosferycznych na odpady (pojazdy bezpylne), z funkcją kompaktowania (wysokiego zgniotu) o pojemności co najmniej 16 m3.

Minimum 1 pojazd – typu „hakowiec”, przystosowany do odbioru pojemników o pojemności min. 7 m3. Te same pojazdy mogą być użyte jedynie w przypadku dokumentowania potencjału technicznego w ramach oferty składanej w I, II i III część zamówienia. W przypadku składania ofert na części: IV, V, VI, wykonawca winien wykazać pojazdy które nie będą powielane w innych częściach zamówienia, na które składa ofertę.

2. Dysponowanie osobami skierowanymi przez wykonawcę do realizacji zamówienia do obsługi pojazdów, w tym:

a) minimum 2 osoby na każdy pojazd typu śmieciarka, które będą wykonywać bezpośrednio przedmiot zamówienia (tj. operatorzy sprzętu, kierowcy, ładowacze), w tym jedną osobę posiadającą uprawnienia do kierowania pojazdem ciężarowym;

b) minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia do kierowania pojazdem typu „hakowiec”;

c) minimum 1 osoba do przyjmowania elektronicznie i telefonicznie skarg i wniosków od mieszkańców, realizacji miesięcznych sprawozdań i raportów opisanych w niniejszej specyfikacji. Wykonawca zapewnia również realizację prawidłowej logistyki procesu odbioru odpadów oraz czuwa nad jakością wykonywanych przez niego prac.

Zamawiający zaznacza, że z wyjątkiem osoby wymienionej w pkt 2c, poszczególne osoby mogą zostać przez niego wykazane tylko dla jednego pojazdu i nie mogą się powielać w kolejnych. Analogicznie do warunków określonych w pkt 1 poszczególne osoby mogą zostać wykazane w przypadku składania oferty na I, II oraz III część zamówienia. W przypadku składania ofert na IV, V oraz VI część zamówienia, wykonawca winien wykazać osoby, które nie będą powielane w tych i innych częściach zamówienia.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 23/07/2021
Local time: 10:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Polish
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 22/09/2021
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 23/07/2021
Local time: 10:30
Place:

Otwarcie ofert odbędzie się na platformie pod adresem (https://zkgzl.ezamawiajacy.pl).

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

I kwartał 2024 r.

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Odwołanie wnosi się: w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8; w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8; 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w art. 182 ust. 1 i 2 Pzp wnosi się: w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia; w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem; 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.5)Date of dispatch of this notice:
07/06/2021