Lieferungen - 303587-2020

30/06/2020    S124    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Chaumont: Berufskleidung

2020/S 124-303587

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Conseil général de la Haute-Marne
Postanschrift: 1 rue du Commandant Hugueny
Ort: Chaumont
NUTS-Code: FRF24 Haute-Marne
Postleitzahl: 52000
Land: Frankreich
E-Mail: service.juridique@haute-marne.fr

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.xmarches.fr

Adresse des Beschafferprofils: https://www.xmarches.fr/entreprise/detailConsultation.php?key=12567

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location et entretien des vêtements de travail pour les agents des collèges du département de la Haute-Marne

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-03
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
18110000 Berufskleidung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Location et entretien des vêtements de travail pour les agents des collèges du département de la Haute-Marne.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 300 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location/entretien des vêtements pour les agents des services de restauration

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF24 Haute-Marne
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Location et entretien des vêtements de travail pour les agents des collèges du département de la Haute-Marne.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité des vêtements / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

L'accord-cadre a été signé le 15.6.2020. Il est consultable dans les locaux du conseil départemental (1 rue du Cdt Hugueny 52000 Chaumont) dans le respect des secrets protégés par la loi.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Location/entretien des vêtements pour les agents d'entretien des bâtiments et les agents d'accueil

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF24 Haute-Marne
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Location et entretien des vêtements de travail pour les agents des collèges du département de la Haute-Marne.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Qualité des vêtements / Gewichtung: 25
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

L'accord-cadre a été signé le 15.6.2020. Il est consultable dans les locaux du conseil départemental (1 rue du Cdt Hugueny 52000 Chaumont) dans le respect des secrets protégés par la loi.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 015-030217
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Location et entretien des vêtements de travail pour les agents des collèges du département de la Hau
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Location/entretien des vêtements pour les agents des services de restauration

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Pierrette TBA — Elis Lorraine
Postanschrift: ZAC des Savlons — BP 10006
Ort: Malzeville
NUTS-Code: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Postleitzahl: 54220
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 172 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Location et entretien des vêtements de travail pour les agents des collèges du département de la Hau
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Location/entretien des vêtements pour les agents d'entretien des bâtiments et les agents d'accueil

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Pierrette TBA — Elis Lorraine
Postanschrift: ZAC des Savlons — BP 10006
Ort: Malzeville
NUTS-Code: FRF31 Meurthe-et-Moselle
Postleitzahl: 54220
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 128 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Postanschrift: 25 rue du Lycée
Ort: Châlons-en-Champagne
Postleitzahl: 51036
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-chalons-en-champagne@juradm.fr
Telefon: +33 326668687

Internet-Adresse: http://chalons-en-champagne.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Délais de recours précontractuel: possibilité de l'introduire entre le début de la procédure de passation et la signature du marché; délai applicable en cas de demande d'annulation d'un acte détachable du contrat: deux mois à compter de la publication, de l'affichage ou de la notification de l'acte attaqué (articles L. 521-1 et R. 421-1 du code de justice administrative); Délai applicable pour un candidat non retenu en cas de demande d'annulation du marché lui-même: deux mois à compter de la publication ou de l'affichage de l'avis de signature de ce marché.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Postanschrift: 25 rue du Lycée
Ort: Châlons-en-Champagne
Postleitzahl: 51036
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-chalons-en-champagne@juradm.fr
Telefon: +33 326668687

Internet-Adresse: http://chalons-en-champagne.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26/06/2020