Lieferungen - 303685-2020

30/06/2020    S124    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Griechenland-Komotini: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke

2020/S 124-303685

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Dimos Komotinis
Postanschrift: Plateia G. Bizyinoy 1, Komotini N. Rodopis
Ort: Komotini
NUTS-Code: EL513 Ροδόπη
Postleitzahl: 691 33
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): Ioannis Gkoyrtsilidis
E-Mail: g.gkourtsilidis@komotini.gr
Telefon: +30 2531352448
Fax: +30 2531081659

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.komotini.gr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια 1 φορτωτή και 1 σαρώθρου, για τις ανάγκες των Υπηρεσιών του Δήμου Κομοτηνής.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Αντικείμενο της παρούσας σύμβασης είναι η προμήθεια 1 σαρώθρου καινούργιου, αυτοκινούμενου αναρροφητικού, με χωρητικότητα του κάδου σαρωμάτων από 5 έως 6 κυβικά μέτρα (m3), για τις ανάγκες της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος, Καθαριότητας και Ανακύκλωσης του Δήμου, για εργασίες καθαρισμού από απόβλητα δημοτικών εκτάσεων και οδών, εντός και εκτός των οικισμών στα διοικητικά όρια του Δήμου Κομοτηνής. Επίσης, με την παρούσα σύμβαση, ο Δήμος επιθυμεί την προμήθεια 1 τροχοφόρου φορτωτή με αρθρωτό πλαίσιο (σπαστός), με κάδο χωματουργικών εργασιών, χωρητικότητας τουλάχιστον 3,3 κυβικών μέτρων, βάρους λειτουργίας μηχανήματος τουλάχιστον 18 τόννους, κινητήρα αντιρρυπαντικής τεχνολογίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές της Ε.Ε., για εργασίες καθαρισμού από απόβλητα δημοτικών εκτάσεων, καθώς και για εργασίες κατασκευής συντήρησης τεχνικών έργων και υποδομών, εντός και εκτός της πόλης της Κομοτηνής, και των οικισμών στα διοικητικά όρια του Δήμου Κομοτηνής.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 370 950.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια 1 σαρώθρου 5 - 6 m3, για τις ανάγκες των Υπηρεσιών του Δήμου Κομοτηνής.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144431 Saugkehrmaschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL513 Ροδόπη
Hauptort der Ausführung:

Υπηρεσία καθαριότητας του Δήμου Κομοτηνής ή οπουδήποτε αλλού υποδείξει η αναθέτουσα αρχή, ανάλογα με τις προκύπτουσες ανάγκες και κατόπιν εντολής του φορέα.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμήθεια 1 σαρώθρου καινούργιου, αυτοκινούμενου αναρροφητικού, με χωρητικότητα του κάδου σαρωμάτων από 5 έως 6 κυβικά μέτρα (m3). Τα υπάρχοντα σάρωθρα του Δήμου δεν επαρκούν πλέον, για την κάλυψη τού συνόλου της επικράτειας του Δήμου. Επίσης, λόγω παλαιότητας και συχνών αβαριών, τίθενται εκτός λειτουργίας. Η επισκευή τους πολλές φορές είναι ασύμφορη τεχνικοοικονομικά, οπότε κρίνεται απαραίτητη η αγορά τουλάχιστον 1 σαρώθρου 5-6 (m3). Το μηχάνημα θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος, Καθαριότητας και Ανακύκλωσης. Με το μηχάνημα θα πραγματοποιούνται εργασίες καθαρισμού από απόβλητα δημοτικών εκτάσεων και οδών, εντός και εκτός των οικισμών στα διοικητικά όρια του Δήμου Κομοτηνής. Εκτιμώμενη αξία 201 600,00 EUR χωρίς Φ.Π.Α. 24 %.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Πλαίσιο - φορτία - διατάσεις: Ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Στοιχεία κινητήρα - ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Σύστημα πέδησης- ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 2,5
Qualitätskriterium - Name: Σύστημα διεύθυνσης - ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 2,5
Qualitätskriterium - Name: Σύστημα μετάδοσης κίνησης - ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 2,5
Qualitätskriterium - Name: Άξονες - αναρτήσεις - ελαστικά: Ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Καμπίνα - ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Ηλεκτρικό σύστημα - ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 2,5
Qualitätskriterium - Name: Δεξαμενή νερού και κάδος απορριμμάτων - ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Σύστημα σάρωσης - λειτουργία βουρτσών και βραχίονα: Ομάδα Α': Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Σύστημα απαγωγής σκόνης κατά τη σάρωση - ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Βασικός εξοπλισμός - ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 2,5
Qualitätskriterium - Name: Επιπρόσθετος εξοπλισμός - ομάδα Α΄: Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 2.5
Qualitätskriterium - Name: Εγγύηση καλής λειτουργίας, ποιότητα εξυπηρέτησης - ομάδα Β΄: Αξιολόγηση προμηθευτή - κατασκευαστή / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Χρόνος παράδοσης - ομάδα Β΄: Αξιολόγηση προμηθευτή - κατασκευαστή / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Πρόγραμμα εκπαίδευσης - ομάδα Β΄: Αξιολόγηση προμηθευτή - κατασκευαστή / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Παροχή τεχνικής υποστήριξης - ομάδα Β΄: Αξιολόγηση προμηθευτή - κατασκευαστή / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: =Βαθμ. Τεχν./Τιμή
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Πρόγραμμα «Φιλόδημος ΙΙ», στο πλαίσιο της Πρόσκλησης Ι της Πράξης: «Προμήθεια 1 φορτωτή και 1 σαρώθρου, για τις ανάγκες των Υπηρεσιών του Δήμου Κομοτηνής», με φορέα υλοποίησης τον Δήμο Κομοτηνής. Η χρηματοδότηση της ανωτέρω Πράξης επιμερίζεται ως ακολούθως: Π.Δ.Ε. Υπ. Εσωτερικών: ΣΑΕ 055 2017ΣΕ05500010, με ποσό 240 000,00 EUR, και ιδίοι πόροι Δήμου Κομοτηνής 220 000,00 EUR.

Σύνολο: 460 000,00 EUR.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια 1 τροχοφόρου φορτωτή, για τις ανάγκες των Υπηρεσιών του Δήμου Κομοτηνής.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34144710 Lademaschinen auf Reifen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL513 Ροδόπη
Hauptort der Ausführung:

Υπηρεσία καθαριότητας του Δήμου Κομοτηνής ή οπουδήποτε αλλού υποδείξει η αναθέτουσα αρχή, ανάλογα με τις προκύπτουσες ανάγκες και κατόπιν εντολής του φορέα.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμήθεια 1 τροχοφόρου φορτωτή με αρθρωτό πλαίσιο (σπαστός), με κάδο χωματουργικών εργασιών, χωρητικότητας τουλάχιστον 3,3 κυβικών μέτρων, βάρους λειτουργίας μηχανήματος τουλάχιστον 18 τόννους, κινητήρα αντιρρυπαντικής τεχνολογίας σύμφωνα με τις προδιαγραφές της Ε.Ε.· θα ικανοποιεί τις ισχύουσες προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που αφορούν στις εκπομπές καυσαερίων (Euro IV ή Tier 4 Final) και τον θόρυβο ή μεταγενέστερο, ελάχιστης καθαρής ιπποδύναμης 170kW χωρητικότητα. Ο μοναδικός υπάρχων φορτωτής του Δήμου δεν επαρκεί πλέον, για την κάλυψη τού συνόλου της επικράτειας του Δήμου. Επίσης, λόγω παλαιότητας και συχνών αβαριών, τίθεται εκτός λειτουργίας. Η επισκευή του πολλές φορές είναι ασύμφορη τεχνικοοικονομικά, οπότε κρίνεται απαραίτητη η αγορά τουλάχιστον 1 τροχοφόρου φορτωτή. Το μηχάνημα θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες της Διεύθυνσης Περιβάλλοντος, Καθαριότητας και Ανακύκλωσης, και της Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών. Με το μηχάνημα θα πραγματοποιούνται εργασίες καθαρισμού από απόβλητα δημοτικών εκτάσεων, καθώς και εργασίες κατασκευής συντήρησης τεχνικών έργων και υποδομών, εντός και εκτός της πόλης της Κομοτηνής, και των οικισμών στα διοικητικά όρια του Δήμου Κομοτηνής.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Πλαίσιο - φορτία - διατάσεις: Ομάδα Α': Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Στοιχεία κινητήρα - Ομάδα Α': Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Σύστημα πέδησης - Ομάδα Α': Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Σύστημα διεύθυνσης - Ομάδα Α': Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Σύστημα υδραυλικό - Ομάδα Α': Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Σύστημα μετάδοσης κίνησης - Ομάδα Α': Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Καμπίνα χειριστού - Ομάδα Α': Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 7
Qualitätskriterium - Name: Κάδος φόρτωσης - Ομάδα Α': Τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία / Gewichtung: 8
Qualitätskriterium - Name: Εγγύηση καλής λειτουργίας, ποιότητα εξυπηρέτησης - Ομάδα Β΄: Αξιολόγηση προμηθευτή - κατασκευαστή / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Χρόνος παράδοσης - Ομάδα Β΄: Αξιολόγηση προμηθευτή - κατασκευαστή / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Πρόγραμμα εκπαίδευσης - Ομάδα Β΄: Αξιολόγηση προμηθευτή - κατασκευαστή / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Παροχή τεχνικής υποστήριξης - Ομάδα Β΄: Αξιολόγηση προμηθευτή - κατασκευαστή / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: =Βαθμ. Τεχν./Τιμή
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Πρόγραμμα «Φιλόδημος ΙΙ», στο πλαίσιο της Πρόσκλησης Ι της Πράξης: «Προμήθεια 1 φορτωτή και 1 σαρώθρου, για τις ανάγκες των Υπηρεσιών του Δήμου Κομοτηνής», με φορέα υλοποίησης τον Δήμο Κομοτηνής. Η χρηματοδότηση της ανωτέρω Πράξης επιμερίζεται ως ακολούθως: Π.Δ.Ε. Υπ. Εσωτερικών: ΣΑΕ 055 2017ΣΕ05500010, με ποσό 240 000,00 EUR, και ιδίοι πόροι Δήμου Κομοτηνής 220 000,00 EUR.

Σύνολο: 460 000,00 EUR.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 185-450002
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 12075/04-06-2020
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια 1 σαρώθρου 5 - 6 m3, για τις ανάγκες των Υπηρεσιών του Δήμου Κομοτηνής.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Α. Καούσης Α.Ε.
Postanschrift: Ιερά Οδός 162
Ort: Αιγάλεω Αττικής
NUTS-Code: EL306 Δυτική Αττική
Postleitzahl: 122 42
Land: Griechenland
E-Mail: info@kaoussis.gr
Telefon: +30 2103459616
Fax: +30 2103463850
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 201 600.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 200 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 12257
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Προμήθεια 1 τροχοφόρου φορτωτή, για τις ανάγκες των Υπηρεσιών του Δήμου Κομοτηνής.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Παύλος Ι. Κοντέλης Α.Ε.Β.Ε.
Postanschrift: Ορφέως 113, Ρουφ
Ort: Αθήνα
NUTS-Code: EL306 Δυτική Αττική
Postleitzahl: 118 55
Land: Griechenland
E-Mail: info@condellispaul.gr
Telefon: +30 2103408800
Fax: +30 2103425386
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 169 350.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 169 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Κάθε διαγωνιζόμενος πρέπει να υποβάλει προσφορά είτε για το σύνολο τής παρούσας δημόσιας σύμβασης είτε για κάθε είδος. Εάν υποβληθεί προσφορά μόνο για την προμήθεια σαρώθρου, θα υποβάλει όλα τα δικαιολογητικά συμμετοχής / τεχνικής προσφοράς και οικονομικής προσφοράς, και συνακόλουθα η αξιολόγηση αυτών μέσω του συστήματος του Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ., με Α/Α 79755. Εάν υποβληθεί προσφορά μόνο για την προμήθεια φορτωτή, θα υποβάλει όλα τα δικαιολογητικά συμμετοχής / τεχνικής προσφοράς και οικονομικής προσφοράς, και συνακόλουθα η αξιολόγηση αυτών μέσω του συστήματος του Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ. με Α/Α 79756.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών
Postanschrift: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 182 33
Land: Griechenland
E-Mail: proedros@aepp-procurement.gr
Telefon: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229

Internet-Adresse: http://www.aepp-procurement.gr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Κάθε ενδιαφερόμενος ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί συγκεκριμένη σύμβαση του νόμου αυτού και έχει ή είχε υποστεί ζημία από εκτελεστή πράξη ή παράλειψη της αναθέτουσας αρχής, κατά παράβαση τής νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της εσωτερικής νομοθεσίας, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (Α.Ε.Π.Π.), σύμφωνα με τα ειδικότερα οριζόμενα στο άρθρο 360 του Ν.4412/2016 και γενικά στις διατάξεις του Ν. 4412/2016, και στο άρθρο 3.4) της σχετικής διακήρυξης.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Δήμος Κομοτηνής
Postanschrift: Πλατεία Γ. Βιζυηνού 1, Κομοτηνή Ν. Ροδόπης
Ort: Κομοτηνή
Postleitzahl: 691 33
Land: Griechenland
E-Mail: g.gkourtsilids@komotini.gr
Telefon: +30 2531352448
Fax: +30 2531081659

Internet-Adresse: www.komotini.gr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26/06/2020