Dienstleistungen - 304049-2020

30/06/2020    S124

Frankreich-Fontainebleau: Büroreinigung

2020/S 124-304049

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ONF-DT IDF NO
Postanschrift: Boulevard de Constance
Ort: Fontainebleau
NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne
Postleitzahl: 77300
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Hervé Tondeur
E-Mail: herve.tondeur@onf.fr
Telefon: +33 160749244

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.onf.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=595646&orgAcronyme=b4n
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Gestion des forêts

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prestations de nettoyage des locaux, surfaces vitrées et fourniture de consommables

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-8500-13
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90919200 Büroreinigung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le présent accord-cadre a pour objet un marché de prestations de nettoyage des locaux, surfaces vitrées et de la fourniture de consommables pour les sites ONF en Normandie, Hauts-de-France et Île-de-France.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 6
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Néant.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux, surfaces vitrées et fourniture de consommables pour sites ONF IDF est

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90919200 Büroreinigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR1 ILE-DE-FRANCE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de nettoyage des locaux, surfaces vitrées et la fourniture de consommables, pour les sites de l'ONF Île-de-France est.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché prend effet à compter du 1.1.2021 pour une durée de 12 mois, reconductible 2 fois 1 an dans les mêmes termes, soit une durée maximale de 3 ans. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. En cas de non reconduction, le pouvoir adjudicateur notifiera sa décision au titulaire 4 mois avant la fin de l'année calendaire.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux, surfaces vitrées et fourniture de consommables pour les sites ONF du Nord-Pas-de-Calais

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90919200 Büroreinigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de nettoyage des locaux, surfaces vitrées et la fourniture de consommables, pour les sites ONF du Nord-Pas-de-Calais.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché prend effet à compter du 1.1.2021 pour une durée de 12 mois, reconductible 2 fois 1 an dans les mêmes termes, soit une durée maximale de 3 ans. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. En cas de non reconduction, le pouvoir adjudicateur notifiera sa décision au titulaire 4 mois avant la fin de l'année calendaire.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux, surfaces vitrées et fourniture de consommables pour les sites ONF de Picardie

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90919200 Büroreinigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE2 Picardie
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de nettoyage des locaux, surfaces vitrées et la fourniture de consommables, pour les sites ONF de Picardie.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché prend effet à compter du 1.1.2021 pour une durée de 12 mois, reconductible 2 fois 1 an dans les mêmes termes, soit une durée maximale de 3 ans. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. En cas de non reconduction, le pouvoir adjudicateur notifiera sa décision au titulaire 4 mois avant la fin de l'année calendaire.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux, surfaces vitrées et fourniture de consommables pour les sites ONF ODF ouest

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90919200 Büroreinigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR1 ILE-DE-FRANCE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de nettoyage des locaux, surfaces vitrées et la fourniture de consommables, pour les sites ONF IDF ouest.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché prend effet à compter du 1.1.2021 pour une durée de 12 mois, reconductible 2 fois 1 an dans les mêmes termes, soit une durée maximale de 3 ans. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. En cas de non reconduction, le pouvoir adjudicateur notifiera sa décision au titulaire 4 mois avant la fin de l'année calendaire.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux, surfaces vitrées et fourniture de consommables pour les sites ONF de Basse-Normandie

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90919200 Büroreinigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD1 Basse-Normandie
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de nettoyage des locaux, surfaces vitrées et la fourniture de consommables, pour les sites ONF de Basse-Normandie.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché prend effet à compter du 1.1.2021 pour une durée de 12 mois, reconductible 2 fois 1 an dans les mêmes termes, soit une durée maximale de 3 ans. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. En cas de non reconduction, le pouvoir adjudicateur notifiera sa décision au titulaire 4 mois avant la fin de l'année calendaire.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nettoyage des locaux, surfaces vitrées et fourniture de consommables pour les sites ONF de Haute-Normandie

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90919200 Büroreinigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD2 Haute-Normandie
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de nettoyage des locaux, surfaces vitrées et la fourniture de consommables, pour les sites ONF de Haute-Normandie.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché prend effet à compter du 1.1.2021 pour une durée de 12 mois, reconductible 2 fois 1 an dans les mêmes termes, soit une durée maximale de 3 ans. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. En cas de non reconduction, le pouvoir adjudicateur notifiera sa décision au titulaire 4 mois avant la fin de l'année calendaire.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen einen elektronischen Katalog enthalten
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 01/09/2020
Ortszeit: 16:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 02/09/2020
Ortszeit: 08:00
Ort:

Fontainebleau.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Le marché prend effet à compter du 1.1.2021 pour une durée de 12 mois, reconductible 2 fois 1 an dans les mêmes termes, soit une durée maximale de 3 ans. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. En cas de non reconduction, le pouvoir adjudicateur notifiera sa décision au titulaire 4 mois avant la fin de l'année calendaire.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Critères prix: coût des prestations régulières: 80 %. Coût des prestations exceptionnelles: 20 %. Critères techniques: organisation, méthodologie du prestataire, moyens matériels, plan de formation, remplacement d'un agent absent: 35 % techniques de nettoyage, qualité des échantillons: 35 % méthode et fréquence de contrôle: 20 % la politique environnementale menée: produits (échantillons) et matériels proposés respectueux de l'environnement, techniques de nettoyage s'inscrivant dans une démarche de développement durable): 10 % le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d'organiser une soutenance pour permettre au candidat de présenter et d'illustrer son offre.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle
Ort: Melun
Postleitzahl: 77008
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-melun@juradm.fr
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle
Ort: Melun
Postleitzahl: 77008
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-melun@juradm.fr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle
Ort: Melun
Postleitzahl: 77008
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-melun@juradm.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26/06/2020