Storitve - 304379-2019

02/07/2019    S125

Luksemburg-Luxembourg: Okvirno naročilo storitev v zvezi z vzdrževanjem merilne opreme za porabljeno jedrsko gorivo (detektorji „fork“) in podvodni števci za sovpadanje (UWCC) (za sveže gorivo MOX)

2019/S 125-304379

Obvestilo o naročilu

Storitve

Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik

I.1)Ime in naslovi
Uradno ime: Evropska komisija, Directorate General for Energy
Poštni naslov: European Commission Directorate General Energy — Directorate E — Euratom Safeguards, 1 rue Henri Schnadt, Zone d'activités Cloche d'Or
Kraj: Luxembourg
Šifra NUTS: LU LUXEMBOURG
Poštna številka: L-2530
Država: Luksemburg
E-naslov: ENER-E1-CFT@ec.europa.eu

Internetni naslovi:

Glavni naslov: https://ec.europa.eu/energy/en

I.2)Informacije o skupnem javnem naročilu
I.3)Sporočanje
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4975
Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko prek: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4975
I.4)Vrsta javnega naročnika
Evropska institucija/agencija ali mednarodna organizacija
I.5)Glavna področja dejavnosti
Javna uprava

Oddelek II: Predmet

II.1)Obseg naročila
II.1.1)Naslov:

Okvirno naročilo storitev v zvezi z vzdrževanjem merilne opreme za porabljeno jedrsko gorivo (detektorji „fork“) in podvodni števci za sovpadanje (UWCC) (za sveže gorivo MOX)

Referenčna številka dokumenta: ENER/E1/2019-440-11
II.1.2)Glavna koda CPV
38500000 Aparati za preverjanje in preskušanje
II.1.3)Vrsta naročila
Storitve
II.1.4)Kratek opis:

Za izpolnitev svojih obveznosti v skladu s poglavjem VII Pogodbe Euratom uporablja Evropska komisija v okviru svojih nadzornih dejavnosti merilno opremo za določanje jedrskega goriva pod vodo. Specifični instrumenti, razviti v ta namen, so tako imenovani detektorji „fork“ (za porabljeno gorivo) in podobni podvodni števci za sovpadanje (underwater coincidence counter – UWCC) (za sveže gorivo MOX). Inšpektorji Komisije uporabljajo detektorske sisteme „fork“ in UWCC za jedrske naprave po vsej Evropski uniji. Za izvajanje in zagotavljanje neprekinjenega zanesljivega delovanja naprav, se načrtuje sklenitev okvirnega naročila storitev za vzdrževanje teh detektorjev.

II.1.5)Ocenjena skupna vrednost
Vrednost brez DDV: 400 000.00 EUR
II.1.6)Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.2)Opis
II.2.1)Naslov:
II.2.2)Dodatna(-e) koda(-e) CPV
II.2.3)Kraj izvedbe
Šifra NUTS: 00 Not specified
II.2.4)Opis javnega naročila:

Evropska komisija ima v lasti 29 detektorskih sistemov „fork“ (za preverjanje porabljenega goriva) in 5 enot UWCC (za preverjanje svežega goriva MOX), ki so bili kupljeni pri 2 dobaviteljih:

Studiencentrum voor Kernenergie — Centre d'Étude de l'Énergie Nucléaire (SCK-CEN), Mol, BELGIJA;

in

A.N. Technology Ltd (ANTECH), Wallingford-Oxfordshire, ZDRUŽENO KRALJESTVO.

Ponudnik bo moral izvesti naslednje naloge:

— preskusi delovanja detektorjev,

— shranjevanje kompletnih detektorskih sistemov „fork“ in/ali UWCC,

— dekontaminacija detektorskih sistemov „fork“ in/ali UWCC,

— ad hoc vzdrževalne storitve.

II.2.5)Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6)Ocenjena vrednost
Vrednost brez DDV: 400 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Trajanje v mesecih: 48
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
II.2.10)Informacije o variantah
Variante so dopustne: ne
II.2.11)Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.12)Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13)Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14)Dodatne informacije

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1)Pogoji za udeležbo
III.1.1)Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
III.1.2)Poslovno in finančno stanje
Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
III.1.3)Tehnična in strokovna sposobnost
Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
III.1.5)Informacije o pridržanih naročilih
III.2)Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo
III.2.1)Informacije o določeni stroki
III.2.2)Pogoji za izvedbo javnega naročila:
III.2.3)Informacije o osebju, odgovornem za izvedbo naročila

Oddelek IV: Postopek

IV.1)Opis
IV.1.1)Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.3)Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
Obvestilo vključuje sklenitev okvirnega sporazuma
Okvirni sporazum z enim gospodarskim subjektom
IV.1.4)Informacije o zmanjšanju števila rešitev ali ponudb med pogajanji ali dialogom
IV.1.6)Informacije o elektronski dražbi
IV.1.8)Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: da
IV.2)Upravne informacije
IV.2.1)Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom
IV.2.2)Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
Datum: 03/09/2019
Lokalni čas: 16:00
IV.2.3)Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.2.4)Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Bolgárščina, Češčina, Danščina, Nemščina, Grščina, Angleščina, Španščina, Estonščina, Finščina, Francoščina, Irščina, Hrvaščina, Madžarščina, Italijanščina, Litvanščina, Latvijščina, Malteščina, Nizozemščina, Poljščina, Portugalščina, Romunščina, Slovaščina, Slovenščina, Švedščina
IV.2.6)Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 6 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7)Način odpiranja ponudb
Datum: 05/09/2019
Lokalni čas: 10:30
Kraj:

Evropska komisija, DG Energy, 1, rue Henri Schnadt, Zone d'activités Cloche d'Or, L-2530 Luxembourg, LUKSEMBURG.

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1)Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: ne
VI.2)Informacije o elektronskem poteku dela
VI.3)Dodatne informacije:
VI.4)Postopki za revizijo
VI.4.1)Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Splošno sodišče
Poštni naslov: Rue du Fort Niedergrünewald
Kraj: Luxembourg
Poštna številka: L-2925
Država: Luksemburg
E-naslov: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Telefaks: +352 4303-2100

Internetni naslov: http://curia.europa.eu/

VI.4.2)Organ, pristojen za postopek mediacije
VI.4.3)Postopek revizije
VI.4.4)Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: Splošno sodišče
Poštni naslov: Rue du Fort Niedergrünewald
Kraj: Luxembourg
Poštna številka: L-2925
Država: Luksemburg
E-naslov: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Telefaks: +352 4303-2100

Internetni naslov: http://curia.europa.eu/

VI.5)Datum pošiljanja tega obvestila:
25/06/2019