Dienstleistungen - 304379-2020

30/06/2020    S124    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Estland-Tallinn: Datenverarbeitung

2020/S 124-304379

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Eesti Haigekassa
Nationale Identifikationsnummer: 74000091
Postanschrift: Lastekodu tn 48
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE EESTI
Postleitzahl: 10144
Land: Estland
Kontaktstelle(n): Endla Tempel
E-Mail: info@haigekassa.ee
Telefon: +372 6208433

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.haigekassa.ee

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Kohustuslik sotsiaalkindlustus

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Raviteekonnapõhise rahastamise (bundled payment) pilootprojekti elluviimist toetava tarkvarateenuse osutamine koos nõustamisega

Referenznummer der Bekanntmachung: 221617
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72310000 Datenverarbeitung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Hankemenetluse tulemusel sõlmitava lepingu esemeks on digitaalne patsiendi tervisetulemite kogumise, esitamise (reporting), võrdlemise (benchmarking) ning raviteekonna maksumuse arvutuse ning tegelike kulude ja raviteekonna maksumuse kuvamise tarkvarateenus (SaaS) kaheks aastaks neljale tervishoiuteenuse osutajale (edaspidi TTO) ja Eesti Haigekassale (edaspidi EHK) koos nõustamisega. Hangitavat tarkvarateenust (SaaS) peab olema võimalik majutuda ka hankijapoolses majutuskeskkonnas (on premises), juhul kui hankija infoturbe riskianalüüsi kohaselt antud lahendus ei vasta hankija infoturbe nõuetele.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 265 625.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72310000 Datenverarbeitung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE EESTI
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankemenetluse tulemusel sõlmitava lepingu esemeks on digitaalne patsiendi tervisetulemite kogumise, esitamise (reporting), võrdlemise (benchmarking) ning raviteekonna maksumuse arvutuse ning tegelike kulude ja raviteekonna maksumuse kuvamise tarkvarateenus (SaaS) kaheks aastaks neljale tervishoiuteenuse osutajale (edaspidi TTO) ja Eesti Haigekassale (edaspidi EHK) koos nõustamisega. Hangitavat tarkvarateenust (SaaS) peab olema võimalik majutuda ka hankijapoolses majutuskeskkonnas (on premises), juhul kui hankija infoturbe riskianalüüsi kohaselt antud lahendus ei vasta hankija infoturbe nõuetele.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Hankedokumentide punktis 4.2. toodud täiendavate nõuete täitmine / Gewichtung: 13.0
Qualitätskriterium - Name: Pakutava lahenduse sobivus hankijale ja tarkvara kasutusmugavus. / Gewichtung: 42.0
Preis - Gewichtung: 45.0
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Kahe aasta jooksul on hankijal õigus teha ettepanek hankelepingu muutmiseks ja täiendavate kliiniliste erialade lisamiseks hankelepingu esemesse.

Hankijal on õigus hankelepingut pikenda kuni viie aasta võrra hankelepingus toodud tingimustel.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 064-153218
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.3-2.1/46
Bezeichnung des Auftrags:

Raviteekonnapõhise rahastamise (bundled payment) pilootprojekti elluviimist toetava tarkvarateenuse osutamine koos nõustamisega

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
18/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Aktsiaselts Meditsiinigrupp
Nationale Identifikationsnummer: 10195499
Postanschrift: Pärnu mnt 499-6
Ort: Saue vald
NUTS-Code: EE EESTI
Postleitzahl: 76401
Land: Estland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: NHG Finland Oy
Nationale Identifikationsnummer: 2195803-1
Postanschrift: Vattuniemenranta 2, 4. krs
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI SUOMI / FINLAND
Postleitzahl: 00210
Land: Finnland

Internet-Adresse: https://nhg.fi/

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Philips VitalHealth Software B.V.
Nationale Identifikationsnummer: 62296175
Postanschrift: Zonneoordlaan 17
Ort: Ede
NUTS-Code: NL NEDERLAND
Postleitzahl: 6718 TK
Land: Niederlande

Internet-Adresse: https://www.philips.nl/healthcare/sites/vitalhealth/homepage

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 265 625.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713

Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713

Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
25/06/2020