Services - 305125-2020

30/06/2020    S124

Norvège-Oslo: Services de blanchisserie et de nettoyage à sec

2020/S 124-305125

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Oslo kommune v/Utviklings- og kompetanseetaten
Numéro national d'identification: 971 183 675
Adresse postale: Grensesvingen 6
Ville: Oslo
Code NUTS: NO01 Oslo og Akershus
Code postal: 0663
Pays: Norvège
Point(s) de contact: Carolina Høvik
Courriel: carolina.hovik@uke.oslo.kommune.no
Téléphone: +47 21802180

Adresse(s) internet:

Adresse principale: www.oslo.kommune.no

Adresse du profil d’acheteur: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/264775

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: 2Care Oslo AS
Numéro national d'identification: 989951750
Adresse postale: Selma Ellefsens vei 6
Ville: Oslo
Code NUTS: NO011 Oslo
Code postal: 0581
Pays: Norvège
Point(s) de contact: Henriette Nilssen
Courriel: Henriette.Nilssen@2care.no

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://2care.no/

I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Joint Procurement Agreement — Laundry Services for Textiles in the Health Sector in Oslo Municipality

Numéro de référence: 19/898
II.1.2)Code CPV principal
98310000 Services de blanchisserie et de nettoyage à sec
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

The contracting authority wants to enter into a joint procurement agreement for laundry services for textiles in the health sector in Oslo municipality. The service includes the washing of work clothes and institution textiles. The service also includes collecting and delivering the textiles several times a week, to numerous entities in Oslo municipality.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 65 000 000.00 NOK
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Joint Procurement Agreement — Laundry Services for Textiles in the Health Sector in Oslo Municipality

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
33199000 Vêtements pour personnel médical
98311000 Services de ramassage de linge
98311100 Services de gestion de blanchisserie
98311200 Services d'exploitation de blanchisserie
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: NO011 Oslo
II.2.4)Description des prestations:

The contracting authority wants to enter into a joint procurement agreement for laundry services for textiles in the health sector in Oslo municipality. The contract includes washing, collecting and delivering the textiles several times a week, to numerous entities in Oslo municipality.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

The framework agreement applies for 2 years from when the contract is signed. The contracting authority has an option for up to 1 + 1 year extension on verbatim terms.

See the tender documentation's point 1.3.2 for further information on options.

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Lot I applies to the washing of work clothes

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Joint Procurement Agreement — Laundry Services for Textiles in the Health Sector in Oslo Municipality

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
98311000 Services de ramassage de linge
98311100 Services de gestion de blanchisserie
98311200 Services d'exploitation de blanchisserie
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: NO01 Oslo og Akershus
II.2.4)Description des prestations:

The contracting authority wants to enter into a joint procurement agreement for laundry services for textiles in the health sector in Oslo municipality. The contract includes washing, collecting and delivering the textiles several times a week, to numerous entities in Oslo municipality.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

The framework agreement applies for 2 years from when the contract is signed. The contracting authority has an option for up to 1 + 1 year extension on verbatim terms.

See the tender documentation's point 1.3.2 for further information on options.

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Lot II applies to washing of institution textiles.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 029-068737
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1
Lot nº: 1
Intitulé:

Joint procurement Agreement — Laundry Services for Textiles in the Health Sector in Oslo Municipality

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
16/06/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Nor Tekstil AS
Ville: Florø
Code NUTS: NO NORGE
Code postal: 6901
Pays: Norvège
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 30 000 000.00 NOK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1
Lot nº: 2
Intitulé:

Joint procurement Agreement — Laundry Services for Textiles in the Health Sector in Oslo Municipality

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
16/06/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Nor Tekstil AS
Ville: Florø
Code NUTS: NO NORGE
Code postal: 6901
Pays: Norvège
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 23 000 000.00 NOK
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Oslo Tingrett
Adresse postale: C.J Hambros plass 4
Ville: Oslo
Code postal: 0164
Pays: Norvège

Adresse internet: http://www.domstol.no/otir

VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3)Introduction de recours
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Oslo kommune v/Utviklings- og kompetanseetaten
Adresse postale: Postbk 6538 Etterstad
Ville: Oslo
Code postal: 0606
Pays: Norvège
Courriel: anskaffelser@uke.oslo.kommune.no
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
29/06/2020