Servicios - 305660-2018

14/07/2018    S134    - - Servicios - Anuncio de licitación - Procedimiento abierto 

Francia-Toulouse: Servicios de reparación y mantenimiento de instalaciones contra incendios

2018/S 134-305660

Anuncio de licitación

Servicios

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Toulouse Métropole
6 rue René Leduc — BP 35821
Toulouse Cedex 5
31505
Francia
Correo electrónico: marchespublics@toulouse-metropole.fr
Código NUTS: FRJ23

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.toulouse-metropole.fr

Dirección del perfil de comprador: https://www.marchespublics.toulouse-metropole.fr/sdm/ent/gen/index.jsp

I.1)Nombre y direcciones
Mairie de Toulouse
6 rue René Leduc — BP 35821
Toulouse Cedex 5
31505
Francia
Correo electrónico: marchespublics@toulouse-metropole.fr
Código NUTS: FRJ23

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.toulouse-metropole.fr

Dirección del perfil de comprador: https://www.marchespublics.toulouse-metropole.fr/sdm/ent/gen/index.jsp

I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato se refiere a una contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.marchespublics.toulouse-metropole.fr/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2018_MV_GiKxhB8
Puede obtenerse más información en otra dirección:
Toulouse Métropole — Entretien et ateliers — Renseignements administratifs: Mme Ghania AMOKRANE — tel: +33 (0)5 61 22 28 02 — courriel: ghania.amokrane@toulouse-metropole.fr — Renseignements techniques: Mr Eddy Boisis
4 rue Michel Labrousse
Toulouse
31000
Francia
Teléfono: +33 561223799
Correo electrónico: eddy.boisis@toulouse-metropole.fr
Código NUTS: FRJ23

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.toulouse-metropole.fr

Dirección del perfil de comprador: http://www.marchespublics.toulouse-metropole.fr

Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.marchespublics.toulouse-metropole.fr/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2018_MV_GiKxhB8
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

18c037ao — pr/fp — Maintenance et fourniture d'extincteurs et maintenance des RIA et des colonnes sèches — année 2018 à 2021

Número de referencia: 18C037AO
II.1.2)Código CPV principal
50413200
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Nº 18c037ao — pr/fp — Maintenance et fourniture d'extincteurs et maintenance des RIA et des colonnes sèches — année 2018 à 2021: La présente consultation concerne la maintenance des extincteurs existants et la fourniture et pose d'extincteurs neufs, la maintenance des Robinets d'incendie armés (RIA) et des colonnes sèches des bâtiments de la Ville de Toulouse et de Toulouse Métropole — années 2018 à 2021.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 178 561.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Maintenance et fourniture d'extincteurs

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50413200
35111300
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRJ23
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Toulouse, territoire de Toulouse Métropole, Centres de Vacances hors agglomération Toulousaine

II.2.4)Descripción del contrato:

Maintenance et fourniture d'extincteurs: la maintenance préventive comprend les prestations annuelles, les prestations additionnelles

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: La qualité et la pertinence des moyens mobilisés pour assurer les différents types d'interventions et les process utilisés / Ponderación: 25
Criterio de calidad - Nombre: Les outils de suivi et de mesure de la performance / Ponderación: 15
Criterio de calidad - Nombre: Description de la solution de gestion automatisée des équipements incendie par étiquettes RFID / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 50
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 145 968.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 2
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale à compter de sa notification jusqu'au 31.12.2018. L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 3 ans, sans que ce délai ne puisse excéder le 31.12.2021.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Pour le Lot 1, le montant total des commandes estimé entre les membres du groupement pour la période initiale est le suivant:

— Toulouse Métropole: 97 312 EUR HT

— Ville de Toulouse: 48 656 EUR HT.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Maintenance des RIA et des colonnes sèches

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
50610000
35111200
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRJ23
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Toulouse, territoire de Toulouse Métropole, Centres de vacances hors agglomération Toulousaine

II.2.4)Descripción del contrato:

Maintenance des RIA et des colonnes sèches: la maintenance préventive comprend la maintenance trimestrielle, la maintenance annuelle, la maintenance quinquennale et la maintenance décennale.

Maintenance des colonnes sèches: la maintenance préventive comprend la maintenance annuelle et la maintenance quinquennale

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: La qualité et la pertinence des moyens mobilisés pour assurer les différents types d'interventions et les process utilisés / Ponderación: 25
Criterio de calidad - Nombre: Les outils de suivi et de mesure de la performance / Ponderación: 15
Criterio de calidad - Nombre: Description de la solution de gestion automatisée des équipements incendie par étiquettes RFID / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 50
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 32 593.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 2
Este contrato podrá ser renovado: sí
Descripción de las renovaciones:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale à compter de sa notification jusqu'au 31.12.2018. L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive de 1 an pour une durée maximale de reconduction de 3 ans, sans que ce délai ne puisse excéder le 31.12.2021.

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Pour le Lot 2, le montant total des commandes estimé entre les membres du groupement pour la période initiale est le suivant:

— Toulouse Métropole: 10 531 EUR HT

— Ville de Toulouse: 22 062 EUR HT.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Sélection des Candidatures: elle sera effectuée dans les conditions prévues au décret no2016-360 du 25.3.2016. Les critères relatifs à la candidature sont:

— garanties professionnelles et financières,

— capacités techniques et professionnelles dans le cadre du dispositif «MPS», certains éléments standards de la candidature sont récupérés dans le formulaire «MPS», complétés par les documents de candidatures spécifiques demandés dans la réponse électronique.

1) compléter le formulaire de candidature MPS directement en ligne: formulaire pré-rempli grâce au numéro Siret;

2) joindre électroniquement des documents complémentaires à la candidature: Joindre les documents de la candidature qui ne sont pas repris dans le dispositif MPS: Si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet;

3) joindre électroniquement les documents relatifs à l'offre technique et commerciale — conditions de participation des concurrents: Aucune forme de groupement n'est imposée par le pouvoir adjudicateur. Si le groupement est conjoint, le mandataire du groupement est solidaire de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de l'acheteur. Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois:

— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements,

— en qualité de membres de plusieurs groupements.

III.1.2)Situación económica y financiera
III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

a) L'ensemble des candidats devront remettre les documents suivants:

— les références équivalentes si le candidat ne dispose pas des qualifications requises,

— les références de prestations similaires: liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé,

— une déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de contrats de même nature,

— et/ou tout autre moyen permettant d'apprécier les capacités techniques du candidat à réaliser ces prestations.

b) Pour l'ensemble des lots, fournir:

— une attestation de formation en sous section 4 par application du décret 2012-639 relatif aux risques d'exposition à l'amiante et à l'arrêté du 23.2.2012 définissant les modalités de formation des travailleurs à la prévention des risques liés à l'amiante.

c) Plus spécifiquement, pour les lots 1 et 2, se reporter aux qualifications exigées à l'article 4 du Règlement de consultation.

III.1.5)Información sobre contratos reservados
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.1)Información sobre una profesión concreta
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:
III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.4)Información sobre la reducción del número de soluciones u ofertas durante la negociación o el diálogo
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 20/09/2018
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 4 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 20/09/2018
Hora local: 14:00
Lugar:

Direction de la commande publique — Toulouse Métropole

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: sí
Calendario estimado para la publicación de futuros anuncios:

En 2021, au terme de la dernière période de reconduction

VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
VI.3)Información adicional:

VI.3.1) Étendue de la consultation: Le présent appel d'offres ouvert est soumis aux dispositions des articles 25-I.1o et 67 à 68 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016. Cette consultation sera passée en application de l'article 78 et 80 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux accords-cadres. Pour chaque lot, il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande sans minimum, ni maximum et un opérateur économique.

— groupement de commandes: Cette consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement de commandes conformément à l'article 28 de l'ordonnance 2015-899 du 23.7.2015 et en application de la Convention générale 17tm08 du 6.7.2017. Les membres du groupement sont Toulouse Métropole et la Ville de Toulouse. Le coordonnateur du groupement est Toulouse Métropole.

VI.3.2) Modalités essentielles de financement et de paiement:

— article 109 et suivants du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

— Modalités de règlement des comptes: Conformément aux règles de la comptabilité publique dans les conditions prévues du CCAG-FCS.

— Les prix sont fermes la première année et seront révisés annuellement à la date d'effet de chaque reconduction.

— Ressources propres de Toulouse métropole — ressources propres de la Ville de Toulouse.

VI.3.3) Signature électronique: Pour signer une offre électronique ou un marché public, la personne habilitée à engager le soumissionnaire doit être titulaire d'un certificat électronique conforme au niveau de sécurité —— du RGS (en cours de validité) ou d'un certificat qualifié, conforme au règlement e-Idas du 23.7.2014. Toutefois, la signature de l'offre n'est pas requise dès le stade de la remise de l'offre. Ce document devra être signé électroniquement pour formaliser l'offre du candidat retenu, c'est pourquoi nous vous conseillons de le signer si vous disposez dès à présent du certificat électronique.

VI.3.4) Renseignements sur la dématérialisation:

Contact: Mme Hana Zarevucka — Toulouse Métropole — Direction de la commande publique — 6 rue René Leduc — BP 35821 — 31505 Toulouse Cedex 5 — — Tél.: 05.62.27.65.53 — e-mail: hana.zarevucka@toulousemetropole.fr avec copie à marchespublic@toulouse-metropole.fr

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Tribunal administratif de Toulouse
68 rue Raymond IV
Toulouse
31000
Francia
Teléfono: +33 562735757
Correo electrónico: greffe.ta-toulouse@juradm.fr
Fax: +33 562735740

Dirección de internet: http://www.toulouse.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Toulouse Métropole — Direction de la commande publique
6 rue René Leduc — BP 35821
Toulouse Cedex 5
31505
Francia
Correo electrónico: secretariat.commandepublique@toulouse-metropole.fr
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
11/07/2018