Servicios - 305982-2018

14/07/2018    S134    - - Servicios - Anuncio de adjudicación de contrato - Procedimiento restringido 

Alemania-Hamburgo: Servicios de impresión y servicios conexos

2018/S 134-305982

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) – Hauptverwaltung Hamburg
Massaquoipassage 1
Hamburg
22305
Alemania
Persona de contacto: Recht & Vergaben
Teléfono: +49 405146-1585
Correo electrónico: vergabestelle@vbg.de
Fax: +49 405146-2395
Código NUTS: DE600

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://www.vbg.de

Dirección del perfil de comprador: http://www.dtvp.de

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo de Derecho público
I.5)Principal actividad
Protección social

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Rahmenvereinbarung zum Druck, Fertigung von Kuvertierhüllen/Versandtaschen, Kuvertierung und Aufgabe zum Versand von Aussendungen zur Beitragserhebung, Zahlungsverfolgung und Kundenbetreuung

Número de referencia: VBG/2018/01/3104
II.1.2)Código CPV principal
79800000
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Gegenstand der Ausschreibung ist, den Druck- und die Versandarbeiten für die Aussendungen zur Beitragserhebung und der Veranlagungsbescheide zu vergeben. Die Serviceleistungen umfassen Druck, Fertigung von Kuvertierhüllen/Versandtaschen, Kuvertierung und Aufgabe zum Versand von Aussendungen zur Beitragserhebung, Zahlungsverfolgung und Kundenbetreuung.

Näheres ist der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 305 958.79 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
22000000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE6
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Verwaltungs-Berufsgenossenschaft (VBG) – Hauptverwaltung Hamburg Massaquoipassage 1 22305 Hamburg

II.2.4)Descripción del contrato:

Ausschreibungsgegenstand ist der Druck, die Fertigung von Kuvertierhüllen/Versandtaschen, die Kuvertierung und die Aufgabe zum Versand von jährlich insgesamt ca. 2,35 Mio. Sendungen zur Beitragserhebung und Zahlungsverfolgung und ca. 100 000 Sendungen zur Kundenbetreuung an die Mitgliedsunternehmen der Auftraggeberin. Im Falle einer Vertragsverlängerung fallen einmalig weitere 1,2 Mio. Sendungen an. Die Durchführung der Aktionen erfolgt im Rahmen mehrerer jährlicher großer sowie jeweils kleiner monatlicher und wöchentlicher Aktionen. Bei bestimmten Aktionen kann eine Zusteuerung von Flyern, Broschüren, etc. erforderlich werden.

Näheres ist der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Plausibilität / Ponderación: 15.00
Criterio de calidad - Nombre: Konzept zur Aufgabenabwicklung / Ponderación: 15.00
Criterio de calidad - Nombre: Darstellung der Kommunikation / Ponderación: 15.00
Criterio de calidad - Nombre: Datenschutzkonzept / Ponderación: 15.00
Precio - Ponderación: 40.00
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento restringido
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 030-065438
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Denominación:

Auftragsvergabe PAV CARD GmbH

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/06/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
Número de ofertas recibidas de PYME: 3
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de otros Estados miembros de la Unión Europea: 0
Número de ofertas recibidas de licitadores procedentes de terceros países: 0
Número de ofertas recibidas por medios electrónicos: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
PAV CARD GmbH
Hamburger Str. 6
Lütjensee
22952
Alemania
Código NUTS: DE6
El contratista es una PYME: sí
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total inicial estimado del contrato/lote: 621 792.00 EUR
Valor total del contrato/lote: 364 090.96 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Bei dem tatsächlichen Gesamtauftragswert handelt es sich um den Wertungspreis, da verschiedene mögliche Druckvarianten bepreist wurden.

Bekanntmachungs-ID: CXSUYYDY6HR

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Vergabekammern des Bundes
Villemomblerstr. 76
Bonn
53123
Alemania
Teléfono: +49 228-9499-0
Fax: +49 228-9499-163

Dirección de internet: http://www.bundeskartellamt.de

VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen und Rügen ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB.

Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u.a. die folgenden Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):

§ 134, Informations- und Wartepflicht, Abs. 1 – 3.

§ 135, Unwirksamkeit, Abs. 1 – 3.

§ 160, Einleitung, Antrag, Abs. 1 – 3.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
12/07/2018