Nous sommes heureux de vous annoncer que la nouvelle version du portail TED sera déployée le 29 janvier 2024 (date indicative à confirmer). Vous souhaitez découvrir les nouvelles fonctionnalités, les améliorations et les incidences sur les utilisateurs? Nous vous invitons à consulter notre article pour en savoir plus sur les principaux changements et les nouvelles fonctionnalités.

Des bogues affectent l’affichage des formulaires électroniques. Nous nous employons à résoudre ce problème. En attendant, vous pouvez consulter cette page pour en savoir plus et obtenir des conseils.

4e atelier avec les réutilisateurs de données TED le 14 décembre 2023: les inscriptions sont ouvertes

Services - 306048-2023
23/05/2023    S98

Suisse-Schwyz: Services d'ingénierie

2023/S 098-306048

Avis de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Tiefbauamt Kanton Schwyz
Adresse postale: Postfach 1251
Ville: Schwyz
Code NUTS: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Code postal: 6431
Pays: Suisse
Courriel: submission@sz.ch
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.simap.ch
I.3)Communication
L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1333863
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

387 / Strassenausbau Gibelhorn 3.+4. Etappe, Schwyz

II.1.2)Code CPV principal
71300000 Services d'ingénierie
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Ingenieurleistungen Projektingenieur für die SIA-Phasen 31-33 und 41-53 (nach sia 103/2020).

Strassenausbau mit Kunstbauten unter Verkehr in topografisch anspruchsvollem Gelände.

II.1.5)Valeur totale estimée
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Lieu principal d'exécution:

Kanton Schwyz, Schwyz

II.2.4)Description des prestations:

Ingenieurleistungen Projektingenieur für die SIA-Phasen 31-33 und 41-53 (nach sia 103/2020).

Strassenausbau mit Kunstbauten unter Verkehr in topografisch anspruchsvollem Gelände.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Coût - Nom: Preis des Angebotes / Pondération: 25%
Coût - Nom: Qualifikation der Schlüsselpersonen / Pondération: 50%
Coût - Nom: Auftragsanalyse / Pondération: 25%
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 76
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Bei Verzögerungen kann der Vertrag für die gleichen Leistungen wie in der vorliegenden Ausschreibung verlängert werden.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:

Siehe Ausschreibungsunterlagen.

III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:

- Fachkompetenz und Erfahrung des Anbieters

- Qualifikation der Schlüssel- und Fachpersonen

- Kapazität / Leistungsfähigkeit Anbieter

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 07/07/2023
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 12/07/2023
Heure locale: 11:00
Lieu:

TBA Schwyz, Olympstrasse 10, 6440 Brunnen

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

Sitzungszimmer 008 (Lichthof), 1. OG

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:

Teilangebote sind nicht zugelassen.

Verhandlungen: Es wird keine Begehung durchgeführt.

Grundsätzliche Anforderungen: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 15. November 2019 (IVöB, SRSZ 430.120.1) Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit für Mann und Frau und des Umweltrechts gewährleisten.

Sonstige Angaben: Einsichtnahme: Sämtliche Unterlagen werden auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt.

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation in Simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 52 ff. IVöB).

Schlusstermin / Bemerkungen: A-Poststempel (CH-Poststelle), versehen mit der Adressetikette und der Aufschrift "K / 387 Gibelhorn 3.+4. Etappe". Paketpost Gewicht > 1 000 gr vor 12:00 Uhr aufgeben. Das Angebot kann auch direkt im Tiefbauamt Kanton Schwyz, Olympstrasse 10, Kundenschalter 2. OG, 6440 Brunnen, gegen eine schriftliche Bestätigung abgegeben werden (späteste Abgabe am Kundenschalter: Freitag, 7. Juli 2023,16:00 Uhr).

Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich in deutscher Sprache nur über das entsprechende Simap-Forum zu stellen. Die Antworten werden ebenfalls in deutscher Sprache nur im gleichen Forum bis spätestens Mittwoch, 7. Juni 2023 veröffentlicht.

Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 18.05.2023 , Dok. 1333863Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 02.06.2023.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Pays: Suisse
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
18/05/2023