Nous sommes heureux de vous annoncer que la nouvelle version du portail TED sera déployée le 29 janvier 2024 (date indicative à confirmer). Vous souhaitez découvrir les nouvelles fonctionnalités, les améliorations et les incidences sur les utilisateurs? Nous vous invitons à consulter notre article pour en savoir plus sur les principaux changements et les nouvelles fonctionnalités.

Des bogues affectent l’affichage des formulaires électroniques. Nous nous employons à résoudre ce problème. En attendant, vous pouvez consulter cette page pour en savoir plus et obtenir des conseils.

4e atelier avec les réutilisateurs de données TED le 14 décembre 2023: les inscriptions sont ouvertes

Fournitures - 306211-2023

23/05/2023    S98

Italie-Mantoue: Autobus publics

2023/S 098-306211

Avis de marché – secteurs spéciaux

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/25/UE

Section I: Entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: APAM ESERCIZIO S.P.A.
Adresse postale: Via dei Toscani, 3/C
Ville: Mantova
Code NUTS: ITC4B Mantova
Code postal: 46100
Pays: Italie
Courriel: ufficio.acquisti@apam.it
Téléphone: +39 03762301
Fax: +39 0376230330
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.apam.it
Adresse du profil d’acheteur: https://apam.acquistitelematici.it
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.apam.it/
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://apam.acquistitelematici.it
I.6)Activité principale
Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

FORNITURA AUTOBUS URBANI CON ALIMENTAZIONE ELETTRICA A BATTERIE PLUG-IN (CIG 9823479F4E)

II.1.2)Code CPV principal
34121100 Autobus publics - CB42
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

L’appalto ha per oggetto la fornitura di n. 4 autobus nuovi tipo urbano ribassato totalmente di lunghezza uguale o inferiore a 9.600 mm, da immatricolare in Classe I, con alimentazione elettrica a batterie con ricarica plug-in, e relativi sistemi di ricarica in deposito.

Le prestazioni dovranno essere effettuate nel rispetto delle caratteristiche quantitative, qualitative, tecniche e funzionali previste in tutti gli atti di gara, che qui integralmente si richiamano, Inoltre, trattandosi di commessa che trova copertura finanziaria in finanziamenti del dispositivo europeo di Ripresa e Resilienza (RRF) e del relativo Piano Nazionale (PNRR) dovranno necessariamente essere rispettati il principio del Do No Significant Harm (DNSH) e del “tagging climatico”.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 2 158 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: ITC4B Mantova
II.2.4)Description des prestations:

L’appalto ha per oggetto la fornitura di n. 4 autobus elettrici a batterie con ricarica plug-in, classe I, a pianale integralmente ribassato, non derivati da veicoli commerciali (tipo Van), omologati secondo la Direttiva 2007/46/CE e S.M.I., ognuno di essi deve essere dotato di Connettore CSS TYPE 2 (Twin Charger) con protocollo di comunicazione tra veicolo e infrastruttura di ricarica, oggetto di fornitura, OCCP versione 1.6 o successivo.

I veicoli oggetto della fornitura si intendono completi e nuovi di fabbrica. Dovranno essere omologati e rispondenti alle prescrizioni tecniche comunitarie e nazionali applicabili agli autobus, alla Legge Regione Lombardia n. 6 del 04/04/2012.

È oggetto del presente appalto anche la fornitura dei dispositivi di ricarica, descritti nel Capitolato Speciale d’Appalto (CSA), da installare presso il deposito Apam di Mantova di Via dei Toscani 3c. Il sistema di ricarica prescelto prevede l’utilizzo esclusivo di una ricarica “lenta” (notturna) all’interno della rimessa.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 2 158 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/07/2023
Fin: 31/03/2026
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

• Regolamento (UE) 12 febbraio 2021, n. 2021/241 a seguito del quale è stato approvato il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR), • la Misura 2, Componente 2, Investimento 4.4.1 del PNRR destinata al rinnovo del parco autobus per il trasporto pubblico con veicoli a combustibili puliti

II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.6)Cautionnement et garanties exigés:

Garanzia provvisoria, da presentarsi con le modalità previste all’art. 93 commi 1 e 2 D. Lgs. 50/2016, per l’importo di € 43.160,00 (euro quarantatremilacentosessanta/00) pari al 2% dell’importo a base d’asta (al netto di IVA).

Garanzia definitiva, a garanzia dell'esatto adempimento delle obbligazioni contrattuali assunte, nonché del risarcimento dei danni derivanti dalle obbligazioni stesse, ai sensi dell'art. 103 del D. Lgs. n. 50/2016.

L’importo della garanzia potrà essere ridotto al 50% (cinquanta per cento) per la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9001 ed è ulteriormente ridotto per gli operatori economici in possesso delle certificazioni di cui all’art. 93, comma 7 del Codice; alle certificazioni in copia devono essere allegate le autocertificazioni di conformità all'originale.

Sono inoltre previste:

Garanzia copertura del periodo di garanzia

Garanzia per garanzie di lungo periodo e maggiori oneri di manutenzione

III.1.7)Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:

La fornitura degli autobus di linea, tipo urbano ribassato totalmente (≤ 9.600 mm), Classe I, con alimentazione elettrica a batterie con ricarica plug-in, da destinare al Tpl Urbano di Mantova, oggetto della presente gara d'appalto verrà finanziata con le risorse, attribuite al Comune di Mantova (CUP I60J22000000001) e previste dal DM 530 del 23/12/2021 nell’ambito del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) – Missione 2 Componenti 2 Investimento 4 sub investimento 4.1 “Rinnovo flotte bus e treni verdi – Sub investimento bus” - Intervento finanziato dall’Unione Europea – NextGenerationEU.

III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:

Gli autobus dovranno essere consegnati tassativamente con le seguenti scadenze:

- n. 2 veicoli elettrici + sistema di ricarica complessivo (fisso e portatile): entro il 31/10/2024;

- n. 2 veicoli : nel periodo 01/01/2026 - 31/03/2026.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 10/07/2023
Heure locale: 13:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
italien
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 13/07/2023
Heure locale: 09:00

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
La facturation en ligne sera acceptée
VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: TAR Sezione Lombardia
Adresse postale: Via Carlo Zima 3
Ville: Brescia
Code postal: 25100
Pays: Italie
Courriel: tarbs-segrprotocolloamm@ga-cert.it
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
18/05/2023