Suministros - 306627-2018

14/07/2018    S134    - - Suministros - Anuncio de licitación - Procedimiento abierto 

Italia-Roma: Equipo ferroviario

2018/S 134-306627

Anuncio de licitación – sectores especiales

Suministros

Legal Basis:

Directiva 2014/25/UE

Apartado I: Entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. – Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. a norma dell’art. 2497 sexies codice civile e del D.Lgs. 112/2015. Direzione acquisti – sede di Roma.
Via dello Scalo Prenestino 25
Roma
00159
Italia
Persona de contacto: Responsabile del procedimento: Alessio Sammartino
Teléfono: +39 0647308841
Correo electrónico: s.daddato@rfi.it
Código NUTS: ITZZZ

Direcciones de internet:

Dirección principal: www.gare.rfi.it

I.2)Información sobre contratación conjunta
I.3)Comunicación
Acceso restringido a los pliegos de la contratación. Puede obtenerse más información en: www.acquistionlinerfi.it
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: www.acquistionlinerfi.it
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.6)Principal actividad
Servicios de transporte ferroviario

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Fornitura con posa in opera di stazioni sismiche per la realizzazione di un sistema sperimentale di Early Warning sulla tratta ferroviaria AV/AC Roma — Napoli — codice gara: DAC.0196.2018.

Número de referencia: DAC.0196.2018
II.1.2)Código CPV principal
34940000
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Lotto unico, CIG: 751593381D. Importo posto a base di gara 570 142,87 EUR al netto IVA, esclusi 3 666,40 EUR per oneri relativi all’attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso.

La fornitura dovrà essere effettuata nel rispetto di quanto previsto dalla specifiche tecniche di fornitura e di installazione (allegata al Disciplinare di gara).

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 573 809.27 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para un solo lote
El poder adjudicador se reserva el derecho de adjudicar contratos que combinen los lotes o grupos de lotes siguientes:

Ai sensi dell’art. 23, comma 16, del D.Lgs. n. 50/2016 e successive modifiche si rende noto che la percentuale di incidenza del costo della manodopera per la sola esecuzione delle opere civili-edili propedeutiche alla realizzazione delle stazioni sismiche è del 36,40 % sull’importo relativo alla esecuzione delle opere civili-edili propedeutiche alla realizzazione delle stazioni sismiche.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Lotto unico, CIG: 751593381D — fornitura con posa in opera di stazioni sismiche per la realizzazione di un sistema sperimentale di Early Warning sulla tratta ferroviaria AV/AC Roma — Napoli.

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34940000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: ITZ
II.2.4)Descripción del contrato:

Fornitura con posa in opera di stazioni sismiche per la realizzazione di un sistema sperimentale di Early Warning sulla tratta ferroviaria AV/AC Roma — Napoli.

Le prestazioni individuate sono di seguito riportate.

Lotto unico, CIG: 751593381D — importo posto a base di gara 570 142,87 EUR esclusi oneri della sicurezza 3 666,40 EUR (non soggetti a ribasso) così suddiviso:

1) prestazione principale:

— fornitura ed installazione di stazioni sismiche per la realizzazione di un sistema sperimentale di Early Warning sulla tratta ferroviaria AV/AC Roma — Napoli escluso opere civili-edili propedeutiche: 486 270,72 EUR;

2) prestazione secondaria:

— esecuzione delle opere civili-edili propedeutiche alla realizzazione delle stazioni sismiche:

68 872,15 EUR;

3) prestazioni accessorie:

— prestazioni accessorie ed imprevisti: 15 000,00 EUR.

Gli oneri della sicurezza per i rischi da interferenza connessi alla esecuzione delle opere civili-edili propedeutiche alla realizzazione delle stazioni sismiche sono pari a 3 666,40 EUR.

La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 (codice dei contratti pubblici) e del D.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore ai sensi dell’art. 216 del D.Lgs. 50/2016 – per la parte applicabile ai c.d. settori speciali.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: termini di consegna / Ponderación: 15/100
Criterio de calidad - Nombre: proposta tecnica / Ponderación: 35/100
Criterio de calidad - Nombre: esperienza specifica / Ponderación: 10/100
Criterio de calidad - Nombre: garanzia e assistenza post vendita / Ponderación: 10/100
Precio - Ponderación: 30/100
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 573 809.27 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en días: 270
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Proroga (vedere punto R — avvertenze particolari del disciplinare di gara).

II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Iscrizione in un registro commerciale (C.C.I.A.A.).

Gli operatori economici, se cittadini italiani o di altro Stato membro residenti in Italia, devono essere iscritti nel registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, o presso i competenti ordini professionali per attività analoghe a quelle oggetto del presente bando di gara. Al soggetto di altro Stato membro non residente in Italia, è richiesta la prova dell’iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI al D.Lgs. 50/2016, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui è residente.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Indice finanziario (da dichiarare nel DGUE).

Il concorrente per essere ammesso alla gara deve essere in possesso del requisito indicato al paragrafo II.5.2 della «Procedura di valutazione economico finanziaria di un operatore economico RFI DAC PS IFS 005 B» di cui è possibile prendere visione sul sito Internet dell’ente aggiudicatore www.rfi.it seguendo il percorso — Qualificazione e gare — Regole e documentazione — Procedura di valutazione economico — finanziaria.

Il valore minimo accettabile del punteggio sintetico finale è pari a 18. A tal fine il concorrente, sull'ultimo bilancio approvato e depositato presso la C.C.I.A.A., dovrà eseguire l'autovalutazione economico finanziaria in base alla procedura sopra indicata utilizzando, per la comparazione, gli indici medi di riferimento (cod. ident. 7068):

— Roa (3,55 %),

— rotazione delle attività totali (93,35 %),

— liquidità corrente (141,16 %),

— copertura delle immobilizzazioni (102,95 %),

— autonomia finanziaria (29,66 %),

— esigibilità del passivo (50,43 %),

— indebitamento bancario (17,71 %),

— elasticità dei costi (12,90 %).

Si precisa che sul DGUE nello spazio «risposta» occorre dichiarare che il valore del PSF è pari o superiore a 18 e la data di chiusura del bilancio utilizzato per calcolare il suddetto valore.

In caso di concorrente plurisoggettivo ogni impresa facente parte del raggruppamento deve essere in possesso del requisito di cui al presente paragrafo.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

a) Fatturato medio annuo (da dichiarare nel DGUE).

Il concorrente per poter essere ammesso a partecipare alla gara, deve aver realizzato, con riferimento agli ultimi 3 anni — o nel minor periodo di attività dell’impresa, antecedenti la data di scadenza del bando di gara, un fatturato medio annuo non inferiore a 500 000,00 EUR per la fornitura di «strumenti e/o sistemi di monitoraggio e/o misurazione in almeno uno dei seguenti ambiti: geotecnico, strutturale e geofisico»;

b) certificato di riconoscimento di conformità del sistema di gestione per la qualità alla norma UNI-EN ISO 9001:2008 o ISO 9001:2015, il cui campo di applicazione sia riferito al settore della «progettazione e fabbricazione e/o progettazione e commercializzazione dei sistemi e/o strumenti di monitoraggio e/o misurazione in almeno uno dei seguenti ambiti: geotecnico, strutturale e geofisico», rilasciato da un organismo certificatore accreditato da un ente aderente all'EA (European Accreditation of Certification) e/o all'IAF (International Accreditation Forum), sottoscrittore degli accordi di mutuo riconoscimento (MLA o MRA). In Italia l'ente di accreditamento è Accredia (già Sincert);

c) possesso qualifica per i lavori civili-edili (da dichiarare nel DGUE).

Per le lavorazioni di cui si compone l’intervento di esecuzione delle opere civili-edili propedeutiche alla realizzazione delle stazioni sismiche, il concorrente dovrà essere in possesso dell’iscrizione alla categoria di specializzazione OG1.

Ai sensi dell’art. 90, co. 1 del DPR 207/2010 possono partecipare gli operatori economici che non sono in possesso della categoria di specializzazione OG1 ma sono in possesso di tutti e i seguenti requisiti di ordine tecnico-organizzativo:

1) importo dei lavori analoghi eseguiti direttamente nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando non inferiore all'importo relativo all’esecuzione delle opere civili-edili propedeutiche alla realizzazione delle stazioni sismiche pari a 68 872,15 EUR;

2) costo complessivo sostenuto per il personale dipendente non inferiore al 15 per 100 dell'importo dei lavori eseguiti nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando; nel caso in cui il rapporto tra il suddetto costo e l'importo dei lavori sia inferiore a quanto richiesto, l'importo dei lavori è figurativamente e proporzionalmente ridotto in modo da ristabilire la percentuale richiesta; l'importo dei lavori così figurativamente ridotto vale per la dimostrazione del possesso del requisito di cui al punto 1);

3) adeguata attrezzatura tecnica per svolgere i lavori civili-edili propedeutici alla realizzazione delle stazioni sismiche indicati nello schema di contratto e allegati.

In caso di RTI orizzontale o di consorzio di concorrenti, ogni impresa facente parte del raggruppamento deve essere in possesso di tutti i requisiti di cui al presente paragrafo. Il requisito di cui al punto III.1.3 lettere a), in quanto frazionabile, potrà essere posseduto cumulativamente dal raggruppamento, fermo restando che la mandataria deve possedere il requisito in misura maggioritaria.

In caso di RTI verticale, la mandataria deve essere in possesso dei requisiti di cui al punto III.1.3 lettere a) e b) mentre le mandanti dovranno essere in possesso del requisito di cui alla lettera c).

III.1.4)Normas y criterios objetivos de participación
Lista y breve descripción de las normas y criterios:

— Sopralluogo obbligatorio: v. punto C del Disciplinare,

— soggetti ammessi alla gara: v. punto D del Disciplinare,

— documentazione necessaria per la gara: v. punto D del Disciplinare,

— condizioni di partecipazione e relative verifiche: v. punto D del Disciplinare,

— soccorso istruttorio: v. punto D del Disciplinare,

— subappalto:

—— è ammesso il subappalto a norma dell’art. 105 del D.Lgs. 50/2016 nei limiti del 30 % del valore riferito alla sola prestazione secondaria relativa lavori civili-edili propedeutici alla realizzazione delle stazioni sismiche. Resta inteso che il concorrente dovrà essere comunque in possesso del 100 % dei requisiti richiesti. Non è ammesso il subappalto per la prestazione principale (fornitura), v. punto D) del Disciplinare,

— avvalimento: v. punto E del Disciplinare,

— verifica dell’offerta anomala: v. punto J del Disciplinare,

— spese di stipula: v. punto M del Disciplinare,

— spese di pubblicazione su GURI e quotidiani: v. punto R del Disciplinare.

III.1.5)Información sobre contratos reservados
III.1.6)Depósitos y garantías exigidos:

L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da cauzione provvisoria, come definita al punto F.1) del Disciplinare di gara, pari al 2 % dell’importo complessivo dell’appalto.

All’atto della stipulazione del contratto l’aggiudicatario deve presentare la garanzia definitiva nella misura del 10 % dell'importo complessivo netto del contratto, secondo le modalità e i contenuti specificati al punto F.2) del Disciplinare di gara.

L’importo delle garanzie è ridotto del 50 % per gli operatori economici in possesso di certificazione del sistema di qualità delle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000, nelle modalità previste nel Disciplinare allegato.

III.1.7)Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:

L’appalto è finanziato con fondi propri della stazione appaltante.

I prezzi che risulteranno dall’aggiudicazione della procedura resteranno fissi e invariati per tutta la durata del servizio/della fornitura.

Il contratto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della L. 136/2010.

I corrispettivi d’appalto verranno liquidati secondo le modalità indicate nello schema di contratto posto a base di gara.

III.1.8)Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

Le condizioni della fornitura con posa in opera sono contenute nello schema di contratto e relativi allegati, nonché negli atti in esso richiamati, come indicato nel Disciplinare.

III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.4)Información sobre la reducción del número de soluciones u ofertas durante la negociación o el diálogo
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 03/09/2018
Hora local: 10:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Italiano
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 04/09/2018
Hora local: 10:30
Lugar:

Via dello Scalo Prenestino 25 — Roma.

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Si rinvia ai punti J e K del Disciplinare di gara.

RFI S.p.A. intende esaminare le offerte prima della verifica dell’idoneità degli offerenti.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
VI.3)Información adicional:

Verifica dei requisiti economici e tecnici.

Il concorrente, con la presentazione dell’offerta, è a conoscenza che RFI potrà effettuare controlli sulla veridicità delle dichiarazioni/certificazioni presentate, anche mediante la richiesta di documentazione attestante quanto dichiarato. A titolo esemplificativo e non esaustivo potranno essere effettuati presso l’amministrazione o l’ente competente, accertamenti sulle dichiarazioni/certificazioni presentate (ai sensi dell’art. 71 del D.P.R. 445/2000) o nel caso di verifica dei requisiti tecnici, potrà essere effettuata, a cura di incaricati di RFI, una visita ispettiva presso il sito di produzione sopra menzionato.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Via Flaminia 189
Roma
00196
Italia
Teléfono: +39 06328721
Fax: +39 0632872315

Dirección de internet: https://www.giustizia-amministrativa.it

VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi.

Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale competente entro 30 giorni dalla data della pubblicazione del bando ovvero dalla piena conoscenza dell'atto ritenuto lesivo.

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
10/07/2018