Usługi - 307154-2018
17/07/2018    S135

Belgia-Bruksela: Udzielanie wsparcia w związku z określaniem metod i środków w programach działania na mocy dyrektywy 91/676/WE

2018/S 135-307154

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Komisja Europejska, Directorate-General for Environment
Adres pocztowy: ENV.A.5- Finance BU-9 01/005
Miejscowość: Brussels
Kod NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Kod pocztowy: 1049
Państwo: Belgia
Osoba do kontaktów: Markets Team
E-mail: env-tenders@ec.europa.eu
Adresy internetowe:
Główny adres: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3863
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Udzielanie wsparcia w związku z określaniem metod i środków w programach działania na mocy dyrektywy 91/676/WE

Numer referencyjny: ENV.D.1/SER/2018/0017
II.1.2)Główny kod CPV
90700000 Usługi środowiska naturalnego
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Ogólnym celem zamówienia jest wsparcie Komisji Europejskiej poprzez opracowanie, porównanie i syntezę informacji dotyczących środków wprowadzonych w życie na mocy dyrektywy 91/676/EWG (dyrektywa azotanowa) w 28 państwach członkowskich oraz, w stosownych przypadkach, na poziomie regionalnym w celu zapewnienia zgodności z tą dyrektywą.

Zamówienie dotyczy środków i instrumentów prawnych wynikających z art. 5 dyrektywy azotanowej, który nakłada na państwa członkowskie obowiązek opracowania programów działania obejmujących środki mające na celu zapobieganie wypłukiwaniu azotanów i ograniczanie ryzyka ich wypłukiwania oraz spływania w wyniku prowadzenia działalności rolniczej.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 200 000.00 EUR
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: 00 Not specified
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

poza siedzibą zamawiającego

II.2.4)Opis zamówienia:

Zadaniem wykonawcy będą głównie badania i analizy oparte na dokumentacji, jak również tworzenie elektronicznego wykazu.

Prace będą opierać się na już dostępnych informacjach zebranych na etapie wdrażania dyrektywy azotanowej (istniejące badania, sprawozdania z wykonania dyrektywy azotanowej, informacje przekazywane doraźnie przez państwa członkowskie itp.), które wykonawca będzie gromadził samodzielnie, korzystając z dostępnych badań lub informacji dostarczonych przez służby Komisji.

Zadaniem wykonawcy będzie w szczególności:

1) stworzenie elektronicznego spisu (tj. przyjaznej dla użytkownika, aktualizowanej bazy wiki i bazy danych) instrumentów prawnych i środków wynikających z art. 5 dyrektywy azotanowej w 28 państwach członkowskich i ich regionach;

2) podkreślenie głównych różnic w podejściach i środkach w zakresie wdrażania dyrektywy azotanowej;

3) określenie najlepszych praktyk we wdrażaniu dyrektywy azotanowej;

4) określenie potencjalnych skutków transgranicznych wynikających z różnic w podejściach i środkach w zakresie wdrażania dyrektywy azotanowej;

5) określenie interakcji między różnymi podejściami i środkami na mocy dyrektywy azotanowej a dyrektywą w sprawie krajowych poziomów emisji.

Wiedza specjalistyczna wymagana do realizacji zamówienia obejmuje wykształcenie wyższe lub doświadczenie zawodowe w zakresie: agronomii, rozproszonego zanieczyszczenia substancjami biogennymi, polityki UE w dziedzinie ochrony środowiska, gromadzenia danych w formie pisanej i liczbowej, cyfrowego zarządzania danymi oraz rozwoju baz danych.

Jedna umowa o usługi, na okres 12 miesięcy (łączny budżet wynosi 200 000 EUR).

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 200 000.00 EUR
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 12
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Niniejsze ogłoszenie zostało wcześniej opublikowane jako wstępne ogłoszenie informacyjne w Dz. U. S 056-123139 z 21.3.2018 r. z tytułem "Program działań dotyczący azotanów: ocena środków i najlepsze praktyki ", na kwotę 200 000 EUR. Rodzaj zamówienia: umowa o badania.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

zob. dokumentacja przetargowa (zob. pkt 1.1) i 1.7) specyfikacji istotnych warunków zamówienia).

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2018/S 056-123139
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 27/08/2018
Czas lokalny: 16:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Angielski, Bułgarski, Duński, Niemiecki, Grecki, Estoński, Fiński, Francuski, Irlandzki, Chorwacki, Węgierski, Włoski, Łotewski, Litewski, Maltański, Niderlandzki, Polski, Portugalski, Rumuński, Słowacki, Słoweński, Hiszpański, Szwedzki, Czeski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 9 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 10/09/2018
Czas lokalny: 10:30
Miejsce:

Avenue de Beaulieu 5, 1160 Brussels, Belgia, Salle D

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

podczas otwarcia ofert może być obecnych maksymalnie 2 przedstawicieli każdego oferenta (nie przewiduje się zwrotu kosztów uczestnictwa).

Ze względów organizacyjnych i bezpieczeństwa oferent musi podać pełne imię i nazwisko oraz numer dowodu osobistego lub paszportu osób delegowanych i nie później niż na 3 dni robocze przed terminem otwarcia ofert przekazać je na adres: env-tenders@ec.europa.eu.

W przypadku niedotrzymania powyższego wymogu instytucja zamawiająca zastrzega sobie prawo do odmowy wstępu do swojej siedziby.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:

Zgodnie z art. 134 pkt. 1 lit. e) zasad stosowania rozporządzenia finansowego nr 2015/1929 z dnia 28.10.2015, w ciągu 3 lat od udzielenia pierwotnego zamówienia instytucja zamawiająca może skorzystać z procedury negocjacyjnej (bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu) w przypadku dodatkowych usług w odniesieniu do nowych usług lub robót polegających na powtarzaniu podobnych usług lub robót powierzonych podmiotowi gospodarczemu, któremu ta sama instytucja zamawiająca udzieliła pierwotnego zamówienia z zastrzeżeniem, że usługi te lub roboty są zgodne z podstawowym projektem, dla którego udzielono zamówienia po publikacji ogłoszenia o zamówieniu, z zastrzeżeniem warunków określonych w art. 134 ust. 4.

Dokumentacja przetargowa zostanie udostępniona do pobrania pod adresem wskazanym w pkt I.3. Witryna internetowa będzie regularnie aktualizowana, a oferenci są zobowiązani zapoznawać się z aktualizacjami i zmianami w trakcie procedury przetargowej.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Sąd
Adres pocztowy: Rue du Fort Niedergrünewald
Miejscowość: Luxemburg
Kod pocztowy: L-2925
Państwo: Luksemburg
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Faks: +352 43032100
Adres internetowy: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Dokładne informacje na temat terminów procedur odwoławczych:

uwagi dotyczące procedury udzielania zamówienia można przesyłać do instytucji zamawiającej wskazanej w pkt I.1).

W przypadku stwierdzenia niewłaściwego administrowania istnieje możliwość złożenia skargi do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w ciągu 2 lat od powzięcia wiadomości o faktach będących podstawą skargi (zob. http://www.ombudsman.europa.eu). Taka skarga nie skutkuje zawieszeniem ani rozpoczęciem na nowo biegu terminu składania odwołań.

Odwołanie do organu, o którym mowa w pkt VI.4.1, można złożyć w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia o decyzji o udzieleniu zamówienia.

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
05/07/2018