Oznámenie o výsledku verejného obstarávania
Výsledky verejného obstarávania
Právny základ:
Smernica 2014/24/EÚ
Oddiel I: Verejný obstarávateľ
I.4)Druh verejného obstarávateľaEurópska inštitúcia/agentúra alebo medzinárodná organizácia
I.5)Hlavná činnosťVšeobecné verejné služby
Oddiel II: Predmet
II.1)Rozsah obstarávania
II.1.1)Názov:
Zabezpečenie seminárov na zvýšenie povedomia medzi sudcami a právnymi zástupcami o právnych predpisoch EÚ v oblasti rodovej rovnosti.
Referenčné číslo: JUST/2016/RDIS/PR/EQUA/0014.
II.1.2)Hlavný kód CPV79140000 Právne poradenstvo a informačné služby
II.1.3)Druh zákazkySlužby
II.1.4)Stručný opis:
Všeobecným cieľom týchto seminárov je zvýšiť informovanosť a podporovať šírenie informácií o právnych predpisoch EÚ v oblasti rodovej rovnosti medzi sudcami a právnymi zástupcami v EÚ a v tých kandidátskych krajinách a krajinách EHP/EZVO, ktoré sa rozhodli podieľať sa na programe REC (program práva, rovnosť a občianstvo). Bezprostredné ciele seminárov budú tieto:
— zvýšiť povedomie účastníkov a pochopenie kľúčových zásad a koncepcie právnych predpisov EÚ v oblasti rodovej rovnosti,
— poskytnúť prehľad o hlavnom precedentnom práve Súdneho dvora Európskej únie,
— prediskutovať s účastníkmi problémy, ktoré môžu vyplynúť z interpretácie osobitných ustanovení vo svetle hypotetických a skutočných prípadov.
II.1.6)Informácie o častiachTáto zákazka sa delí na časti: nie
II.1.7)Celková hodnota obstarávania (bez DPH)Hodnota bez DPH: 976 400.00 EUR
II.2)Opis
II.2.2)Dodatočné kódy CPV80522000 Školiace semináre
II.2.3)Miesto vykonaniaKód NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Hlavné miesto dodania alebo plnenia:
II.2.4)Opis obstarávania:
Dodávateľ má za úlohu pripraviť, riadiť a vyhodnotiť každý rok:
i) 3 semináre na školenie sudcov, prokurátorov a ďalších členov súdnictva;
ii) 2 semináre zamerané na šírenie informácií a zvyšovanie povedomia iných zainteresovaných právnych zástupcov o právnych predpisoch Únie v oblasti rodovej rovnosti;
iii) 1 seminár pre univerzitných profesorov a vysokoškolských učiteľov práva o právnych predpisoch Únie v oblasti rodovej rovnosti.
Celkovo sa má organizovať 12 seminárov.
II.2.5)Kritériá na vyhodnotenie ponúkKritérium kvality - Názov: Kvalita navrhovanej metodiky používanej na zaistenie dlhodobo vysokej akademickej kvality, čo sa týka obsahu / Relatívna váha: 50
Kritérium kvality - Názov: Kvalita metodiky navrhovanej s cieľom maximalizovať účinok odbornej prípravy / Relatívna váha: 25
Kritérium kvality - Názov: Organizácia práce / Relatívna váha: 25
Cena - Relatívna váha: 40
II.2.11)Informácie o opciáchOpcie: nie
II.2.13)Informácie o fondoch Európskej únieObstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie: áno
Číslo projektu alebo referenčné číslo: program práva, rovnosť a občianstvo.
II.2.14)Doplňujúce informácie
Oddiel IV: Postup
IV.1)Opis
IV.1.1)Druh postupuVerejná súťaž
IV.1.3)Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
IV.1.8)Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA)Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: áno
IV.2)Administratívne informácie
IV.2.1)Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania IV.2.8)Informácie o ukončení dynamického nákupného systému
IV.2.9)Informácie o ukončení výzvy na súťaž vo forme predbežného oznámenia
Oddiel V: Zadanie zákazky
Zákazka č.: JUST/2016/RDIS/PR/EQUA/0014
Názov:
Zabezpečenie seminárov na zvýšenie povedomia medzi sudcami a právnymi zástupcami o právnych predpisoch EÚ v oblasti rodovej rovnosti
Zákazka/časť je pridelená: áno
V.2)Zadanie zákazky
V.2.1)Dátum uzatvorenia zmluvy:20/12/2016
V.2.2)Informácie o ponukáchPočet prijatých ponúk: 2
Počet ponúk doručených od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 1
Počet ponúk doručených od uchádzačov zo štátov, ktoré nie sú členmi EÚ: 1
Počet ponúk prijatých elektronicky: 2
Zákazka bola pridelená skupine hospodárskych subjektov: nie
V.2.3)Názov a adresa dodávateľaÚradný názov: Academy Of European Law Trier
Identifikačné číslo organizácie (IČO): AZ 153-31
Poštová adresa: Metzer Allee 4
Mesto/obec: Trier
Kód NUTS:
DE DEUTSCHLANDPSČ: 54295
Štát: Nemecko
E-mail:
info@era.intInternetová adresa:
www.era.intDodávateľom je MSP: nie
V.2.4)Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH)Pôvodná predpokladaná celková hodnota zákazky/časti: 1 000 000.00 EUR
Celková hodnota zákazky/časti: 976 400.00 EUR
V.2.5)Informácie o subdodávkach
Oddiel VI: Doplnkové informácie
VI.3)Doplňujúce informácie:
VI.4)Postupy preskúmania
VI.4.1)Orgán zodpovedný za preskúmanie VI.4.3)Postup preskúmaniaPresné informácie o termínoch na postup preskúmania:
Prípadné pripomienky týkajúce sa výberového konania môžete predložiť verejnému obstarávateľovi použitím kontaktných údajov uvedených v bode I.1.
Ak sa domnievate, že došlo k nesprávnemu úradnému postupu, môžete podať sťažnosť európskemu ombudsmanovi do 2 rokov od dátumu, keď ste sa dozvedeli o skutočnosti, na ktorej sa táto sťažnosť zakladá (pozri http://www.ombudsman.europa.eu). Takáto sťažnosť nebude mať za následok prerušenie, ani začatie novej lehoty na predloženie odvolania.
Odvolanie môžete podať orgánu uvedenému v bode VI.4.1 do 2 mesiacov od oznámenia o pridelení zákazky.
VI.5)Dátum odoslania tohto oznámenia:17/01/2017