TED svetainė parengta e. formoms nuo šiandien 2022 11 02. Pasikeitė paieška: pritaikykite iš anksto nustatytas ekspertų užklausas. Susipažinkite su pakeitimais svetainės naujienose ir atnaujintuose pagalbos puslapiuose

Paslaugos - 310087-2018

18/07/2018    S136

Belgija-Briuselis: AO 06A40/2017/M016 – Architektūros ir techninės paslaugos, susijusios su Europos Parlamento ryšių palaikymo tarnybomis

2018/S 136-310087

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Europos Parlamentas
Adresas: Rue Wiertz 60
Miestas: Bruxelles
NUTS kodas: BE BELGIQUE-BELGIË
Pašto kodas: 1047
Šalis: Belgija
Asmuo ryšiams: Direction des infrastructures — Contrats et marchés
El. paštas: INLO.AO.DIR.A@ep.europa.eu
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://europarl.europa.eu
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3493
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami šiuo adresu:
Oficialus pavadinimas: Europos Parlamentas
Adresas: Parlement européen, Service du courrier officiel, Rue Wiertz 60
Miestas: Bruxelles
Pašto kodas: 1047
Šalis: Belgija
Asmuo ryšiams: SAM Contrats et marchés, bureau WIM 09P014
El. paštas: INLO.AO.DIR.A@ep.europa.eu
NUTS kodas: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: www.europarl.europa.eu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

AO 06A40/2017/M016 – Architektūros ir techninės paslaugos, susijusios su Europos Parlamento ryšių palaikymo tarnybomis

Nuorodos numeris: 06A40/2017/M016
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
71000000 Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Preliminarioji sutartis dėl paslaugų, susijusių su Europos Parlamento ryšių palaikymo tarnybomis

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 2 600 000.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.2)Aprašymas
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
71200000 Architektūros ir susijusios paslaugos
71210000 Patariamosios architektūros paslaugos
71240000 Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos
71250000 Architektūros, inžinerijos ir tyrinėjimo paslaugos
71251000 Architektūros ir statybos tyrinėjimo paslaugos
79932000 Interjero projektavimo paslaugos
71322000 Civilinės inžinerijos statinių statybos inžinerinio projektavimo paslaugos
71222000 Architektūrinės lauko teritorijų paslaugos
71631400 Inžinerinių konstrukcijų techninės inspekcijos paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: BE BELGIQUE-BELGIË
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Briuselis

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Europos Parlamentas turi Ryšių palaikymo tarnybą kiekvienoje iš 28 valstybių narių sostinių, 6 regioninius biurus kai kuriuose didžiuosiuose Europos Sąjungos miestuose, taip pat Ryšių palaikymo tarnybą Vašingtone. Jis taip pat valdo Maison Jean Monnet esantį Bazoches-sur-Guyonne. Ryšių palaikymo tarnybų pastatai yra įsikūrę šiuose miestuose: Atėnuose, Berlyne, Bratislavoje, Briuselyje, Bukarešte, Budapešte, Kopenhagoje, Dubline, Helsinkyje, Valetoje, Hagoje, Lisabonoje, Liublijanoje, Londone, Liuksemburge, Madride, Nikosijoje, Paryžiuje, Prahoje, Rygoje, Romoje, Sofijoje, Stokholme, Taline, Varšuvoje, Vienoje, Vilniuje, Zagrebe, Barselonoje, Edinburge, Marselyje, Milane, Miunchene, Vašingtone ir Vroclave.

Minėti pastatai yra nuomojami arba priklauso Europos institucijoms.

Bendras minėtų pastatų plotas yra apie 71 000 kv. m2.

Šių pastatų turto valdymo, techninės priežiūros ir vystymo bei statybos projektų valdymo paslaugas užtikrina šie du Europos Parlamento padaliniai:

— Ryšių biurų nekilnojamojo turto valdymo skyrius („Unité gestion immobilière des bureaux de liaison“ (UGIBL)), kuris užtikrina nekilnojamo turto valdymą ir techninę priežiūrą,

— Centro „Europa Experience“ ir nekilnojamojo turto rinkos tyrimų skyrius („Unité Europa expérience et prospection immobilière“ (UEEPI)), atsakingas už nekilnojamojo turto peržvalgos, plėtros ir statybos projektus.

Siekdamas padėti šiems dviem padaliniams atlikti savo užduotis, Europos Parlamentas ketina pasirūpinti architektūros ir techninės pagalbos, konsultacijų paslaugomis, aprūpinant personalu:

— visą darbo dieną Europos Parlamento patalpose Liuksemburge (mieste); prireikus reguliariai vykti į ryšių palaikymo tarnybas (vidutiniškai 2 kelionės per mėnesį nuo 2 iki 3 dienų), arba

— vienkartinėmis pagalbos ir konsultavimo misijomis Europos Parlamento patalpose Liuksemburgo mieste ir (arba) ryšių tarnybose.

Paslaugos, kurias teikia šie darbuotojai, yra konsultavimo, projektavimo, studijų, o taip pat darbų priežiūros paslaugos.

Numatomos paslaugos yra kintamos apimties ir techninio pobūdžio ir gali apimti visas technines pastato sritis (elektros, hidrotechnikos, higienos, specialiosios technikos, kėlimo, priešgaisrinės saugos, architektūros, konstrukcijų, stabilumo, konstrukcinių darbų, apdailos darbų, aplinkos, ...).

Dėl paslaugų pobūdžio yra būtinos misijos statybų vietose. Todėl atitinkamiems darbuotojams reikės reguliariai ten vykti (preliminariai 2–3 kartus per mėnesį nuo 2 iki 3 dienų).

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 2 600 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Dalyvauti šiame kvietime pateikti pasiūlymus lygiomis teisėmis gali visi Europos Sąjungos valstybių narių fiziniai asmenys, juridiniai asmenys ir valstybinės įstaigos, bei visi šalių, kurios nėra narės ir kurios yra sudariusios specialų susitarimą su Europos Sąjunga viešųjų pirkimų srityje, fiziniai asmenys, juridiniai asmenys ir valstybinės įstaigos, kuriems suteikiama teisė sudaryti sutartį šiame konkurse, laikantis šio susitarimo sąlygų.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
Preliminarioji sutartis su vieninteliu veiklos vykdytoju
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 21/08/2018
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Bulgarų kalba, Čekų kalba, Danų kalba, Vokiečių kalba, Graikų kalba, Anglų kalba, Ispanų kalba, Estų kalba, Suomių kalba, Prancūzų kalba, Airių kalba, Kroatų kalba, Vengrų kalba, Italų kalba, Lietuvių kalba, Latvių kalba, Maltiečių kalba, Olandų kalba, Lenkų kalba, Portugalų kalba, Rumunų kalba, Slovakų kalba, Slovėnų kalba, Švedų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 6 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 29/08/2018
Vietos laikas: 10:00
Vieta:

Rue Belliard 80, Bruxelles, Belgija.

Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:

Konkurso dalyviai, pageidaujantys dalyvauti vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje, turėtų pranešti apie dalyvavimą likus bent 2 darbo dienoms iki šios procedūros el. pašto adresu INLO.AO.DIR.A@europarl.europa.eu; atstovauti gali tik 1 asmuo (kitaip jiems gali būti neleista dalyvauti).

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Bendrasis Teismas
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: cfi.registry@curia.europa.eu
Interneto adresas: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
Oficialus pavadinimas: Europos ombudsmenas
Miestas: Strasbourg
Pašto kodas: 67000
Šalis: Prancūzija
Interneto adresas: http://ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: cfi.registry@curia.europa.eu
Interneto adresas: http://curia.europa.eu
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
06/07/2018