Lieferungen - 310684-2023

26/05/2023    S101

Italien-Vicenza: Elektrobusse

2023/S 101-310684

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: SOCIETA' VICENTINA TRASPORTI A R.L.
Postanschrift: VIALE MILANO 78
Ort: VICENZA
NUTS-Code: ITH32 Vicenza
Postleitzahl: 36100
Land: Italien
E-Mail: svt@svt.vi.it
Telefon: +39 0444223105
Fax: +39 0444327422
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.svt.vi.it
Adresse des Beschafferprofils: www.svt.vi.it
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.svt.vi.it
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.ariaspa.it/wps/portal/Aria/Home
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: trasporto pubblico locale

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di n. 16 autobus da 18 metri, Urbani, Classe I, con trazione full-electric e ricarica tramite pantografo ai capilinea e lungo il percorso in modalità Flash Charging

Referenznummer der Bekanntmachung: prot. 2023-5242
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34144910 Elektrobusse
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura telematica aperta per l'affidamento della fornitura di n.16 autobus da 18 metri, Urbani, Classe I, con trazione full-electric e ricarica tramite pantografo ai capilinea e lungo il percorso in modalità Flash Charging.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 36 000 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH32 Vicenza
Hauptort der Ausführung:

La fornitura ed installazione deve avvenire presso una o più delle sedi operative di SVT site nel territorio del Comune di Vicenza.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura di n.16 autobus da 18 metri, Urbani, Classe I, con trazione full-electric e ricarica tramite pantografo ai capilinea e lungo il percorso in modalità Flash Charging.

Le offerte sono richieste per l'acquisto.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 36 000 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/12/2023
Ende: 30/12/2026
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

E' prevista la seguente opzione:

Opzione di acquisto ricambi (art. A.1.2.3 del Capitolato): Per ciascuno dei veicoli oggetto di fornitura, il Fornitore, all’atto dell’offerta, dovrà concedere al Cliente, a titolo gratuito, il diritto di opzione di acquisto di ricambi dal 6° anno dalla consegna del veicolo e per l'intera durata del ciclo di vita del veicolo pari a 18 anni dalla data di entrata in servizio, come previsto all’art. A.1.2.3 del Capitolato.

SVT si riserva di attivare tale opzione a sua discrezione per un importo complessivo stimato non superiore a € 17.000.000,00 IVA esclusa

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Importo totale a base d'appalto € 19.000.000,00, IVA esclusa.

Ai sensi dell’art. 35 del D. lgs 50/2016 il valore globale stimato dell’appalto, tenuto conto di tutte le opzioni previste nei documenti di gara, è pari ad € 36.000.000,00 IVA esclusa

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

È richiesta a pena di esclusione dalla gara:

a- iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara

Agli operatori economici esteri non residenti in Italia, è richiesta la prova dell'iscrizione come previsto all’art. 83 comma 3 del Codice, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XVI, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito ovvero mediante attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui è residente.

Per ulteriori specifiche si rinvia al disciplinare di gara.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

È richiesta a pena di esclusione dalla gara:

b- Fatturato globale medio annuo riferito agli ultimi tre esercizi finanziari disponibili (2020/2021/2022) almeno pari ad € 38.000.000,00 IVA esclusa.

Tale requisito è determinato dall’esigenza di consentire l’individuazione di un operatore affidabile e con comprovata esperienza, considerato l’entità, la complessità e la peculiarità delle prestazioni oggetto di gara.

La comprova del requisito è fornita ai sensi dell’art. 86, comma 4 e all. XVII parte I, del Codice mediante uno dei seguenti documenti:

- per le società di capitali mediante bilanci, o estratti di essi, approvati alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte corredati della nota integrativa;

- per gli operatori economici costituiti in forma d’impresa individuale ovvero di società di persone mediante copia del Modello Unico o la Dichiarazione IVA;

- dichiarazione resa, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 47 del decreto del Presidente della Repubblica n. 445/2000, dal soggetto o organo preposto al controllo contabile della società ove presente (sia esso il Collegio sindacale, il revisore contabile o la società di revisione), attestante la misura (importo) e la tipologia (causale della fatturazione) del fatturato dichiarato in sede di partecipazione.

Ove le informazioni sui fatturati non siano disponibili, per le imprese che abbiano iniziato l’attività da meno di tre anni, i requisiti di fatturato devono essere rapportati al periodo di attività.

c- n. 2 referenze bancarie attestanti l’affidabilità dell’impresa e la puntualità e continuità nell’assolvimento dei propri obblighi.

Ai sensi dell’art. 86, comma 4, del Codice l’operatore economico, che per fondati motivi non è in grado di presentare le referenze richieste può provare la propria capacità economica e finanziaria mediante bilanci o estratti dei medesimi.

Per ulteriori specifiche si rinvia al disciplinare di gara.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

È richiesta a pena di esclusione dalla gara:

d- Esecuzione negli ultimi quattro anni delle seguenti forniture analoghe

Il concorrente deve aver prodotto e venduto negli ultimi quattro anni antecedenti la data di pubblicazione del Bando (quindi dal 21/05/2019 al 21/05/2023) almeno n. 32 autobus nuovi elettrici M3 classe I di cui almeno 16 con tecnologia di ricarica opportunity o flash charge (a pantografo bottom up o top down) a favore di committenti pubblici e/o privati.

Si intendono eseguite le forniture per le quali è avvenuta la consegna dei veicoli (non è sufficiente l’aggiudicazione di una gara). Dovrà essere indicato nel DGUE l’elenco delle forniture eseguite con indicato espressamente la descrizione della fornitura, l’importo, le date di consegna, l’indicazione del nome del committente pubblico o privato

La comprova del requisito, è fornita mediante:

- certificati rilasciati dall’amministrazione/ente contraente, con l’indicazione dell’oggetto, dell’importo e del periodo di esecuzione;

- contratti stipulati con le amministrazioni pubbliche, completi di copia delle fatture quietanzate ovvero dei documenti bancari attestanti il pagamento delle stesse o altra documentazione attestante l’effettiva avvenuta consegna;

- attestazioni rilasciate dal committente privato, con l’indicazione dell’oggetto, dell’importo e del periodo di esecuzione;

- contratti stipulati con privati, completi di copia delle fatture quietanzate ovvero dei documenti bancari attestanti il pagamento delle stesse.

e- Possesso di una valutazione di conformità del proprio sistema di gestione della qualità alla norma UNI EN ISO 9001:2015 in un settore corrispondente a quello oggetto dell’appalto.

La comprova del requisito è fornita mediante un certificato di conformità rilasciato da un organismo di certificazione accreditato ai sensi della norma UNI CEI EN ISO/IEC 17021-1 per lo specifico settore e campo di applicazione/scopo del certificato richiesto, da un Ente nazionale unico di accreditamento firmatario degli accordi EA/MLA oppure autorizzato a norma dell’articolo 5, paragrafo 2 del Regolamento (CE), n. 765/2008.

L’operatore economico che non ha la possibilità di ottenere la predetta documentazione entro il termine richiesto, per causa a sé non imputabile, può presentare altri mezzi di prova idonei a dimostrare che le misure di garanzia della qualità soddisfano le norme di garanzia richieste.

f- Possesso, alla data di presentazione dell’offerta, di un certificato di omologazione generale CE redatto in conformità alle normative vigenti relativo al veicolo offerto nella sua versione base (M3, 18 mt, Classe I, alimentazione elettrica).

La comprova del requisito è fornita mediante la produzione del certificato di omologazione.

Per ulteriori specifiche si rinvia al disciplinare di gara.

III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

1) La procedura di gara di cui al presente avviso si svolgerà prevalentemente attraverso l’utilizzazione di un sistema telematico denominato “Sintel” il cui accesso è consentito attraverso il sito di ARIA S.p.A (www.ariaspa.it/wps/portal/site/aria)

2)L’offerta e la documentazione relativa alla procedura devono essere redatte e trasmesse esclusivamente in formato elettronico, attraverso la piattaforma, collegandosi al sito internet www.ariaspa.it, accedendo alla piattaforma SINTEL, ed individuando la procedura, mediante il CIG assegnato alla procedura medesima o altra chiave di ricerca (nome procedura, ID, ecc.), nell’apposita sezione “Procedure”

3) le imprese interessate che non fossero già in possesso di abilitazione alla Piattaforma dovranno richiederne l’abilitazione secondo le modalità riportate nel disciplinare di gara; si precisa che l’abilitazione alla Piattaforma è a titolo gratuito.

III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Garanzia provvisoria: I concorrenti devono presentare garanzia provvisoria pari a € 380.000,00 costituita secondo le modalità previste dall’art. 93 del D.Lgs. 50/2016 e dal punto 9 del disciplinare di gara.

Garanzie richieste: L’aggiudicatario deve prestare la cauzione definitiva e le ulteriori cauzioni nella misura e nei modi previsti dal Capitolato Speciale d'Appalto e dall’art. 103 del d.lgs. n. 50/2016.

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

L’appalto è finanziato per € 19.000.000,00 con i fondi del decreto 587 del 22/12/2017 del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti e successivo D.M. n. 360 del 06/08/2018 recante “Riparto del fondo per il finanziamento degli investimenti e lo sviluppo infrastrutturale del Paese di cui all’art. 1, comma 140, della legge 11 dicembre 2016 n. 232 destinato al trasporto di massa”.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

A sensi degli art. 47 e 48 del D.Lgs. 50/2016 e del disciplinare di gara

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Vedasi la documentazione di gara.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 19/07/2023
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/07/2023
Ortszeit: 10:00
Ort:

Presso gli Uffici Amministrativi di SVT srl all’indirizzo viale Milano, 78 – 36100 Vicenza.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Trattandosi di gara telematica non è necessaria la seduta pubblica. La Piattaforma Sintel garantisce l’intangibilità del contenuto delle offerte e ogni operazione compiuta è ritualmente tracciata dal sistema

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1) Codice CIG 9820862FB0

2) Codice CUP: F30I17000020006

3) dovranno osservarsi le indicazioni del disciplinare di gara e tutti i documenti messi a disposizione dei partecipanti ivi richiamati e disponibili all'indirizzo Internet: www.svt.vi.it, alla sezione: società trasparente/bandi-gara-contratti/atti-amministrazioni-aggiudicatrici-enti.

4) il contratto non conterrà la clausola compromissoria dell'arbitrato di cui all' art. 209 del D.Lgs. 50/2016;

5) responsabile del procedimento: ing. Franco Ettore Viola;

6) la verifica del possesso dei requisiti di carattere generale e di idoneità tecnica professionale avverrà attraverso l'utilizzo del sistema Avcpass.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Postanschrift: Cannaregio 2277/8
Ort: Venezia
Postleitzahl: 30121
Land: Italien
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

E' ammesso ricorso nel termine di 30 giorni dalla data di pubblicazione del bando di gara.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/05/2023