We are happy to announce that the new version of the TED portal is going live on 29.01.2024 (indicative date - to be confirmed!) Interested in discovering the new functionalities, improvements and impact on the users? We invite you to visit our article and find out more about the main new changes and functionalities.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Registration is open for our 4th Workshop with TED reusers, on the 14th of December 2023

Supplies - 311-2022

03/01/2022    S1

France-Cachan: Clothing, footwear, luggage articles and accessories

2022/S 001-000311

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: ville de Cachan
Postal address: square de la Libération, BP 60600
Town: Cachan
NUTS code: FR10 Ile-de-France
Postal code: 94230
Country: France
Contact person: MASSON Victor
E-mail: affaires.administratives-juridiques@ville-cachan.fr
Telephone: +33 149696968
Internet address(es):
Main address: http://www.ville-cachan.fr
Address of the buyer profile: http://ville-cachan.e-marchespublics.com
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://ville-cachan.e-marchespublics.com
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://ville-cachan.e-marchespublics.com
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

acquisition de vetements de travail et D'Equipements de protection individuelle pour les agents de la ville et du ccas de cachan

II.1.2)Main CPV code
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

acquisition de vêtements de travail et D'Équipements de protection individuelle pour les agents de la ville et du ccas de cachan

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

chaussures de travail

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
II.2.4)Description of the procurement:

chaussures de travail

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 140 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

la reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins trois mois avant la fin de la durée de la période en cours.

Le présent accord-cadre débute à sa date de notification pour une durée d'un 1 an, éventuellement reconductible trois fois de façon tacite

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

uniformes

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
35811200 Police uniforms
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
II.2.4)Description of the procurement:

uniformes

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 100 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

la reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins trois mois avant la fin de la période en cours.

Le présent accord-cadre débute à sa date de notification pour une durée d'un 1 an, éventuellement reconductible trois fois de façon tacite

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

equipements de Protection Individuelle divers

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR107 Val-de-Marne
II.2.4)Description of the procurement:

équipements de Protection Individuelle divers

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 180 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

la reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins trois mois avant la fin de la période en cours.

Le présent accord-cadre débute à sa date de notification pour une durée d'un 1 an, éventuellement reconductible trois fois de façon tacite

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 07/02/2022
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 18/02/2022
Local time: 08:30

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

dans 4 ans

VI.3)Additional information:

le paiement se fait par mandat administratif sur les budgets de la commune de Cachan et de son CCAS. Chaque lot sera attribué à un prestataire. Possibilité de présenter une offre pour un ou plusieurs lot(s). L'Accord-Cadre fait l'objet d'un groupement de commandes entre la commune de Cachan et son Ccas.

La sélection des candidatures sera effectuée dans les conditions prévues aux articles R. 2143-3 et R. 2143-4 du code de la commande publique.

Ne seront pas admises :

- les candidatures qui ne sont pas recevables en application des articles R. 2143-5 à R. 2143-15, L. 2141-1 à 5 et L. 2141-7 à L. 2141-10 du code de la commande publique,

- les candidatures qui ne présentent pas des garanties techniques et financières suffisantes notamment au regard des moyens techniques, matériels et humains.

Les candidatures seront sélectionnées sur la base des documents demandés ci-dessus au point 4.1 du règlement de la consultation selon :

- les capacités techniques, économiqueset financières,

- les références professionnelles (notamment des références de moins de trois ans pour des prestations équivalentes).

il est prévu le dépôt d'échantillons avant la date limite de remise des offres

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de Melun
Postal address: 43 rue du Général de Gaulle
Town: Melun
Postal code: 77008
Country: France
Internet address: http://www.ta-melun.juradm.fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: comité interrégionnal de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Paris
Postal address: 5 rue leblanc
Town: Paris
Postal code: 75011
Country: France
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision de rejet de leur candidature ou de leur offre, les candidats ont la possibilité de saisir le Tribunal Administratif de Melun d'un recours pour excès de pouvoir contre ladite décision, contre le contrat et contre les autres actes détachables du marché, en application de l'article R. 421-1 du code de justice administrative. Avant la signature du marché, la présente procédure de passation peut également être contestée devant le même tribunal administratif, sur le fondement de l'article L. 551-1 du code de justice administrative, à l'adresse suivante :

43, rue du Général de Gaulle, 77008 Melun Cedex.

Tél. : 01.60.56.66.30 ; fax. : 01.60.56.66.10 ; Courriel : greffe.ta-melun@juradm.fr .

Les candidats ont également la possibilité d'exercer un recours gracieux auprès du pouvoir adjudicateur dans un délai de 2 mois.

Les candidats ont la possibilité d'exercer le recours suivant : Le recours " Tropic ", autorise ainsi un candidat évincé d'un marché public à contester le contrat devant le juge et à en obtenir l'annulation. Ce recours peut être formulé dans les deux mois " à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées ". Il peut porter non seulement sur des manquements aux règles de publicité et de mise en concurrence, mais aussi sur tout vice relatif à la procédure de passation

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: greffe du Tribunal Administratif de Melun
Postal address: 43 rue du Général de Gaulle
Town: Melun
Postal code: 77008
Country: France
VI.5)Date of dispatch of this notice:
29/12/2021