Dienstleistungen - 314923-2023

26/05/2023    S101

Lettland-Riga: Technische Kontrolle und Tests

2023/S 101-314923

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: RB Rail AS
Nationale Identifikationsnummer: 40103845025
Postanschrift: Satekles iela 2B
Ort: Rīga
NUTS-Code: LV00 Latvija
Postleitzahl: LV-1050
Land: Lettland
Kontaktstelle(n): Zane Nore
E-Mail: FrameworkAgreements@railbaltica.org
Telefon: +371 28312829
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://railbaltica.org/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3001
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Lietuvas Republikas Transporta un komunikāciju ministrija
Postanschrift: Gedimino Av.17
Ort: Viļņa
NUTS-Code: LT Lietuva
Postleitzahl: 01103
Land: Litauen
E-Mail: vilius.kuzminskas@litrail.lt
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://sumin.lrv.lt/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3001
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Igaunijas Republikas Ekonomikas un komunikāciju ministrija
Postanschrift: Suur-Ameerika 1
Ort: Tallina
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 10129
Land: Estland
E-Mail: raido.kivikangur@rbe.ee
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.mkm.ee/et
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3001
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
Im Falle einer gemeinsamen Beschaffung, an der verschiedene Länder beteiligt sind – geltendes nationales Beschaffungsrecht:

Latvijas Republikas Publisko iepirkumu likums

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Dzelzceļa būvniecība un pakalpojumu sniegšana.

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Paziņotās institūcijas (NoBo) pakalpojumi Rail Baltica stacionāro lauka iekārtu SITS atbilstības izvērtēšanai (verifikācijai)

Referenznummer der Bekanntmachung: RBR 2019/19
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71630000 Technische Kontrolle und Tests
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Paziņotās institūcijas (NoBo) pakalpojumi Rail Baltica stacionāro lauka iekārtu SITS atbilstības izvērtēšanai (verifikācijai). Konkrētais darba uzdevums vispārīgās vienošanās ietvaros noslēgtā līguma ietvaros - WP 2.5.4.1. Pamatprojekta pārskata ziņojums Latvijas dizaina 2.sadaļai (Vangaži- Salaspils- Misa), Projektēšanas prioritātes 4.sadaļai (Bērzene - Misa).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 353.86 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71630000 Technische Kontrolle und Tests
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LV00 Latvija
Hauptort der Ausführung:

Latvija

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Paziņotās institūcijas (NoBo) pakalpojumi Rail Baltica stacionāro lauka iekārtu SITS atbilstības izvērtēšanai (verifikācijai). Konkrētais darba uzdevums vispārīgās vienošanās ietvaros noslēgtā līguma ietvaros - WP 2.5.4.1. Pamatprojekta pārskata ziņojums Latvijas dizaina 2.sadaļai (Vangaži- Salaspils- Misa), Projektēšanas prioritātes 4.sadaļai (Bērzene - Misa).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 129-317057
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

WP 2.5.4.1. Pamatprojekta pārskata ziņojums Latvijas dizaina 2.sadaļai (Vangaži- Salaspils- Misa), Projektēšanas prioritātes 4.sadaļai (Bērzene - Misa).

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: CERTIFER SA
Nationale Identifikationsnummer: 802053397
Postanschrift: 18 Rue Edmond Membré
Ort: Valence
NUTS-Code: FR France
Postleitzahl: 59300
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Network Rail Certification Body Ltd
Nationale Identifikationsnummer: 07885266
Postanschrift: 1 Eversholt Street
Ort: Londona
NUTS-Code: UK United Kingdom
Postleitzahl: NW1 2FL
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 353.86 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Iepirkuma priekšmetu finansē EISI (CEF) - Eiropas infrastruktūras savienošanas instruments (Connecting Europe Facility).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Postanschrift: Smilšu iela 1
Ort: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land: Lettland
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +371 22416641
Internet-Adresse: http://www.iub.gov.lv
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Postanschrift: Smilšu iela 1
Ort: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land: Lettland
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +371 22416641
Internet-Adresse: http://www.iub.gov.lv
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/05/2023