Un bogue affecte l’affichage des URL dans les formulaires électroniques. Nous nous employons à résoudre le problème Dans l’intervalle, nous vous suggérons de supprimer la virgule (ou tout autre caractère spécial) apparaissant à la fin de l’URL. Veuillez nous excuser pour ce désagrément.

Services - 315189-2021

Unrevised Machine Translation

22/06/2021    S119

Italy-Rome: Monitoring and control services

2021/S 119-315189

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Ministero dell'Interno — dipartimento della Pubblica sicurezza — direzione centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle frontiere — ufficio Affari generali e giuridici
Postal address: via Tuscolana 1558
Town: Roma
NUTS code: IT Italia
Postal code: 00173
Country: Italy
Contact person: viceprefetto dott.ssa Tiziana Leone
E-mail: dipps.dircentimm.aagg@pecps.interno.it
Telephone: +39 06465/30982/30976/22216/30784/30810
Fax: +39 0646530975
Internet address(es):
Main address: http://www.interno.gov.it
Address of the buyer profile: http://www.poliziadistato.it
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
Public order and safety

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

EU/WTO open procedure under Article 60 of Legislative Decree No 50/2016, as amended, for a Remotely Piloted System (RPAS) rental service

Reference number: CIG 843903934A - CUP F54I19001150006
II.1.2)Main CPV code
71700000 Monitoring and control services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

The contract is financed from Internal Security Fund resources 2014-2020, project 76.2.5 “Pilote remotely aircraft systems- RPAS in use at the National Coordination Centre (NCC) — Eurosur Room”.

The contract in question provides for the rental of a complete package of Remotely Piloted Systems (RPAS), equipped with electrostatic sensors for both day and night use, in aerial surveillance and remote sensing tasks to prevent and combat illegal immigration, including related technical logistical and training support services — CIG 843903934A — CUP F54I19001150006.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 7 176 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: IT Italia
Main site or place of performance:

Italy — Lampedusa Airport (AG).

II.2.4)Description of the procurement:

The contract in question provides for the rental of a complete package of Remotely Piloted Systems (RPAS), equipped with electrostatic sensors for both day and night use, in aerial surveillance and remote sensing tasks to prevent and combat illegal immigration.

The service, to be provided for a period of 12 months, consists of ‘scheduled services’ amounting to EUR 6 456 000,00 and ‘unscheduled services’ amounting to EUR 720 000,00 for the needs of the Central Directorate for Immigration and Border Police (DCIPF).

The contract is financed up to 30.6.2022 from the resources of the Internal Security Fund 2014-2020, project 76.2.5 ‘Pilote remotely aircraft systems- RPAS in use at the National Coordination Centre (NCC) — Eurosur Room’, meaning that beyond that date, unless otherwise specified by the authority responsible for the said fund, the relevant financial burden will be borne by the relevant national budget chapter.

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: offerta tecnica / Weighting: 70
Price - Weighting: 30
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

The contract is financed up to 30.6.2022 from the resources of the Internal Security Fund 2014-2020 — project 76.2.5 Pilote remotely aircraft systems (RPAS) at the National Coordination Centre (NCC) — Room Eurosur, meaning that beyond that date, unless otherwise specified by the RA of the said Fund, the relevant financial burden will be borne by the relevant budget chapter.

II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2020/S 187-451105
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 29929
Title:

Provision of a complete package consisting of the rental service of an S.A.P.R., including related technical logistical support and training services for the needs of the DCIPF

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
15/06/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Leonardo SpA
Postal address: piazza Monte Grappa 4
Town: Roma
NUTS code: ITI43 Roma
Postal code: 00195
Country: Italy
Telephone: +39 0331582460
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 7 176 000.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Value or proportion likely to be subcontracted to third parties
Value excluding VAT: 1 291 200.00 EUR
Proportion: 20 %
Short description of the part of the contract to be subcontracted:

Support service for RPAS activities. The services will be provided as part of the technical operational management of the SAPR system in the various construction variants.

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunale amministrativo regionale del Lazio
Postal address: via Flaminia 189
Town: Roma
Postal code: 00196
Country: Italy
Telephone: +39 06328721
Internet address: https://www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

This notice may be challenged before the Lazio Regional Administrative Court within the period of 30 (thirty) days referred to in Article 120 of Legislative Decree No 104 of 2.7.2010, as amended. (Code of Administrative Procedure).

Publication in the GURI.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Ministero dell'Interno — dipartimento della Pubblica sicurezza — direzione centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle frontiere — ufficio Affari generali e giuridici
Postal address: via Tuscolana 1558
Town: Roma
Postal code: 00173
Country: Italy
E-mail: dipps.dircentimm.aagg@pecps.interno.it
Telephone: +39 0646530982/30976/22216/30784/30810
Fax: +39 064530975
Internet address: http://www.poliziadistato.it
VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/06/2021