Lieferungen - 315473-2022

13/06/2022    S112

Ungarn-Debrecen: Antiseptika und Desinfektionsmittel

2022/S 112-315473

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Lieferauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 093-253415)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Debreceni Egyetem
Nationale Identifikationsnummer: 19308667409
Postanschrift: Egyetem Tér 1.
Ort: Debrecen
NUTS-Code: HU321 Hajdú-Bihar
Postleitzahl: 4032
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Patai Dóra
E-Mail: patai.dora@fin.unideb.hu
Telefon: +36 52512700-74493
Fax: +36 52258670
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.unideb.hu

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

DEK-1130 Kézfertőtlenítő és bemosakodó szer.besz.

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000392022022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 093-253415

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi idő
Anstatt:
Tag: 09/06/2022
Ortszeit: 10:00
muss es heißen:
Tag: 17/06/2022
Ortszeit: 10:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Stelle des zu berichtigenden Textes: Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi idő
Anstatt:
Tag: 09/06/2022
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 17/06/2022
Ortszeit: 12:00
Abschnitt Nummer: VI.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: További információk:
Anstatt:

Rövidítések: Ajánlattevő: AT, Ajánlatkérő: AK

1. Az ajánlat elkészítésére vonatkozóan az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet az irányadó. Az ajánlatok az EKR rendszerben (https://ekr.gov.hu) előzetes regisztrációt követően nyújthatóak be.

2. A közbeszerzési dokumentumok elektronikus elérésének helye ld. jelen felhívás I/3. pont. (az eljárás EKR azonosítója: EKR000392022022).

3. Ha bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az AT magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A fordítás helyessége az AT felelőssége.

4. AT-nek és adott esetben az alk. igazolásában részt vevő más szervezetnek az ajánlathoz csatolni kell az AT és kapacitást biztosító szervezet nevében aláíró személy aláírási címpéldányát v. a 2006. évi V. tv.9.§(3)bek. szerinti ügyvéd v kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintáját. Ha a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó, legalább teljes bizonyító erejű okiratba foglalt meghatalmazást kell csatolni.

5. AT ajánlatában köteles egységes európai közbeszerzési dok-ot benyújtani. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bek-re figyelemmel AK rögzíti, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát.

6. Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 66.§ (2) és Kbt. 67.§ (4) bek. vonatkozásában részenként valamint folyamatban levő változásbejegyzési eljárásról.

7. A Kbt. 65.§ (7) bek. szerinti nyilatkozat - ha releváns részenként csatolandó.

8. AK kéri benyújtani az ajánlat részeként a Kbt. 66.§ (6) bekezdése szerinti nyilatkozatot.

8. Hiánypótlás a Kbt. 71.§ szerint.

9. Közös Ajánlattétel esetén kérjük benyújtani a közös AT-k együttműködési megállapodását (Kbt. 35.§).

10. A Kbt. 41/A. § (1) bek alapján, ahol a Kbt. v külön jogszabály alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dok.benyújtható az EKR-ben kitöltött elektronikus űrlap alkalmazásával, vagy - amennyiben az adott dokumentumra elektronikus űrlap nem áll rendelkezésre - a papíralapú dokumentum egyszerű elektronikus másolata formájában.

11. A Kbt. 66.§ (5) bek.-e alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia,amely feltünteti a Kbt.68.§ (4) bek.-e szerinti összes adatot.

12. AT-nek részenként szakmai ajánlatként csatolnia kell a „DEK-1130 Műszaki leírás és ártáblázat” elnevezésű dokumentumot kitöltve. A szakmai ajánlat hiánypótlása kapcsán felhívjuk AT-k figyelmét a Kbt. 71.§ (8) bek. b) pontjára.

13. AK kéri benyújtani az ajánlat részeként a megajánlott termék magyar nyelvű specifikációját tartalmazó teljes körű termékleírását, amelyből AK meg tudja állapítani, h az megfelel-e a közbeszerzési dok-okban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. Érvénytelen az ajánlat, ha a megajánlott termék a becsatolt leírás alapján nem felel meg a műszaki leírásban szereplő műszaki követelményeknek.

14. Ajánlattevőnek az ajánlata részeként be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek rendelkeznek magyar nyelvű biztonsági adatlappal a 1907/2006 EK rendeletnek megfelelően. Nyertes Ajánlattevőnek szerződéskötésig be kell nyújtania a termékek magyar nyelvű az 1907/2006 EK rendeletnek megfelelő biztonsági adatlapjait.

15. Ajánlattevőnek az ajánlata részeként be kell nyújtania a megajánlott termékek vonatkozásában az OTH/NNK által kiadott engedélyt.

16. AK ajánlati biztosíték nyújtását nem írja elő.

17. Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárást megindító hirdetmény feladásának napján hatályos Kbt., Ptk. és a kapcsolódó jogszabályok előírásai szerint kell eljárni.

18.A szerződés, az elszámolás, a kifizetés pénzneme HUF.

19. AK figyelemmel a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdéseire, az ajánlatok bírálatát - ideértve annak aránytalanul alacsony ár vizsgálatára vonatkozó részét is - az ajánlatok értékelését követően végzi el.

20. A felhívás IV.2.6. meghat. 1 hónap ajánlati kötöttség 30 napnak felel meg.

21. AK projekttársaság létrehozását kizárja mind AT mind közös AT-k vonatkozásában.

22. AK nem kívánja előírni a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontjának alkalmazását.

23. AK a Kbt. 104.§ (3) bekezdés szerint megjelöli, hogy a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárást folytat le. Ennek eredményeképpen a keretmegállapodásban meghatározott feltételek szerint az AK általi közvetlen megrendelés útján kerülhet sor az adott közbeszerzés megvalósítására. A keretmegállapodás szerinti maximális nyertes ajánlattevők száma valamennyi részajánlattétel körben egy ajánlattevő.

24. AK tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy AK kézfertőtlenítő és bemosakodó szerek, valamint bőr és nyálkahártya fertőtlenítőszerek beszerzése tárgykörben előzetes piaci konzultációt (továbbiakban: EPK) folytatott le. Az előzetes piaci konzultáció EKR azonosítója: EKR000479792022

25. FAKSZ: Dr. Patai Dóra (lajstromszám: 01300)

muss es heißen:

Rövidítések: Ajánlattevő: AT, Ajánlatkérő: AK

1. Az ajánlat elkészítésére vonatkozóan az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet az irányadó. Az ajánlatok az EKR rendszerben (https://ekr.gov.hu) előzetes regisztrációt követően nyújthatóak be.

2. A közbeszerzési dokumentumok elektronikus elérésének helye ld. jelen felhívás I/3. pont. (az eljárás EKR azonosítója: EKR000392022022).

3. Ha bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az AT magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A fordítás helyessége az AT felelőssége.

4. AT-nek és adott esetben az alk. igazolásában részt vevő más szervezetnek az ajánlathoz csatolni kell az AT és kapacitást biztosító szervezet nevében aláíró személy aláírási címpéldányát v. a 2006. évi V. tv.9.§(3)bek. szerinti ügyvéd v kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintáját. Ha a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó, legalább teljes bizonyító erejű okiratba foglalt meghatalmazást kell csatolni.

5. AT ajánlatában köteles egységes európai közbeszerzési dok-ot benyújtani. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bek-re figyelemmel AK rögzíti, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát.

6. Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 66.§ (2) és Kbt. 67.§ (4) bek. vonatkozásában részenként valamint folyamatban levő változásbejegyzési eljárásról.

7. A Kbt. 65.§ (7) bek. szerinti nyilatkozat - ha releváns részenként csatolandó.

8. AK kéri benyújtani az ajánlat részeként a Kbt. 66.§ (6) bekezdése szerinti nyilatkozatot.

8. Hiánypótlás a Kbt. 71.§ szerint.

9. Közös Ajánlattétel esetén kérjük benyújtani a közös AT-k együttműködési megállapodását (Kbt. 35.§).

10. A Kbt. 41/A. § (1) bek alapján, ahol a Kbt. v külön jogszabály alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dok.benyújtható az EKR-ben kitöltött elektronikus űrlap alkalmazásával, vagy - amennyiben az adott dokumentumra elektronikus űrlap nem áll rendelkezésre - a papíralapú dokumentum egyszerű elektronikus másolata formájában.

11. A Kbt. 66.§ (5) bek.-e alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia,amely feltünteti a Kbt.68.§ (4) bek.-e szerinti összes adatot.

12. AT-nek részenként szakmai ajánlatként csatolnia kell a „DEK-1130 Műszaki leírás és ártáblázat” elnevezésű dokumentumot kitöltve. A szakmai ajánlat hiánypótlása kapcsán felhívjuk AT-k figyelmét a Kbt. 71.§ (8) bek. b) pontjára.

13. AK kéri benyújtani az ajánlat részeként a megajánlott termék magyar nyelvű specifikációját tartalmazó teljes körű termékleírását, amelyből AK meg tudja állapítani, h az megfelel-e a közbeszerzési dok-okban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. Érvénytelen az ajánlat, ha a megajánlott termék a becsatolt leírás alapján nem felel meg a műszaki leírásban szereplő műszaki követelményeknek.

14. Ajánlattevőnek az ajánlata részeként be kell nyújtania arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy a megajánlott termékek rendelkeznek magyar nyelvű biztonsági adatlappal a 1907/2006 EK rendeletnek megfelelően. Nyertes Ajánlattevőnek szerződéskötésig be kell nyújtania a termékek magyar nyelvű az 1907/2006 EK rendeletnek megfelelő biztonsági adatlapjait.

15. Ajánlattevőnek az ajánlata részeként be kell nyújtania a megajánlott termékek vonatkozásában az OTH/NNK által kiadott engedélyt, azon termékek esetében ahol ez a műszaki leírás „I” oszlopa alapján szükséges.

16. AK ajánlati biztosíték nyújtását nem írja elő.

17. Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárást megindító hirdetmény feladásának napján hatályos Kbt., Ptk. és a kapcsolódó jogszabályok előírásai szerint kell eljárni.

18.A szerződés, az elszámolás, a kifizetés pénzneme HUF.

19. AK figyelemmel a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdéseire, az ajánlatok bírálatát - ideértve annak aránytalanul alacsony ár vizsgálatára vonatkozó részét is - az ajánlatok értékelését követően végzi el.

20. A felhívás IV.2.6. meghat. 1 hónap ajánlati kötöttség 30 napnak felel meg.

21. AK projekttársaság létrehozását kizárja mind AT mind közös AT-k vonatkozásában.

22. AK nem kívánja előírni a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontjának alkalmazását.

23. AK a Kbt. 104.§ (3) bekezdés szerint megjelöli, hogy a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárást folytat le. Ennek eredményeképpen a keretmegállapodásban meghatározott feltételek szerint az AK általi közvetlen megrendelés útján kerülhet sor az adott közbeszerzés megvalósítására. A keretmegállapodás szerinti maximális nyertes ajánlattevők száma valamennyi részajánlattétel körben egy ajánlattevő.

24. AK tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy AK kézfertőtlenítő és bemosakodó szerek, valamint bőr és nyálkahártya fertőtlenítőszerek beszerzése tárgykörben előzetes piaci konzultációt (továbbiakban: EPK) folytatott le. Az előzetes piaci konzultáció EKR azonosítója: EKR000479792022

25. FAKSZ: Dr. Patai Dóra (lajstromszám: 01300)

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás nyújtásra tekintettel módosította az ajánlati felhívást, illetve a közbeszerzési dokumentumokat (szerződéstervezet, műszaki leírás).