Bauleistung - 315725-2023
26/05/2023    S101

Deutschland-Frankfurt am Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien

2023/S 101-315725

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
Postanschrift: Theodor-Heuss_Allee 7
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur Region Südost, Einkauf Bauleistungen (FE.EI-SO-B) Ammonstraße8, 01069 Dresden 1B6
E-Mail: Bekanntmachungen@deutschebahn.com
Telefon: +49 35146125396
Fax: +49 3512342399
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.deutschebahn.com/de/geschaefte
Adresse des Beschafferprofils: http://bieterportal.noncd.db

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

21FEI50822 Komplexmaßnahme Umbau Bf. Bad Schandau Ost AO 062

Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEI50822
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

21FEI50822 Komplexmaßnahme Umbau Bf. Bad Schandau Ost

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45221100 Bauarbeiten für Brücken
45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen
45234116 Gleisbauarbeiten
45314300 Kabelinfrastruktur
45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Hauptort der Ausführung:

Bad Schandau

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Komplexe Umbaumaßnahmen der Eisenbahninfrastrukturanlage des Betriebsbahnhofes Bad Schandau Ost inkl. von Teilen der angrenzenden Streckenabschnitte zwischen Bf. Bad Schandau und Bahngrenze DB/CD.

— 9,7 km Gleisanlagen inkl. 15 Weichen (Materialbeistellung durch den AG);

— 37 000 m2 PSS;

— 20 500 m3 Erdabtrag und 13 500 m3 Dammschüttung; Abdichtung Fahrbahnwannen EÜ km 19,258 und 20,145 sowie Erneuerung Fahrbahnwanne EÜ Hirschmühle;

— 600 m Stahlspundwand (bis 4 m hoch über GOK);

— 1 450 m Lärmschutzwände (bis 4 m hoch über GOK);

— Gebäudeabbruch altes Stellwerk;

— Stahlbetonbodenplatte auf Bohrpfählen für Gründung ESTW-Modulgebäude;

— 7 600 m Kabelgefäßsysteme und 30 Gleisquerungen;

— 280 Maste für OLA und 140 Maste für Gleisfeldbeleuchtung;

— 5 000 m OLA Re100 und 20 000 m OLA Re200;

— 50 Signalfundamente;

— 8 000 m OSE-Steuerkabel, 89 000 m Signalkabel und 6 500 m Kabel für Beleuchtung verlegen (Materialbeistellung Kabel durch AG);

Besonderheiten: Bauen im Streckengleisbereich unter Aufrechterhaltung einer eingleisigen, elektrischen Betriebsführung mit enger Zugtaktung. Auf Grund der örtlichen Lage im Elbtal eingeschränkte Baufeldausdehnung und Erreichbarkeit für Geräte und Material nur über die Gleisanlage.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 04/01/2022
Ende: 20/12/2026
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 196-511782

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 21FEI50822
Bezeichnung des Auftrags:

Komplexmaßnahme Umbau Bf. Bad Schandau Ost

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
27/09/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE Umbau Bf Bad Schandau Ost c/o Hentschke Bau GmbH
Postanschrift: Grimmstraße 28
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01139
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Gleisbau Bautzen GmbH
Postanschrift: Baschützer Straße 13
Ort: Bautzen
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/05/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45221100 Bauarbeiten für Brücken
45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen
45234116 Gleisbauarbeiten
45314300 Kabelinfrastruktur
45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2F Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Hauptort der Ausführung:

Bad Schandau

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Komplexe Umbaumaßnahmen der Eisenbahninfrastrukturanlage des Betriebsbahnhofes Bad Schandau Ost inkl. von Teilen der angrenzenden Streckenabschnitte zwischen Bf. Bad Schandau und Bahngrenze DB/CD.

— 9,7 km Gleisanlagen inkl. 15 Weichen (Materialbeistellung durch den AG);

— 37 000 m2 PSS;

— 20 500 m3 Erdabtrag und 13 500 m3 Dammschüttung; Abdichtung Fahrbahnwannen EÜ km 19,258 und 20,145 sowie Erneuerung Fahrbahnwanne EÜ Hirschmühle;

— 600 m Stahlspundwand (bis 4 m hoch über GOK);

— 1 450 m Lärmschutzwände (bis 4 m hoch über GOK);

— Gebäudeabbruch altes Stellwerk;

— Stahlbetonbodenplatte auf Bohrpfählen für Gründung ESTW-Modulgebäude;

— 7 600 m Kabelgefäßsysteme und 30 Gleisquerungen;

— 280 Maste für OLA und 140 Maste für Gleisfeldbeleuchtung;

— 5 000 m OLA Re100 und 20 000 m OLA Re200;

— 50 Signalfundamente;

— 8 000 m OSE-Steuerkabel, 89 000 m Signalkabel und 6 500 m Kabel für Beleuchtung verlegen (Materialbeistellung Kabel durch AG);

Besonderheiten: Bauen im Streckengleisbereich unter Aufrechterhaltung einer eingleisigen, elektrischen Betriebsführung mit enger Zugtaktung. Auf Grund der örtlichen Lage im Elbtal eingeschränkte Baufeldausdehnung und Erreichbarkeit für Geräte und Material nur über die Gleisanlage.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 04/01/2022
Ende: 20/12/2025
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE Umbau Bf Bad Schandau Ost c/o Hentschke Bau GmbH
Postanschrift: Grimmstraße 28
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01139
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Gleisbau Bautzen GmbH
Postanschrift: Baschützer Straße 13
Ort: Bautzen
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Postleitzahl: 02625
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

AO 062 - Wasserschaden Elbradweg km 17,7

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Der Radweg sollte ursprünglich nicht als Baustraße genutzt werden.

VII.2.3)Preiserhöhung