Lieferungen - 318256-2019

09/07/2019    S130    Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

das Vereinigte Königreich-Belfast: Digital-TV-Boxen

2019/S 130-318256

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Northern Ireland Prison Service
Postanschrift: C/O 303 Airport Road West
Ort: Belfast
NUTS-Code: UK
Postleitzahl: BT3 9ED
Land: Vereinigtes Königreich
E-Mail: Justice.CPD@finance-ni.gov.uk

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://etendersni.gov.uk/epps

Adresse des Beschafferprofils: https://etendersni.gov.uk/epps

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://etendersni.gov.uk/epps
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

ID 2048735 — DOJ — Supply and Delivery of Electrical Items for NIPS Stores and Prisoner’s Tuck Shop 2019

Referenznummer der Bekanntmachung: ID 2048735
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
32324600
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2: Section a — TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items Lot 2 Section b — Tuck Shop Items,

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 780 717.00 GBP
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 5
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1: White Goods

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2: Section a — TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items Lot 2 Section b — Tuck Shop Items,

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 option to extend for 24 months.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2: Section a — TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items Section B Tuckshop

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2: Section a — TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items Lot 2 Section b — Tuck Shop Items,

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 options to extend for 24 months.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2: Section a — TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items Lot 2 Section b — Tuck Shop Items,

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 options to extend for 24 months.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2: Section a — TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items Lot 2 Section b — Tuck Shop Items,

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 options to extend for 24 months.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 5: YJA Items

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
32300000
32230000
32344260
32344280
39711362
39000000
39700000
39710000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The Northern Ireland Prison Service, (NIPS) and the Youth Justice Agency (YJA) (the Clients) wish to establish a contract(s) for the supply and delivery a range of electrical items. This contract will be subdivided into the following five (5) lots:

Lot 1: White Goods;

Lot 2: Section a — TV, Radio, HiFi, DVD and Personal Items Lot 2 Section b — Tuck Shop Items,

Lot 3: Microwaves, Kettles, Toasters, Irons, Batteries;

Lot 4: Heaters, Fans, Lamps;

Lot 5: YJA Items.

The contract will be for a period of three (3) years with options to extend for periods up to and including a maximum additional 24 months.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

After the initial contract period, there is 1 options to extend for 24 months.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/08/2019
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 07/11/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 09/08/2019
Ortszeit: 15:30

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

The successful contractor’s performance on the contract will be regularly monitored. Contractors not delivering on contract requirements is a serious matter. It means the public purse is not getting what it is paying for. If a contractor fails to reach satisfactory levels of contract performance they will be given a specified time to improve. If, after the specified time, they still fail to reach satisfactory levels of contract performance, the matter will be escalated to senior management in CPD for further action. If this occurs and their performance still does not improve to satisfactory levels within the specified period, it may be regarded as an act of grave professional misconduct and they may be issued with a certificate of unsatisfactory performance and the contract may be terminated. The issue of a certificate of unsatisfactory performance will result in the contractor being excluded from all procurement competitions being undertaken by centres of procurement expertise on behalf of bodies covered by the Northern Ireland Procurement Policy for a period of 12 months from the date of issue of the certificate.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Insert: The UK does not have any such bodies with responsibility for appeal/mediation procedures
Ort: Belfast
Land: Vereinigtes Königreich
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

CPD will comply with the Public Contracts Regulations 2015 and, where appropriate, will incorporate a standstill period (i.e. a minimum of 10 calendar days) at the point information on the award of contract is communicated to tenderers. That notification will provide full information on the award decision. This provides time for the unsuccessful tenderers to challenge the award decision before the contract is entered into.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
04/07/2019