Lieferungen - 318720-2023

26/05/2023    S101

Ungarn-Budapest: Archivierungssysteme

2023/S 101-318720

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Budapest Környéki Törvényszék
Nationale Identifikationsnummer: 15311409242
Postanschrift: Hungária Körút 179-187.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1146
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Lehoczki Emese
E-Mail: LehoczkiE@budapestkornyekit.birosag.hu
Telefon: +36 14676211
Fax: +36 15503936
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://budapestkornyekitorvenyszek.birosag.hu
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Igazságszolgáltatás

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gördíthető irattároló rendszer beszerzése

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR002012562022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39132000 Archivierungssysteme
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

A 1064 Budapest, Rózsa u. 72. Fsz. sz. alatti irattárba gördíthető és fix irattároló állványrendszer beszerzése az alábbiak és a műszaki leírásban foglaltak szerint.

43 db gördíthető állványsor, összesen 191 mező, dupla polcszélesség: irattárolási kapacitás összesen 3025 ifm

fix állvány: 5 db, összesen 23 mező, szimpla és dupla polcszélesség vegyesen, irattárolási kapacitás összesen: 323 ifm

Állványrendszer kialakításának minőségi és munkavédelmi követelményei:

- az állványrendszerben a polcközök nyitottak, a szintek szükség esetén 19 mm-es osztással tetszés szerint állíthatók

- a gördíthető és fix állványsorok front- és végoldala RAL 7035 színű borítással készül

- az alváz RAL 7035 színre porszórt, a felépítmény felülete horganyzott

- a polcok teherbírása alap mezőben 120 kg/polc, kiegészítő mezőben 110 kg/polc

- polcfelület kialakítása tagolatlan, kizárólag egyöntetű felületű polc, minden oldalának, polclemez éleinek merevítést és munkavédelmet szolgáló, „U” alaktól nagyobb mértékű visszahajtása

- a gördíthető polcos állványok manuálisan hajthatók. Az alvázaknál kézi hajtókaros mozgatás, egyenlő számú hajtott és szabadonfutó kerekekkel. Alvázanként munkavédelmi elvárásnak megfelelő STOP rendszerrel szerelve. Hajtókaron kulcs nélküli rögzítőmű.

- A telepített sínrendszernek biztosítani kell a gördíthető állványok oldalirányú mozgását, sorok közötti nyitásának lehetőségét. A sínrendszer fogadó eleme aljzatbetonba süllyesztett.

- Az állványrendszerhez 2 db összecsukható, biztonsági kengyellel és kapaszkodóval ellátott létrát szükséges biztosítani.

Nyertes ajánlattevő feladata:

- megvalósulási tervdokumentáció készítése, átadása;

- a gördíthető állványok elemeinek továbbá a fix polcoknak a legyártása, helyszínre szállítása, összeszerelése, telepítése;

- az állványrendszer Egyenpotenciálra hozó hálózatra (EPH) kötésének elvégzése, mérési jegyzőkönyv készítése, átadása.

További részletek a műszaki leírásban.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39131100 Archivregale
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU110 Budapest
Hauptort der Ausführung:

Magyarország, 1064 Budapest, Rózsa u. 72. Fsz. (hrsz: 28645/0/A/7).

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

A 1064 Budapest, Rózsa u. 72. Fsz. sz. alatti irattárba gördíthető és fix irattároló állványrendszer beszerzése az alábbiak és a műszaki leírásban foglaltak szerint.

43 db gördíthető állványsor, összesen 191 mező, dupla polcszélesség: irattárolási kapacitás összesen 3025 ifm

fix állvány: 5 db, összesen 23 mező, szimpla és dupla polcszélesség vegyesen, irattárolási kapacitás összesen: 323 ifm

Állványrendszer kialakításának minőségi és munkavédelmi követelményei:

- az állványrendszerben a polcközök nyitottak, a szintek szükség esetén 19 mm-es osztással tetszés szerint állíthatók

- a gördíthető és fix állványsorok front- és végoldala RAL 7035 színű borítással készül

- az alváz RAL 7035 színre porszórt, a felépítmény felülete horganyzott

- a polcok teherbírása alap mezőben 120 kg/polc, kiegészítő mezőben 110 kg/polc

- polcfelület kialakítása tagolatlan, kizárólag egyöntetű felületű polc, minden oldalának, polclemez éleinek merevítést és munkavédelmet szolgáló, „U” alaktól nagyobb mértékű visszahajtása

- a gördíthető polcos állványok manuálisan hajthatók. Az alvázaknál kézi hajtókaros mozgatás, egyenlő számú hajtott és szabadonfutó kerekekkel. Alvázanként munkavédelmi elvárásnak megfelelő STOP rendszerrel szerelve. Hajtókaron kulcs nélküli rögzítőmű.

- A telepített sínrendszernek biztosítani kell a gördíthető állványok oldalirányú mozgását, sorok közötti nyitásának lehetőségét. A sínrendszer fogadó eleme aljzatbetonba süllyesztett.

- Az állványrendszerhez 2 db összecsukható, biztonsági kengyellel és kapaszkodóval ellátott létrát szükséges biztosítani.

Nyertes ajánlattevő feladata:

- megvalósulási tervdokumentáció készítése, átadása;

- a gördíthető állványok elemeinek továbbá a fix polcoknak a legyártása, helyszínre szállítása, összeszerelése, telepítése;

- az állványrendszer Egyenpotenciálra hozó hálózatra (EPH) kötésének elvégzése, mérési jegyzőkönyv készítése, átadása.

További részletek a műszaki leírásban.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Többletjótállás időtartama (hónap, min. 0 max. 36) / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2.5. pont szerinti Ár szempont megnevezése: Összesített nettó ajánlati ár (HUF)

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 001-001896
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Gördíthető irattároló rendszer beszerzése

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

1./ A következő eredménytelenségi indok(ok) kerültek kiválasztásra:

● ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné vált vagy a szerződéstől való elállásnak vagy a szerződés felmondásának lenne helye [Kbt. 53. § (4)-(6) bekezdés] [Kbt. 75. § (2) bekezdés a) pont].;

„A 1064 Budapest, Rózsa u. 72. Fsz. sz. alatti irattárba gördíthető és fix irattároló állványrendszer beszerzése” rövid elnevezés: „Gördíthető irattároló rendszer beszerzése” tárgyú, uniós értékhatárt elérő értékű, általános, nyílt közbeszerzési eredményeként kötendő vállalkozási szerződés teljesítése megkezdésének feltétele, hogy egyfelől a Budapest Környéki Törvényszék a 1064 Budapest, Rózsa utca 72. Fsz. szám alatt lévő irattárból a jelenleg ott tárolt iratokat elszállítsa, az iratok elhelyezését biztosító polcrendszert szétbontsa.

Az irattár kiürítéséhez, az irattári anyagok átköltöztetéséhez szükséges szolgáltató kiválasztására, illetőleg az irattári dokumentumok elhelyezéséhez szükséges tárolási kapacitás (ingatlan-bérlet) biztosítására vonatkozó beszerzések realizálása érdekében a Törvényszék a bíróságok működésére vonatkozó OBH utasításoknak megfelelő eljárásrend szerinti előzetes jóváhagyási és engedélyeztetési kérelmeket az Országos Bírósági Hivatal részére benyújtotta.

A tárolási kapacitás biztosítása érdekében szükséges bérleti szerződés megkötésére vonatkozó OBH elnöki egyetértést, illetőleg a költöztetési szolgáltató kiválasztását célzó közbeszerzési eljárás lefolytatásához és a szerződés teljesítéséhez az anyagi fedezet biztosításához szükséges OBH jóváhagyást a Törvényszék az eredetileg tervezetthez képest későbbi időpontban, 2023. április 11. napján kapta kézhez.

A költöztetési szolgáltató kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás 2023. április 11. napját követő lefolytatásának, illetőleg a közbeszerzési eljárás eredményeként kötendő szerződés teljesítésének (költöztetés lebonyolításának) 40 napos időigénye okán a 1064 Budapest, Rózsa utca 72. Fsz. szám alatti irattár építőmesteri, gépészeti, elektromos felújítása, riasztó és tűzjelző rendszer kiépítése” rövid elnevezés: „Irattár rekonstrukció Bp., Rózsa utca tárgyú, a Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pontja szerinti nyílt közbeszerzési eljárás (a továbbiakban: a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás) továbbá a jelen, gördíthető irattároló rendszer beszerzését célzó közbeszerzési eljárás eredményeként kötendő szerződés az ajánlati felhívásban előírt és ajánlati kötöttséggel terhelt teljesítési ütemezés szerinti megvalósítása az időmúlásra tekintettel lehetetlenné vált.

A gördíthető irattároló rendszer beszerzése tárgyú közbeszerzési szerződés eredményeként kötendő szerződés teljesíthetőségének további feltétele, hogy a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevője az állványrendszer süllyesztett sínrendszerének fogadására a vasalt aljzatbetont kialakítsa.

A kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás 2023. május 02. napján a Kbt. 75. § (2) bekezdés a) pontja alapján eredménytelenné nyilvánításra került, a beszerzés igény realizálása céljából felülvizsgált teljesítési ütemezéssel új közbeszerzési eljárás kerül kiírásra.

Tekintettel a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás eredménytelenné nyilvánítására, a „Gördíthető irattároló rendszer beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás eredményeként megkötni tervezett szerződés ajánlati felhívásban előírt és ajánlati kötöttséggel terhelt teljesítési ütemezés szerinti megvalósítása az időmúlásra tekintettel ezen okból is lehetetlenné vált.

Mindezek alapján a Kbt. 53. § (4) bekezdésében foglalt jogszabályi rendelkezésre figyelemmel, az ajánlatok teljes körű elbírálása nélkül a közbeszerzési eljárás a Kbt. 75. § (2) bekezdés a) pontja alapján eredménytelen tekintettel arra, hogy a fent részletezett körülmények okán a szerződés teljesítésére Ajánlatkérő nem lenne képes, illetőleg a fent részletezett körülmények miatt a szerződéstől való elállásnak lenne helye.

Tekintettel ugyanakkor arra, hogy a beszerzési igény továbbra is fennáll annak realizálása céljából felülvizsgált teljesítési ütemezéssel új közbeszerzési eljárás kerül kiírásra.

2./ Az ajánlati felhívás VI.3.13. pontja alapján alkalmazandó Kbt. 81. § (5) bekezdés szerint a bírálatba bevont, de teljes körűen el nem bírált ajánlatok:

- VASSZER-Raktártechnika Raktártechnikai Korlátolt Felelősségű Társaság (3100 Salgótarján, Erdész út 34.) adószáma: 10438695-2-12.

- FS Bútor Korlátolt Felelősségű Társaság (1011 Budapest, Corvin tér 10.) adószáma: 13142122-2-41.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Kbt. 148. § szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/05/2023