Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersAndere: Skarb Państwa - 16 Wojskowy Oddział Gospodarczy
I.5)Haupttätigkeit(en)Verteidigung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Obsługa i konserwacja kotłowni w 16 WOG w Drawsku Pomorskim
Referenznummer der Bekanntmachung: 55/2023
II.1.2)CPV-Code Hauptteil50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie prac obsługi codziennej oraz konserwacji kotłowni w 16 WOG w Drawsku Pomorskim zgodnie z umową, specyfikacją techniczną oraz wykazem przedmiotowych kotłowni i instalacji solarnych i pomp ciepła opisanych w załącznikach.
Wykonawca zapewni ciągłą (w okresie trwania sezonu grzewczego zimowego oraz w okresie letnim) dostawę energii cieplnej do obiektów zasilanych z przedmiotowych kotłowni i instalacji solarnych oraz pomp ciepła zgodnie z instrukcjami eksploatacji i dokumentacjami w/w urządzeń i instalacji oraz przepisami w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych
Wykonawca odpowiedzialny jest za jakość wykonywanych prac podczas wykonywania usługi oraz za ich zgodność z instrukcjami eksploatacji, dokumentacjami kotłowni, instalacji solarnych i pomp ciepła, Specyfikacją Techniczną, poleceniami przedstawiciela Zamawiającego odpowiedzialnego z ramienia Grupy Zabezpieczenia.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 1 421 460.00 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Obsługa i konserwacja kotłowni w GZ Wałcz oraz GZ Złocieniec.
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie prac obsługi codziennej oraz konserwacji kotłowni w 16 WOG w Drawsku Pomorskim zgodnie z umową, specyfikacją techniczną oraz wykazem przedmiotowych kotłowni i instalacji solarnych i pomp ciepła opisanych w załącznikach. 2. Wykonawca zapewni ciągłą (w okresie trwania sezonu grzewczego zimowego oraz w okresie letnim) dostawę energii cieplnej do obiektów zasilanych z przedmiotowych kotłowni i instalacji solarnych oraz pomp ciepła zgodnie z instrukcjami eksploatacji i dokumentacjami w/w urządzeń i instalacji oraz przepisami w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych.4. W terminie do 20 kwietnia każdego roku trwania umowy (przed zakończeniem sezonu grzewczego oraz przed zakończeniem umowy) Wykonawca wystąpi do Zamawiającego o wspólne przeprowadzenie ”przeglądu stanu technicznego” wszystkich urządzeń pracujących w okresie grzewczym
II.2.5)ZuschlagskriterienKostenkriterium - Name: Kryterium cena / Gewichtung: 60
Kostenkriterium - Name: Kryterium dyspozycyjność osób kadry technicznej i kierowniczej Wykonawcy / Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Obsługa i konserwacja kotłowni w GZ Drawsko Pomorskie
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie prac obsługi codziennej oraz konserwacji kotłowni w 16 WOG w Drawsku Pomorskim zgodnie z umową, specyfikacją techniczną oraz wykazem przedmiotowych kotłowni i instalacji solarnych i pomp ciepła opisanych w załącznikach. 2. Wykonawca zapewni ciągłą (w okresie trwania sezonu grzewczego zimowego oraz w okresie letnim) dostawę energii cieplnej do obiektów zasilanych z przedmiotowych kotłowni i instalacji solarnych oraz pomp ciepła zgodnie z instrukcjami eksploatacji i dokumentacjami w/w urządzeń i instalacji oraz przepisami w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych.4. W terminie do 20 kwietnia każdego roku trwania umowy (przed zakończeniem sezonu grzewczego oraz przed zakończeniem umowy) Wykonawca wystąpi do Zamawiającego o wspólne przeprowadzenie ”przeglądu stanu technicznego” wszystkich urządzeń pracujących w okresie grzewczym
II.2.5)ZuschlagskriterienKostenkriterium - Name: Kryterium cena / Gewichtung: 60
Kostenkriterium - Name: Kryterium dyspozycyjność osób kadry technicznej i kierowniczej Wykonawcy / Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Obsługa i konserwacja kotłowni w 16 WOG w Drawsku Pomorskim
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:08/05/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: "ECOGAZ-SERVICE" Dobiesław Drzymała
Nationale Identifikationsnummer: 5941246256
Ort: Choszczno
NUTS-Code: PL Polska
Postleitzahl: 73-200
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 762 653.66 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 554 400.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Obsługa i konserwacja kotłowni w 16 WOG w Drawsku Pomorskim.
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:24/05/2023
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: CALESCO S.A.
Nationale Identifikationsnummer: 9551957514
Ort: Szczecin
NUTS-Code: PL Polska
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 271 902.44 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 867 060.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: KIO
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail:
odwolania@uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:24/05/2023