Works - 31979-2022

21/01/2022    S15

Germany-Frankfurt-on-Main: Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork

2022/S 015-031979

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: DB Netz AG (Bukr 16)
Postal address: Adam-Riese-Straße 11-13
Town: Frankfurt Main
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postal code: 60327
Country: Germany
Contact person: Blömeke, Michael
E-mail: michael.bloemeke@deutschebahn.com
Telephone: +49 20330174768
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Rhein-Ruhr-Express (RRX) – PA 1.3 Leverkusen Rheindorf - Langenfeld Berghausen

Reference number: 19FEI42784
II.1.2)Main CPV code
45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA1C Mettmann
Main site or place of performance:

Leverkusen Rheindorf - Langenfeld Berghausen

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Es werden rund 1.800 Meter Schallschutzwände von zwei bis sechs Metern Höhe errichtet. Es werden rund 39.000 Kubikmeter Boden abgetragen. Es werden rund 51.000 Quadratmeter Gründungssohle hergestellt. Es werden rund 6.000 Meter Planumschutzschicht eingebaut. Es werden rund 2.000 Quadratmeter Asphaltschicht hergestellt. Es werden rund 7.600 Kubikmeter Entwässerungsanlage hergestellt. Es werden rund 32.000 Kubikmeter Boden entsorgt. Rund 6.700 Meter Planierarbeiten in Gleisen. Rund 14.000 Meter abladen von Bahnwagen. Rund 9.400 Stück Schwellen transportieren und abladen. Es werden rund 6.000 Kubikmeter Schotter transportiert. Rund 12.000 Tonnen Gleisschotter entladen und einbauen. Rund 10.500 TonnenBettungsstoff abladen. Rund 6.400 Meter Gleis stopfen. Rund 8.500 Meter Kabelkanal einbauen.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 04/05/2020
End: 15/12/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2020/S 085-202946

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 19FEI42784
Title:

Rhein-Ruhr-Express (RRX) – PA 1.3 Leverkusen Rheindorf - Langenfeld Berghausen

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
28/04/2020
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: THG Baugesellschaft mbH
Town: Dahlem-Baasem
NUTS code: DEA28 Euskirchen
Postal code: 53949
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 18 348 104.25 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/01/2022

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DEA1C Mettmann
Main site or place of performance:

Leverkusen Rheindorf - Langenfeld Berghausen

VII.1.4)Description of the procurement:

Es werden rund 1.800 Meter Schallschutzwände von zwei bis sechs Metern Höhe errichtet. Es werden rund 39.000 Kubikmeter Boden abgetragen. Es werden rund 51.000 Quadratmeter Gründungssohle hergestellt. Es werden rund 6.000 Meter Planumschutzschicht eingebaut. Es werden rund 2.000 Quadratmeter Asphaltschicht hergestellt. Es werden rund 7.600 Kubikmeter Entwässerungsanlage hergestellt. Es werden rund 32.000 Kubikmeter Boden entsorgt. Rund 6.700 Meter Planierarbeiten in Gleisen. Rund 14.000 Meter abladen von Bahnwagen. Rund 9.400 Stück Schwellen transportieren und abladen. Es werden rund 6.000 Kubikmeter Schotter transportiert. Rund 12.000 Tonnen Gleisschotter entladen und einbauen. Rund 10.500 TonnenBettungsstoff abladen. Rund 6.400 Meter Gleis stopfen. Rund 8.500 Meter Kabelkanal einbauen.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 04/05/2020
End: 15/12/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 18 348 104.25 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: THG Baugesellschaft mbH
Town: Dahlem-Baasem
NUTS code: DEA28 Euskirchen
Postal code: 53949
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Planung Torsionsbalken für die Lärmschutzwand VIIa im Bereich der OGE Leitungskreuzung bei Km 16,45 (MKA 74_16)

VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Die im Baufeld kreuzt die Gasleitung der Firma Open-Grid-Europe die Bahnstrecke bei Kilometer 16,45. Zur Leitungskreuzung muss ein Torsionsbalken diese überspannen, welcher die Schallschutzwand Nr. VIIa lastfrei aufnimmt. Die im Baufeld kreuzt die Gasleitung der Firma Open-Grid-Europe die Bahnstrecke bei Kilometer 16,45. Zur Leitungskreuzung muss ein Torsionsbalken diese überspannen, welcher die Schallschutzwand Nr. VIIa lastfrei aufnimmt. Ein weiterer AN benötigt eine Einweisung in die Örtlichkeit und insgesamt eine Vorbereitungszeit mit Einarbeitung in die Daten und Unterlagen sowie eine Personaldisposition von mind. 4 Wochen. Durch die entstehende Verzögerung im weiteren Planungsprozess sowie das Mitwirken eines weiteren Auftragnehmers würden Zusatzkosten entstehen die vermeidbar sind.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 21 853 604.25 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 21 878 604.25 EUR