Services - 321912-2021

25/06/2021    S121

Germany-Berlin: Advisory and consultative engineering services

2021/S 121-321912

Contract award notice – utilities

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: DB Station & Service AG (Bukr 11)
Postal address: Europaplatz 1
Town: Berlin
NUTS code: DE30 Berlin
Postal code: 10557
Country: Germany
Contact person: Kistner, Lisa
E-mail: Lisa.Kistner@deutschebahn.com
Telephone: +49 6926545549
Fax: +49 6926520071
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.6)Main activity
Railway services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Planungsleistungen: Modernisierung und barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation inkl. Vermessungsleistung (BIM-Methodik), Los 1: Bf Hattersheim (Main), Los 2: Bf Hochheim (Main)

Reference number: 21FEI49819
II.1.2)Main CPV code
71318000 Advisory and consultative engineering services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Die Verkehrsstationen Hattersheim (Main) und Hochheim (Main) sollen zur Erhöhung der Akzeptanz und der betrieblichen Leistungsfähigkeit modernisiert und barrierefrei ausgebaut werden.

Der Bahnhof Hattersheim (Main) als auch der Bahnhof Hochheim (Main) liegen an der Strecke 3603 von Frankfurt (M) Hbf nach Wiesbaden im TEN-T konventionell-Netz. Beide Verkehrsstationen der Kategorie 5 besitzen einen Haus- und einen Mittelbahnsteig, welche durch eine nicht barrierefreie Personenunterführung verbunden sind. Im Zuge des Ausbaus soll eine neue Personenüberführung mittels Aufzug oder Rampe eine barrierefreie Erschließung ermöglichen. Die Haus- und Mittelbahnsteige beider Verkehrsstationen sollen auf 96 cm erhöht und die Bahnsteigdächer erneuert werden.

Die Planungsleistungen erfolgen nach BIM-Methodik und beinhalten folgende Leistungsbilder: Objektplanung Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke, Fachplanung Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung sowie Vermessung.

Die Leistungen werden in 2 Lose aufgeteilt:

— Los 1: Bf Hattersheim (Main) und

— Los 2: Bf Hochheim (Main).

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.2)Description
II.2.1)Title:

Los 1: Bf Hattersheim (Main)

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
71318000 Advisory and consultative engineering services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Description of the procurement:

Planungsleistungen: Modernisierung und barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation inkl. Vermessungsleistung (BIM-Methodik).

II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Die Planungsleistungen, Objektplanungen Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke sowie die Fachplanungen Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung erfolgen nach BIM-Methodik.

— Optionale Leistungen: Lph. 5-7 und 9.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Los 2: Bf Hochheim (Main)

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
71318000 Advisory and consultative engineering services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Description of the procurement:

Planungsleistungen: Modernisierung und barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation inkl. Vermessungsleistung (BIM-Methodik).

II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Die Planungsleistungen, Objektplanungen Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke sowie die Fachplanungen Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung erfolgen nach BIM-Methodik.

— Optionale Leistungen: Lph. 5-7 und 9, teilweise 3-4.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 028-070413
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Lot No: 1
Title:

Los 1: Bf Hattersheim (Main)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/06/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Mailänder Consult GmbH
Postal address: Mathystraße 13
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE12 Karlsruhe
Postal code: 76133
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Lot No: 2
Title:

Los 2: Bf Hochheim (Main)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/06/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Mailänder Consult GmbH
Postal address: Mathystraße 13
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE12 Karlsruhe
Postal code: 76133
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
21/06/2021