Oibreacha - 322376-2020

10/07/2020    S132

Fhrainc, an-Strasbourg: Athnuachan an chórais sábháilteachta dóiteáin laistigh d’fhoirgnimh Pharlaimint na hEorpa in Strasbourg

2020/S 132-322376

Fógra conartha

Oibreacha

Bunús dlí:
Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 2018/1046

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Parlaimint na hEorpa
Seoladh poist: 1 avenue du Président Robert Schuman
Baile: Strasbourg
Cód NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Cód poist: 67070
Tír: An Fhrainc
Teagmhálaí: Direction de la gestion intégrée des infrastructures — contrats et marchés
Ríomhphost: INLO.AO.DIR.A@ep.europa.eu
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://europarl.europa.eu
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6305
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Athnuachan an chórais sábháilteachta dóiteáin laistigh d’fhoirgnimh Pharlaimint na hEorpa in Strasbourg

Uimhir thagartha: 06A70/2019/M068
II.1.2)Príomhchód CPV
45312100 Fire-alarm system installation work
II.1.3)An cineál conartha
Oibreacha
II.1.4)Cur síos achomair:

Athnuachan an chórais sábháilteachta dóiteáin i bhfoirgnimh Pharlaimint na hEorpa in Strasbourg:

— beart a haon: Oibreacha athnuachana an chórais sábháilteachta dóiteáin,

— beart a dó: cothabháil agus forbairtí amach anseo,

— beart a trí: síleáil chrochta a bhaint/a athshuiteáil,

— beart a ceathair: Comhordú mhisean an chórais sábháilteachta dóiteáin.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 18 375 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: tá
Féadfar tairiscintí a chur isteach le haghaidh na nithe a leanas na bearta uile
Coimeádann an t-údarás conarthachta an ceart conarthaí a dhámhachtain ina gcomhcheanglaítear na bearta nó grúpaí de bhearta a leanas:

Féach na sonraíochtaí.

II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Oibreacha athnuachana an chórais sábháilteachta dóiteáin

Uimhir an bhirt: 1
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
45312100 Fire-alarm system installation work
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Strasbourg, an Fhrainc.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Oibreacha athnuachana an chórais sábháilteachta dóiteáin.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 8 900 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 120
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Beidh cuairteanna éigeantacha ar an láithreán ar siúl. Féach na sonraíochtaí le haghaidh dáta agus modhanna clárúcháin.

II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Cothabháil agus forbairtí amach anseo

Uimhir an bhirt: 2
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Strasbourg, an Fhrainc.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Cothabháil agus forbairtí amach anseo.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 2 020 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 228
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Beidh cuairteanna éigeantacha ar an láithreán ar siúl. Féach na sonraíochtaí le haghaidh dáta agus modhanna clárúcháin.

II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Síleáil chrochta a bhaint/a athshuiteáil

Uimhir an bhirt: 3
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
45421146 Installation of suspended ceilings
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Strasbourg, an Fhrainc.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Síleáil chrochta a bhaint/a athshuiteáil.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 5 250 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 120
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Beidh cuairteanna éigeantacha ar an láithreán ar siúl. Féach na sonraíochtaí le haghaidh dáta agus modhanna clárúcháin.

II.2)Cur síos
II.2.1)Teideal:

Comhordú mhisean an chórais sábháilteachta dóiteáin

Uimhir an bhirt: 4
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
71245000 Approval plans, working drawings and specifications
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: FRF11 Bas-Rhin
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

an Fhrainc, Strasbourg.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Comhordú mhisean an chórais sábháilteachta dóiteáin.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 2 205 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
An tréimhse i laethanta: 120
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Beidh cuairteanna éigeantacha ar an láithreán ar siúl. Féach na sonraíochtaí le haghaidh dáta agus modhanna clárúcháin.

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Féach na sonraíochtaí.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin
I gcás comhaontuithe creatlaí – bonn cirt le tréimhse ar bith atá níos faide ná ceithre bliana:

Féach na sonraíochtaí.

IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 15/09/2020
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 12 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 22/09/2020
Am áitiúil: 10:00
Láthair:

Strasbourg, an Fhrainc.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Féach na sonraíochtaí a bhaineann le foirmiúlachtaí na modhanna clárúcháin.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3)Faisnéis bhreise:
VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Cúirt Ghinearálta Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: cfi.registry@curia.europa.eu
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála
Ainm oifigiúil: An tOmbudsman Eorpach
Baile: Strasbourg
Cód poist: 67000
Tír: An Fhrainc
Seoladh idirlín: http://ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: cfi.registry@curia.europa.eu
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
02/07/2020