Supplies - 322787-2020

10/07/2020    S132

Spain-Logroño: Occupational clothing, special workwear and accessories

2020/S 132-322787

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Consejería de Sostenibilidad y Transición Ecológica
Postal address: C/ Prado Viejo, 62 bis
Town: Logroño
NUTS code: ES230 La Rioja
Postal code: 26071
Country: Spain
E-mail: sgt.sost@larioja.org
Telephone: +34 941291274

Internet address(es):

Main address: www.larioja.org

I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.larioja.org/contratacion
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.larioja.org/contratacion-publica/es/licitaciones/presentacion-ofertas.
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Suministro de uniformes y equipos de protección individual para personal de la Dirección General de Biodiversidad (2020-2023)

Reference number: 09-4-2.01-0034/2020
II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Suministro de uniformes y equipos de protección individual para personal de la Dirección General de Biodiversidad (2020-2023).

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 563 241.80 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Ropa de trabajo de personal de retenes, viveros, ayudantes de autobombas y encargado de almacén

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Ropa de trabajo de personal de retenes, viveros, ayudantes de autobombas y encargado de almacén.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 117 387.27 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Calzado para personal de retenes, vivero, conductores

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Ropa calzado para personal de retenes, vivero, conductores.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 43 045.45 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Calzado de seguridad

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Calzado de seguridad.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 6 136.36 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Guantes de protección

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Guantes de protección.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 16 418.18 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Prendas ignífugas

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Prendas ignífugas.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 134 754.54 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Prendas de protección contra la intemperie

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Prendas de protección contra la intemperie.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 33 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Ropa de uso ordinario para agentes forestales

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Ropa de uso ordinario para agentes forestales.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 87 227.27 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Ropa de abrigo e impermeable para agentes forestales, personal técnico, conductores y comunicaciones

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Ropa de abrigo e impermeable para agentes forestales, personal técnico, conductores y comunicaciones.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 68 727.27 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Complementos

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Complementos.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 17 454.55 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Calzado para agentes forestales y personal técnico

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES230 La Rioja
II.2.4)Description of the procurement:

Calzado para agentes forestales y personal técnico.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Oferta técnica / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Oferta económica / Weighting: 50
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 39 090.91 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 2
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Los licitadores podrán presentar hasta un máximo de tres variantes por lote, entendiendo que cada variante debe estar integrada por la totalidad de los elementos de un lote. Cada variante presentará su oferta económica. Para la presentación de las muestras no será necesaria la repetición de los elementos comunes de cada variante.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.1.2)Economic and financial standing
Minimum level(s) of standards possibly required:

a) solvencia económica y financiera:Volumen anual de negocios del licitador, que referido al año de mayor volumen de negocio de los tres últimos concluidos deberá ser, al menos, según el siguiente detalle:

1) 117 387,27;

2) 43 045,45;

3) 6 136,36;

4) 16 418,18;

5) 134 754,54;

6) 33 000,00;

7) 87 227,27;

8) 68 727,27;

9) 17 454,55;

10) 39 090,91.

Cuando se licite a más de un lote, se exigirá acreditar la solvencia económica y financiera derivada de la suma de los lotes.

Documentación necesaria para acreditar los requisitos de solvencia económica y financiera: cuentas anuales aprobadas y depositadas en el Registro Mercantil, si el empresario estuviera inscrito en dicho registro, y en caso contrario por las depositadas en el registro oficial en que deba estar inscrito. Los empresarios individuales no inscritos en el Registro Mercantil acreditarán su volumen anual de negocios mediante sus libros de inventarios y cuentas anuales legalizados por el Registro Mercantil.

Solvencia en el caso de empresas de nueva creación (antigüedad inferior a cinco años) (artículo 90.4 LCSP): c.1) solvencia económica y financiera: la misma que la recogida en el punto a) de esta cláusula.

III.1.3)Technical and professional ability
Minimum level(s) of standards possibly required:

Haber efectuado en el año de mayor ejecución de los últimos tres años, suministros de igual o similar naturaleza que los del contrato, acreditando para cada lote la realización de al menos dos suministros por importe total igual o superior a:

1) pantalones y cazadoras de trabajo, camisas y polos que formen parte del vestuario laboral de empresas u organismos. 5 000 EUR;

2) calzado. 6 000 EUR;

3) calzado de seguridad. 3 000 EUR;

4) guantes de protección. 3 000 EUR;

5) vestuario de protección para la exposición al calor. 3 000 EUR;

6) vestuario de protección contra el mal tiempo, vestuario de señalización de alta visibilidad. 3 000 EUR;

7) camisas y pantalones etc., que integren uniforme de agentes forestales, Policía Local o similar. 12 000 EUR;

8) anoraks altas prestaciones, forros polares, etc. que integren uniforme de agentes forestales, policía local o similar. 18 000 EUR;

9) complementos. 3 000 EUR;

10) calzado de montaña agentes forestales o similar. 6 000 EUR.

Cuando se licite a varios lotes, se exigirá acreditar la solvencia técnica y profesional derivada de la suma de los lotes.

Documentación necesaria para acreditar los requisitos de solvencia técnica: para acreditar dicha solvencia los licitadores deberán presentar relación de los principales suministros efectuados, en los últimos tres años de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del presente contrato indicando su importe, fechas y destinatario público o privado de los mismos.Los suministros efectuados se acreditarán mediante certificadosexpedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público o cuando el destinatario sea un comprador privado, mediante un certificado expedido por éste o, a falta de este certificado, mediante una declaración del empresario acompañado de los documentos obrantes en poder del mismo que acrediten la realización de la prestación.

Solvencia en el caso de empresas de nueva creación: Indicación del personal técnico o unidades técnicas, integradas o no en la empresa, de los que se disponga para la ejecución del contrato, especialmente los encargados del control de calidad.

III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Los licitadores deberán cumplir las obligaciones derivadas de las disposiciones vigentes en materia de protección del empleo, condiciones de trabajo y prevención de riesgos laborales y de protección del medio ambiente. El incumplimiento de esta condición especial de ejecución del contrato dará lugar a una penalidad del 1 % del precio del contrato.

III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 12/08/2020
Local time: 14:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Spanish
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 2 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 21/08/2020
Local time: 09:00
Place:

El acto de apertura de ofertas no es público, del resultado del mismo se dará cuenta en el Perfil del Contratante.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:

Para la valoración de estos criterios, deberán presentarse, en una única caja, muestras de todos de los elementos que integren cada lote. Cada elemento deberá ir acompañado de su correspondiente ficha técnica. Excepcionalmente se admite la omisión de las prendas, debiéndose aportar ficha técnica y muestra de tejido, pero en este caso el apartado de confección se valorará con cero puntos. Todas las prendas o elementos de los que constituyen el lote deberán ser iguales a los que serán suministrados, admitiéndose la introducción de pequeñas modificaciones cuando a juicio del director del suministro supongan una mejora en la prenda.

Igualmente se admite que la muestra no esté confeccionada en el color en el que será suministrada, en cuyo caso se admite la presentación de muestra del tejido en el que está confeccionada la prenda, tintado del color ofertado. No se requiere que las muestras lleven los emblemas. La calidad del producto a suministrar durante el periodo de vigencia del contrato, deberá ser como mínimo, igual que el de la muestra presentada en el proceso de licitación, sin perjuicio de lo establecido en las restantes cláusulas administrativas y técnicas. Para ser admitidas a licitación las empresas suministradoras deberán presentar, para cada lote que se licite, muestras de los materiales exigidos en el Pliego de Prescripciones Técnicas, en las condiciones que en los mismos se detallan, las cuales serán devueltas a los que no resulten adjudicatarios definitivos. A tal efecto, deberán presentarse dichas muestras a los responsables del contrato correspondiente de cada lote, en las dependencias de la Dirección General de Biodiversidad situadas en calle Prado Viejo, 62 bis, de Logroño (código postal 26071) dirigidas a los servicios correspondientes según el lote. Las muestras de los lotes del 1 al 6 se dirigirán al Servicio de Defensa de la Naturaleza, Caza y Pesca y los lotes del 7 al 10 se dirigirán al Servicio Gestión Forestal. En el momento de dicha presentación o una vez recibida la muestra (si es por servicio de paquetería) se expedirá por el personal de dicho departamento un justificante de entrega de las muestras para que sea incluido por el licitador en el sobre A de documentación administrativa. Este justificante también se podrá enviar por medios telemáticos en el caso de no presentar las muestras de forma presencial. Tendrán de plazo para presentar las muestras hasta el último día que finalice el plazo de presentación de ofertas indicado en el anuncio de licitación.

Documentación técnica que debe acompañar a las muestras: las prendas, equipos de protección individual, calzado u otros elementos deberán adaptarse a las disposiciones legales y prescripciones técnicas, contenidas en el Pliego de Prescripciones Técnicas, tanto las generales como las específicas de cada prenda. El mencionado cumplimiento se acreditará mediante la documentación requerida en dichas prescripciones. Las muestras podrán ser retiradas por los licitadores en un plazo de treinta días desde la publicación de la resolución de adjudicación. Transcurrido este plazo, las muestras no retiradas serán remitidas a los licitadores, a portes debidos. Las muestras del licitador que resulte adjudicatario permanecerán en poder de la Dirección General de Biodiversidad hasta la finalización del contrato y no supondrá abono alguno. Finalizado el contrato, el adjudicatario podrá retirarlas en el plazo de un mes, contado a partir de haberse emitido la última factura.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Town: Madrid
Country: Spain
E-mail: Tribunal_recursos.contratos@inhap.es

Internet address: https://sedeminhap.gob.es/es-ES/Sedes/TACRC/Paginas/Default.aspx

VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Servicio de Coordinación Administrativa de la Consejería de Sostenibilidad y Transición Ecológica
Postal address: C/ Prado Viejo, 62 bis
Town: Logroño
Postal code: 26071
Country: Spain
VI.5)Date of dispatch of this notice:
07/07/2020