Dienstleistungen - 323459-2018

Traduction automatique non révisée

25/07/2018    S141    - - Services - Avis de concours - Procédure restreinte 

Allemagne-Bad Nauheim: Services de création architecturale

2018/S 141-323459

Avis de concours

Legal Basis:

Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Land Hessen vertreten durch den Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen (LBIH), Niederlassung Mitte, Zentrale Vergabe
Dieselstraße 1-7
Bad Nauheim (Hessen)
61231
Allemagne
Point(s) de contact: Zentrale Vergabe – Vergabe Freiberuflicher Leistungen
Téléphone: +49 60328862-0
Courriel: info.fbt@lbih.hessen.de
Fax: +49 60328862-126
Code NUTS: DE71E

Adresse(s) internet:

Adresse principale: www.lbih.hessen.de

I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le concours est organisé par une centrale d’achat
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://www.had.de/onlinesuche_freeeu.html?SHOWPUB=39-6567
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Éducation

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

L’institution centrale du Rhin — concours général pour la création d’un nouveau centre d’enseignement et d’apprentissage à l’université (centres d’éducation et de formation en plein air et en plein air)

Numéro de référence: HS-RM_NOW_LLZ_163401
II.1.2)Code CPV principal
71220000
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
II.2.4)Description des prestations:

Tâche

Dans le cadre du programme «Bau-Invest phase III» publié en 2020 par le Land de Hesse, le «Kurt-Schumacher-Ring» est à étendre en tant que siège de l’Université du Rhin de Wiesbaden. L’action comprend la reconstruction du centre d’enseignement et d’apprentissage de l’institution. Le bâtiment et les installations ouvertes devraient être créés d’ici à 2022.

La reconstruction du centre d’enseignement et d’apprentissage doit être une maison de travail pour les étudiants. Vous trouverez des offres différentes dans la maison dont elles ont besoin pour rendre vos études plus efficaces. Il s’agit principalement des espaces de travail étudiants, mais aussi des bibliothèques et un café. En outre, la reconstruction des aires d’enseignement (salles de séminaire, salle d’audition) sera indiquée dans les champs.

Ce programme spatial couvre: 4 100 m² pour le NUF1-7.

La conception de la zone extérieure avant de nouvelles constructions et la conception de la nouvelle liaison revêtent une importance particulière. Avant la construction du bâtiment, la formulation d’un espace d’espace devrait correspondre à la plus grande fréquence de ce bâtiment.

Type de concours

La planification des bâtiments conformément à l’article 34 du HOAI (2013) et la planification spatiale des installations ouvertes conformément au paragraphe 39 HOAI pour la construction de bâtiments neufs et les installations externes du centre de formation et d’apprentissage du Rhin doivent être effectuées dans le cadre d’une procédure de concours limitée au titre de RPW 2013. Une procédure concurrentielle avec négociation conformément au § 14 (para) 4 VgV 2016.

Mandat

Sur la base des recommandations du jury, le lauréat a l’intention de désigner un lauréat ou un groupe gagnant pour gérer des bâtiments et des services de contrôle pour un ou plusieurs bâtiments et services pour la planification du dédouanement. Les différentes disciplines du groupe sélectionné feront l’objet d’une demande séparée.

Les marchés sont passés en aval (§ 14 (4) 8). VTCT), où seront impliqués les gagnants.

L’utilisation de LCP 2-9 conformément au paragraphe 34 du HOAI ou au paragraphe 39 du HOAI est envisagée. D’après le contrat de conception, cela se fait par étapes. Les critères d’attribution qui seront utilisés pour les négociations seront communiqués aux candidats en temps voulu. Le résultat concurrentiel ou la recommandation du jury seront dûment pris en compte.

Dans le cas d’un mandat, un plafond est fixé comme étant sous une forme à observer lors d’un traitement ultérieur. Afin de respecter le plafond des coûts, le concurrent s’engage à appliquer, à tous les stades de la planification, des corrections ou des corrections de coûts qui réduisent les coûts.

Les tâches proposées seront soumises à l’approbation budgétaire des donateurs.

Pour plus d’informations, veuillez vous référer au document «Compléments à l’avis de marché».

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.10)Critères de sélection des participants:

En cas de groupement, le formulaire de demande et les annexes doivent être remis individuellement pour chacun des membres du groupement. Lorsque le nombre de participants est supérieur au nombre de participants requis pour entrer en concurrence, la sélection des participants sera effectuée par tirage au sort.

Exigences qui entraînent l’exclusion en cas de non-conformité:

1) autodéclaration non soumise à l’exclusion en vertu de l’article 123, point 1 GWB et paragraphe 124 1 et par. 2 GWB;

(2) autodéclaration: paiement d’impôts, de prélèvements et de cotisations de sécurité sociale;

(3) Déclaration d’engagement: respect des tarifs et des redevances minimales pour les marchés publics;

4) Déclaration de passation de marché

Critères de sélection:

5) de l’aptitude à exercer l’activité professionnelle (registre professionnel ou registre du commerce);

6) La preuve d’une assurance des risques professionnels: Préjudice corporel: 1 500 000 EUR; autres atteintes: 500 000 EUR;

7) Déclaration sur le chiffre d’affaires global (net) «bâtiments d’aménagement de l’espace»: chiffre d’affaires annuel moyen au cours des 3 dernières années de 1 000 000 EUR nets;

8) Déclaration sur le chiffre d’affaires total (net) «clairances d’aménagement du territoire»: chiffre d’affaires annuel net moyen dans la moyenne des 3 dernières années de 250 000 EUR;

9) l’état annuel du personnel employé par le demandeur, ainsi que le nombre de personnes employées par le demandeur avec les services en question, un diplôme de l’enseignement supérieur spécialisé en architecture et un degré de spécialisation universitaire dans l’architecture paysagère au cours des 3 dernières années: un minimum de 8 est requis pour les Architektur/4 membres du personnel dans le domaine de l’architecture paysagère; Veuillez noter que les preuves du nombre de salariés seront comptabilisées comme une proportion du groupe candidat!

10) la preuve de la capacité professionnelle d’encadrement;

11) Présentation du 2: bâtiments de référence reprenant:

Des images et des descriptions informatives sur un maximum de personnes. 2 feuilles DIN A4 ou 1 feuilles DIN A3

En outre, un jeu complet d’annexes complètes et requises doit également être joint.

Exigences minimales applicables aux projets de référence:

— chaque projet de référence est un bâtiment destiné à l’enseignement, à l’enseignement ou à la recherche;

— chaque projet de référence doit être achevé après le 31.12.2012 (complété dans LPH 8 jusqu’à la date du présent avis); il doit être présenté à l’état indiqué sur les feuilles de référence à annexer (photographies),

— chaque projet de référence doit avoir été traité par les membres du groupement demandeur dans la zone tarifaire IV pour un pouvoir adjudicateur (certificat délivré par le pouvoir adjudicateur en application de l’article 99 GWB) dans la zone tarifaire IV des phases 2 à 8;

— un projet de référence comprenant au minimum 15 millions de coûts de construction (KG 300-400) brut;

— un projet de référence comprenant un minimum de 7,5 millions de coûts de construction (KG 300-400) brut.

12) Présentation des 1 termes de l’aménagement de l’espace extérieur, comprenant les informations suivantes:

Des images et des descriptions informatives sur un maximum de personnes. 2 feuilles DIN A4 ou 1 feuilles DIN A3

En outre, un jeu complet d’annexes complètes et requises doit également être joint.

Exigences minimales applicables au projet de référence:

— le projet de référence est un espace public;

— le projet de référence devant être achevé après le 31.12.2012 (fin de «LPH 8» jusqu’à la date de mise en demeure), il doit être décrit dans la situation accomplie en utilisant les fiches de référence à joindre (photos),

— le projet de référence au cours de la phase 2 à 8 doit avoir été publié par les membres du groupement.

Pour des informations plus détaillées et plus détaillées, veuillez tenir compte du document «Supplément à l’avis».

III.2)Conditions liées au marché
III.2.1)Information relative à la profession
La participation est réservée à une profession particulière: oui
Indiquer la profession:

Sont éligibles les personnes physiques et morales qui, le jour de la notification, peuvent conduire à des titres professionnels d’architecte, d’architecte, d’architecte paysagiste et de Landschaftsarchitekt.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.2)Type de concours
Restreint
Nombre de participants envisagé: 20
IV.1.7)Noms des participants déjà sélectionnés:
IV.1.9)Critères d'évaluation des projets:

Critères d’évaluation du concours:

Les travaux détaillés seront évalués sur la base des critères suivants:

— la construction et la qualité de la conception d’ensemble,

— l’architecture et la qualité de conception,

— la viabilité et le rapport coût-efficacité de l’action, notamment le respect du cadre des coûts définis;

Qualité de l’utilisation et de l’utilisation dans l’organisation de la zone couverte par le programme,

Les performances et les performances du programme, y compris le respect des surfaces souhaitées ainsi que l’intégration et la conception des modules de construction désignés dans le cadre de la tâche;

La qualité de la zone de dégagement et l’intégration de la planification spatiale de la nouvelle installation dans la situation de la population,

— Qualité architecturale des façades en termes de durabilité et de maintenance,

La durabilité;

Le respect des exigences en matière d’efficacité énergétique;

Respect des exigences en matière d’accessibilité.

L’ordre des critères ne constitue pas une pondération. Le jury se réserve le droit d’appliquer une pondération à chacun des critères.

IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des projets ou des demandes de participation
Date: 20/08/2018
Heure locale: 10:00
IV.2.3)Date d'envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande de participation:
Allemand
IV.3)Récompenses et jury
IV.3.1)Information sur les primes
Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
Nombre et montant des primes à attribuer:

Le montant de la concurrence a été déterminé sur la base du HOAI.

En ce qui concerne la concurrence au titre du RPW 2013, la demande a été présentée après l’achèvement de l’enquête portant sur un montant de 158 000 EUR (montant brut, TVA comprise, de 19 %, y compris la TVA actuellement applicable). La ventilation suivante est prévue:

(1) 65 000 EUR;

(2) 40 000 EUR;

(3) 28 000 EUR.

Un montant total de 25 000 EUR est mis à disposition pour reconnaissance.

Le jury a droit, à l’unanimité, à une répartition différente des prix et des prix. Le total général revient toujours en tant que distribution.

IV.3.2)Détail des paiements à verser à tous les participants:
IV.3.3)Contrats faisant suite au concours
Le(s) lauréat(s) du concours sera/seront attributaire(s) des marchés de services faisant suite au concours: oui
IV.3.4)Décision du jury
La décision du jury est contraignante pour le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice: oui
IV.3.5)Noms des membres du jury sélectionnés:
Preisgericht
• Jörg Leeser, Architekt, Köln
• Stephan Birk, Architekt, Stuttgart
• Karl Thomanek, Landschaftsarchitekt Berlin
• Petra Vondenhof-Anderhalten, Architektin, Berlin
• Gesche Grabenhorst, Architektin, Hannover
• Matthias Rottmann, Architekt, Köln
• Volker Kleinekort, Architekt, Stadtplaner, Düsseldorf
• Thorsten Schmidt, Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Wiesbaden
• Guido Brennert, Hessisches Ministerium der Finanzen, Wiesbaden
• Camillo Huber-Braun, Leiter Stadtplanungsamt Stadt Wiesbaden
• Detlev Reymann, Präsident HSRM
• Marion Grabka, Direktorin der Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
• Constanze Gebhardt, Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Niederlassung West, Wiesbaden

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:

Dates de mise en concurrence (indicatives)

Le juge des prix préchargés de 9.7.2018 (en lieu et place);

Transfert de la créance de 6.9.2018;

Enquêtes écrites jusqu’en 20.9.2018;

Forum de lancement en 1.10.2018;

Présentation de plans de concurrence pour 10.12.2018;

La fiscalité sur les modèles compétitifs 17.12.2018;

20.21.2.2019e réunion du comité des prix.

De plus amples informations et informations figurent dans l’annexe «Suppléments à l’avis» à l’avis de concours. Cette annexe fait partie intégrante de l’avis de concours et doit être respectée.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Darmstadt
64283
Allemagne
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Aux exigences de soumission en vertu du point 160, par. 3 Sent No no 1 1 à 4 GWB spécifiquement mentionné, en particulier jusqu’à la date limite mentionnée à l’art. 160 par. 3 Sent No no 1 4 GWB: Conformément à cette disposition, une demande de réexamen au plus tard 15 jours civils s’est écoulée après la réception de la notification du pouvoir adjudicateur.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Darmstadt
64283
Allemagne
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
20/07/2018