Bunús dlí:
Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 2018/1046
Alt I: Údarás conarthachta
I.3)CumarsáidIs féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachtaInstitiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)PríomhghníomhaíochtSeirbhísí poiblí ginearálta
Alt II: Cuspóir
II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:
Gníomh ar Aistriúchán Uathoibrithe CEF — SMART 2019/1083
Uimhir thagartha: SMART 2019/1083
II.1.2)Príomhchód CPV72212740 Foreign language translation software development services
II.1.3)An cineál conarthaSeirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:
Cuirtear clár oibre 2019 CEF chun feidhme tríd an nglao seo ar thairiscintí maidir le bloc tógála an aistriúcháin uathoibrithe. Is éard atá sa ghlao ar Thairiscint 1 bheart (amháin) leis an gcuspóir a leanas tacú le hoibriú agus le forbairt leanúnach an phríomhardáin seirbhíse uathoibrithe aistriúcháin, imscaradh níos leithne a sheirbhísí agus soláthar acmhainní agus uirlisí teanga a chomhordú ar fud Ballstáit AE agus tíortha comhlachaithe SCE.
II.1.5)Luach iomlán meastaLuach gan CBL san áireamh: 2 500 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bheartaTá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise48740000 Foreign language translation software package
II.2.3)Láthair feidhmíochtaCód NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
II.2.4)Cur síos ar an soláthar:
Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).
II.2.5)Critéir dámhachtanaNí praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta Luach gan CBL san áireamh: 2 500 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaighFad ina mhíonna: 24
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtíGlacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghannaRoghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais EorpaighBaineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:
II.2.14)Faisnéis bhreise
Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil
III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirdeLiosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:
Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).
III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadaisCritéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúilCritéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.2)Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha:
Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).
III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonarthaBa cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl
Alt IV: Nós imeachta
IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachtaNós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháilDáta: 13/08/2019
Am áitiúil: 16:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linnFad ina mhíonna: 9 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailtDáta: 14/08/2019
Am áitiúil: 11:00
Láthair:
Commission Building BU25, Room 0/S4, Avenue de Beaulieu 25, 1160 Brussels, AN BHEILG.
Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:
Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).
Alt VI: Faisnéis chomhlántach
VI.1)Faisnéis faoi ateagmhasIs soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.2)Faisnéis maidir le sreafa oibre leictreonachaGlacfar le sonrascadh leictreonach
Úsáidfear íocaíocht leictreonach
VI.3)Faisnéis bhreise:
VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:05/07/2019
